永靖県炳霊寺世界文化遺産観光地の訪問方法

大鶏頭山と小鶏頭山は永靖県の南西35キロに位置しています。鶏足山は北西部の高原に位置しているが、独特の景観を誇っている。炳霊寺石窟は、黄河右岸の小鸡石山大溝西側の断崖に彫られたものである。炳霊寺が位置する鶏足山の岩の地質構造は、細かな黄砂岩で、彫刻や削りやすいが、風化や潮解には耐性がない。この地域の乾燥した気候と高い崖のため、岩層が軒のように突き出ていることが多く、風雨や日光から洞窟を守っています。そのため、何千年も経ったにもかかわらず、多くの洞窟の彫像がほぼそのままの状態で保存されています。炳霊寺は、中国と西洋を結ぶ重要な交通路であった古代シルクロードの隴西区間の支線沿いに位置しています。西晋の時代から、仏教徒たちは炳霊寺で寺院を建て、洞窟を掘り、仏像を作り始めました。十六国時代、鮮卑族の奇夫族の貴族が建てた西秦政権は熱心な仏教徒で、大陸や西域の著名な僧侶が集まり、経典の翻訳や仏法の普及活動が盛んに行われ、西秦の小吉石山大寺溝地区、すなわち炳霊寺石窟の周辺は、当時の仏教の主要な名所となっていた。

「炳嶺」はチベット語の「万仏」の音訳であり、中国語の「千仏山」や「万仏洞」に直訳される。炳霊寺石窟の正式な建設は、西秦の建弘元年（西暦420年）に始まりました。その後、北魏、北周、隋、唐の時代を通じて継続的に発掘と修復が行われ、元と明の時代でも修復と塗装が続けられていました。大石溝西岸の長さ約200メートル、高さ約60メートルの崖面に、合計694体の石像、82体の粘土像、約900平方メートルの壁画を含む183の洞窟と壁龕が現存しており、石窟の主体は、断崖の高いところにある唐代の「天然大仏」（第169洞窟）と、断崖の中間部にある多数の中小洞窟や龕から構成されています。そのうち、唐代の洞窟が全体の3分の2以上を占め、合計20の洞窟と113の龕があります。第169洞窟の土製観音菩薩像、第125龕の石造釈迦牟尼仏と多宝如来像など、北朝時代の代表的な作品は、いずれも炳霊寺石窟の芸術的傑作である。

住所: 臨夏回族自治州永靖県

タイプ: 史跡

プレイ時間: 1時間を推奨

交通機関

1. 蘭州西バスターミナルからは毎日7:00から六家峡行きのバスが複数運行しており、距離は80キロ、所要時間は約1.5時間、料金は約15元です。

2. 六家峡水力発電所ダムからボートまたはスピードボートに乗り、西に曲がって峡谷に入り、姉妹峰を通過して炳霊寺に到着します。約54キロ、ボートで2〜3時間、往復120元/人、通常は正午前に出発します。スピードボートで50分、往復160元/人

チケット

入場料：50元/人

営業時間

六家峡から炳霊寺までの船がある限り、炳霊寺は観光客に開放されます。

さらに読む:

国家重点文化財保護単位の第1陣