長寧吉飛温泉の遊び方

吉飛温泉はかつて「十六温泉」と呼ばれていました。長寧県から34キロ離れています。『舜寧県志』によると、唐代と宋代には仙人がここで入浴したそうです。ここには三つの山が並んで立っています。 2 つの谷はつながっており、塔、獣、竹の子、カエル、鐘など、さまざまな形や形状の奇妙な峰とごつごつした岩があります。

景勝地全体の奇岩や奇峰には十二支、二十四景が描かれています。その中で、有名な男塔と女塔は最も神秘的で奇怪です。男塔は2つの巨大な石を積み重ねて作られており、雄大で、まるで男性がまっすぐに立っているようです。女塔は精巧で美しく、塔の胴体には湧き水から凝縮された絹の網目模様があり、水浴びをした少女が魔法のローブを着ているようで、「世界一の天然人形塔」として知られています。湯気が立ち上る温泉はまるでおとぎの国のようです。数メートルの高さの岩の上に大小の石壺が吊るされており、壺の中の水は一年中スープのように沸騰し、固まることはありません。仙人洞は広く、池は手のひらほどの広さがあります。石で池の水を二つに分け、一つは沸騰する温泉、もう一つは肌にさっぱりとした冷泉で、とても素晴らしいです。

自然は鶏飛に特別な恩恵を与え、その魔法の筆遣いで壮大で魅力的な宮殿を彫り出しました。ここには何千もの奇妙な峰と雄大な山々があり、岩の割れ目からは春の暖かさのように澄んだ沸き立つ泉が湧き出ています。大小の泉は石塔、石筍、石のテーブル、石のベンチ、石の牛、石の珪酸塩、石の獅子、石の虎などの形をしており、どれも本物そっくりで生き生きしています。明代の『舜寧県志』には、吉飛について次のように記されている。「緑の峰々は拳ほどの高さがあり、太古の昔から糸のように織り合わされている。熱気は天空とつながり、清らかな光が岩の割れ目から差し込む。」

さらに魅力的なのは、この「宮殿」の草の葉、山、石のすべてが、魔法のような感動的な伝説に満ちていることです。昔、幽店壩の吉丹山の麓一帯には毒の泉と無音の水があふれ、原住民に大きな被害を与えていたと伝えられている。すべての生き物を救うために、神は2人の不死者を遣わし、石を塔に、水を泉に変えさせました。この水は飲むことができ、病気を治すこともできます。残念なことに、村の放蕩な若者たちが、熱水溝で公然と牛や犬を屠殺し、汚物や泥で体を洗っていました。天の朝廷はこれに激怒し、二人の仙人は雨の夜を利用して石塔と温泉を持ち、南へと流れていきました。彼らが滇から南に90マイル離れた山中を歩いていたとき、一組の金色の雄鶏が驚いて、翼を広げて大声で鳴き、石の巣から飛び去ってしまいました。二人の仙人は夜明けが近づいていると思い、石塔と温泉を地面に落としました。彼らは激怒し、温泉を岩の割れ目に注ぎ、石塔を男と女の形にし、二人を遠くから見つめながら永遠に立たせる罰を与えました。彼はまた、マザータワーに汚れた水をかけ、見た目を非常に醜くしました。何か邪悪なものが絡みつくと、大雨や強風が吹くという、吉飛温泉の神話と伝説は、人々の間で広く語り継がれています。