建水県の建水岩子洞窟での遊び方

建水燕洞は国家AAAA級の観光名所です。

建水燕洞は建水県の東20キロ以上の廬江河流域に位置しています。洞窟は2層に分かれており、上層洞窟は巨大で、入り口には陥没穴があり、内部はホール状の洞窟で、石筍、石柱、鍾乳石などがある。洞窟内にはもともと3階建ての亭があり、建物の間のホールに木が通っていたため、「矢が3棟を貫く」と呼ばれていましたが、後に破壊されました。洞窟の下層部は高さ10フィート以上あり、洞窟の上部には密集した鍾乳石があります。洞窟に流れ込む滬江の地下河川部分の長さは7〜8キロメートルです。洞窟内の光は薄暗く、ツバメがたくさん生息していることから「ツバメの洞窟」という名前が付けられています。洞窟の外には桃や梅の木がたくさんあり、春には花が群生して洞窟を彩ります。夏は涼しくて快適、冬は暖かいのもスワロー洞窟の大きな特徴です。湖江川が流れ出てダムが建設された後、石灰岩の山々に入り、川の水が時々現れたり消えたりして、多数の地下洞窟が形成され、地下河川と地表河川が交互に現れます。

ツバメ洞窟は、古代の洞窟の不思議、春のツバメの群れ、鍾乳石に掛かる銘板、そして鳥の巣を集める独特の技術など、そのユニークな景観で有名です。洞窟の外には、険しい崖の間に古く有名な木々が生い茂っています。枝葉が青々と茂る3万平方メートル以上の自然林があり、数十種類の鳥が生息しています。洞窟の内外の岩壁には何十万羽ものアマツバメが巣を作っているため、ツバメ洞窟という名前が付けられました。毎年春から夏にかけて、何千もの矢のようにツバメの群れが飛来します。洞窟の中では数十万羽のツバメが現れたり消えたりし、鳴き声は絶え間なく響き渡ります。ツバメの鳴き声と水の音が洞窟内に響き渡り、谷を揺るがす洞窟のシンフォニーを形成します。燕嶼東城には、栄養価が高く美容に良い貴重なツバメの巣が豊富にあります。毎年8月8日は建水鳥の巣祭りです。地元の農民が高さ50メートル以上、長さ450メートルの洞窟の頂上まで素手で登り、鍾乳石の間の鳥の巣を集めます。そのスリル満点の光景は息を呑むほどです。燕子洞では現在、安全対策を講じず、手足だけを頼りにしたフリーハンドロッククライミングのパフォーマンスが毎日行われている。

「この古代の洞窟は、春のそよ風とツバメだけでなく、流れる水と断崖にも不思議な魅力があります。誰がこの美しい場所を切り開き、このような美しい景色を残したのでしょうか。」これは、ツバメ洞の景観を高レベルで要約したものです。洞窟は乾燥した部分と湿った部分の2つの部分に分かれており、上と下に分かれています。上側が乾燥した洞窟で、下側が水の洞窟です。乾洞は巨大な自然の橋のような形をしており、両側から光が差し込みます。洞内は数千人を収容できるほどの広さがあり、山腹に沿って建てられ、石のホールと石のプラットフォームの集合体を形成し、吊り板の道と空中の通路があります。石殿には鍾乳石と石畳が低く垂れ下がり、石のカーテンが互いに覆いかぶさっています。洞窟全体に数十の断崖彫刻と詩板が散在しており、水洞の入り口にある鍾乳石の吊り板と呼応しています。鍾乳石に掛かっている銘板は、燕尾洞のユニークな不思議です。川から 50 メートルの高さにある洞窟の頂上から掛かっている鍾乳石には、過去の王朝の銘板が何千枚も掛かっています。それらはすべて、地元の農民が素手で崖を登って掛けたものです。驚くべき光景です。

洞庭湖に流れ込んでできた地下水洞窟は、長さ4,000メートル以上、洞窟の入り口は高さ50メートル以上、幅30メートル以上あり、雄大で壮観です。スワロー洞窟の最も驚くべき美しさは、水の洞窟にあります。専門家によると、この洞窟は300万年以上の歴史があり、数百万年にわたる急流の浸食と溶解により、洞窟には険しい断崖とさまざまな形状の鍾乳石が垂れ下がり、まるで自然の作品のようである。探検すると、まるで海底の竜宮、芸術館、神話の世界を訪れたかのようで、本当に古く、奇妙で、人里離れ、奥深い。

洞窟内の3キロメートルに及ぶ曲がりくねった観光ルート沿いには、3つの大規模なカルスト地形群があり、それぞれの景勝地にはさまざまな鍾乳石群が見られます。水洞全体にはさまざまな大きさのホールが数十あり、そのうち最大のものは2万平方メートルを超え、数百の景勝地と4万平方メートルを超える観光エリアがあります。最初の景勝地「神秘の龍泉を探る」には、地上34メートルの高さにそびえる「天を支える玉柱」、川から現れた千層の蓮華台のほか、「龍女の初婚」「二頭の象が水を飲む」「金毛の吠える獅子」「瑶台遺跡」「桃花の地」など数十の景観が広がっています。 2番目の観光スポットは「天街の美しさ」です。景勝地の端にある洞窟壁の頂上、約6平方メートルの目立たない洞窟の入り口を登ると、面積約3,000平方メートルの高層ホールが目の前に現れます。鍾乳石の景観は極めて豊かで、広い範囲に玉のように白い、透き通った、ふわふわした、針状、管状の丸まった石があり、垂れ下がったり、水平に垂れたり、細く精巧で、形が奇妙で、至る所に見られ、すべての洞窟の精髄を結集しているため、人々はそれを「水晶宮」という美しい名前で呼んでいます。第一景勝地の終点に隣接し、河床から35メートルの高さにある断崖の回廊で、全長250メートル、面積2,300平方メートルです。回廊は石柱、石のカーテン、石の衝立によっていくつかのホールに分かれています。「美女が客を迎える」「緑の天蓋の下の美女」「古宮の宝物」「象の耳が垂れる」「夕暮れの古城」「八仙が宴に行く」「月を見る老僧」「西遊の途中」などの見どころがあり、300平方メートルのラウンジもあります。第三景勝地「夢世界」は第二景勝地の終点から120メートル離れたところにあり、水洞と繋がる独立した乾洞です。洞窟の高さは40メートル、形は楕円形で、景勝地の面積は2万平方メートルです。この景勝地は景観が集中しており、燕尾洞の景観の真髄であり、発見された景観の3分の2を占めています。その中で特に目立つのは、「白鳥がヒキガエルと遊ぶ図」、「二重の渦巻き」、「犀が月を見る図」、「翼を広げた崑鵬図」、「南の椰子林」、「玄宮風景」、「覇を争う亀と蛇図」、「欧風舞台」などの奇観や情景です。洞窟内にぶら下がっている鍾乳石はさまざまな形や大きさがあり、とても美しく、目を楽しませてくれます。

道の長さは750メートルで、洞窟の入り口からドラゴンボートに乗って下流に向かい、川沿いの壮大な景色を楽しんだり、燕尾洞の壮大で壮大な洞窟に浸ったり、車で直接3番目の風景区「夢の世界」ホールに行くことができます。ホールの面積は13,000平方メートルで、ホールの右側には色とりどりの光の噴水と滝があり、訪問者はここが色とりどりのおとぎの国にいるような気分になります。300万年の歴史を持つダンスホールでダンスをしたり、建水のおやつを味わったり、さまざまなお土産を買ったりできます。

燕子洞第三景勝地の開発中に、開発業者らは景勝地の奥で磨かれた石器2個と薪割り器1個を発見したほか、水鹿、豚、犬、リスなどの動物の歯、骨、木炭も発見した。雲南省博物館古人類学研究室の張興勇主任の鑑定によると、ここは3000年から4000年前に遡る新石器時代の文化遺跡で、今後は新たな景勝地、文化観光区として開発される予定だ。

- 辛亥革命後、雲南軍の大隊指揮官として建水南練兵場に駐屯していたとき、主席は燕子洞を訪問したことがある。 1962年6月9日、全国人民代表大会常務委員長が南雲南省の段正崗を視察し、この洞窟を通り過ぎ、車を止めて再び訪れた。彼は非常に興味を持ち、去った後、「燕洞」という詩を書いた。「岩には燕の巣がいっぱいで、燕は優雅に舞う。春が来て秋が去るが、子孫は多い。観光客は詩を書いて話し、農民は釣りを禁止する。洞窟の新世界は建水河を通って流れている。20キロ離れたところに伏波河が露出している。かつては盗賊の巣窟で、盗賊を倒すために戦争が行われた。道教では百年の歴史があると言われ、巡礼者もそれを信じていた。ここは臨安の景勝地で、夏の気候は穏やかである。」

1987年12月30日、雲南省の省長であった何志強が自ら燕子洞を訪れ、その場で「この洞は人里離れており、独特で、南方の奇観である」という碑文を書いた。 1989 年 1 月 10 日から 12 日まで、中国とブルガリアの洞窟探検隊が共同でツバメ洞窟を視察しました。ブルガリア洞窟連盟の会長であり、有名な洞窟専門家でもある P. ベロン博士は、この洞窟を高く評価し、「ツバメ洞窟はアジアで最も壮観で最大のカルスト洞窟の 1 つです。ツバメ、広大なエリア、川があることから、世界クラスのカルスト洞窟の中でも際立っています」と述べました。

建水燕洞風景区は建水風景区で最も早く開発された観光地です。 1990年以来、建水県委員会と県政府は毎年8月8日を「鳥の巣祭り」と定めています。観光は舞台を提供し、経済はショーを演じます。各界のゲストは、鳥の巣を集めるスリル満点の光景を目の当たりにしたり、民族パフォーマンスを鑑賞したり、建水の名勝地を訪れたり、建水の有名で高品質な地元産品を交渉して購入したりすることができ、建水経済の発展を促進する上で積極的な役割を果たすでしょう。

住所：紅河ハニ族イ族自治州建水県の東22キロ

タイプ: 洞窟

グレード: AAAA

プレイ時間: 3〜4時間推奨

電話: 0873-7821298; 0873-7821068

営業時間:

9:00-17:00

交通機関

燕子洞は建水県の東20キロ以上の廬江流域に位置しています。

① 建水県への交通

② 建水燕洞

1. 建水バスターミナルから観光バスに乗って景勝地まで行きます。往路バスは7:00～18:00に定刻通りに出発し、最終復路バスは19:00に出発します。所要時間は30分で、料金は1人あたり約10元です。オフシーズン中は出発便が少なくなる場合があります。