巴東県の五源洞での遊び方

この風景区は巴東県の東10里、神農河の河口から15里離れたところにあります。中心風景区は3億5千万年前の地質変動によって形成された特異な峡谷で、川と合流して内湖と外湖のある半島を形成し、洞窟、泉、滝が点在し、鳥のさえずりや花の咲く景色が楽しめます。北宋の名宰相、崔準は19歳の時、巴東県の県令を務め、巴東について125首の詩を書いた。李尚雯はここで永遠の愛「巴山の夜の雨」を残した。千年以上の歴史を持つ巴東古城は、景勝地の望江閣に隠れており、自然景観と文化遺産は巴東独特のものである。

五縁洞は五縁洞、五縁洞とも呼ばれます。郡庁から東に10キロ、標高200メートルの金子山の麓に位置し、2つの洞窟がつながっており、1つは水用、もう1つは陸用である。洞窟の入り口は高さも幅も10フィート以上ある。『郡紀』によると、この洞窟の名前は「その源泉が深くて計り知れない」ことに由来している。洞窟は広々としており、1万人を収容できる。住民はここで戦争を避けることが多い。雨季には、小川の水が洞窟の上を流れ、水のカーテンを形成します。洞窟の中には峡谷があり、峡谷の中にはトンネルがあり、トンネルの中には大きな洞窟があります。さまざまな鍾乳石や石のカーテンが点在し、湧き水が峡谷を通り抜け、洞窟から湧き出て、深い谷の断崖を流れ落ち、真珠や玉を吐き出す光景は壮観です。峡谷の奥には「五源仙泉」「霊山聖地」「川流悟り」などの岩刻が数多くあり、昔から人々の憩いの場となっています。かつては八東八景の一つとして知られていました。