寧津県の李曼碧霞寺の参拝方法

寧津碧霞寺は、李曼碧霞寺としても知られ、寧津県の北13キロ、大瑞鎮政府の北3キロに位置しています。歴史的な理由により、碧霞寺は破壊され、1992年に各方面の努力により再建されました。現在、主な建物としては、山門、鐘楼、鼓楼、碧霞寺正殿などがあり、正殿の東側には普照寺があり、正殿の後ろには玉皇閣がある。古寺の再建に伴い、毎年旧暦の4月15日と9月15日頃に行われる古寺の縁日も盛んになりました。黎文古廟祭の期間中、南は済南、泰安、北は滄州、河間、北京・天津エリア、東は楽陵、北鎮、西は東光、衡水などから富裕な実業家や商店主が集まり、会場は人でいっぱいになり、交通量も激しく、毎日10万人近くが来場した。

記録によると、寧津碧霞寺は長い歴史を持っています。唐代に建てられ、古くは聖天母寺と呼ばれていました。清代の乾隆帝の治世40年に再建され、碧霞寺と改名され、現在も使用されています。その後、清朝の光緒帝の治世16年に拡張され、華北平原の非常に美しい古代建築群となりました。当時、主な建物は山門、鐘楼、鼓楼、碧霞寺正殿、東西の脇殿などであった。正殿の後ろには玉皇閣があり、玉皇閣の東には閻魔殿、西には百易寺、山門の西には真武寺があった。当時の古廟祭で線香を焚くことは、地元の風物詩で、滄州、徳州などの官吏や庶民が毎年廟祭にやって来て、参拝し、線香を焚いていました。「天津に行かなければ、李曼慧にも行くだろう」「二州十八県の李曼慧で彼に会うだろう」などの言い伝えがあり、当時の盛大な行事の様子が伺えます。

寧津碧霞寺の古代寺院群は山東省北西部の重要な観光資源であり、長年隠されていた貴重な文化遺産でもある。報道によると、2006年、寧津県委員会と県政府は観光開発を重要な仕事の議題に据え、碧霞寺の関連寺院を拡張し、観光支援施設を建設し、「古寺」建築群、「飲食宿泊」建築群、「レジャー娯楽」建築群、「商業」建築群、花苗観光公園の4つの主要な建築群と観光公園を建設することを決定した。

「古寺」の建物群は宋代の建築様式を採用しており、建物はすべてレンガと木造で、青いレンガ、青い瓦、彫刻が施された梁、彩色された建物が特徴です。碧霞寺を中心に、西に真武寺、北に玉皇閣、閻魔殿、財神殿、薬王寺、東に普照寺、南に寺前広場があります。 「食と宿」の複合施設は観光リゾートをモデルにしており、山荘風に建てられ、農家の特色を十分に発揮しています。釣り店やジビエレストランなどのレジャースポットが組み込まれています。グルメストリートでは、大瑞麺や保店ロバ肉など、寧津県の名物料理を存分に堪能し、これを基盤として山東省と四川省の名物料理ストリートが構築されています。 「レジャー・エンターテインメント」複合施設の主な内容は、人民公園をパビリオンやプラットフォームなどを備えた設備の整った遊園地にし、公園内に水上世界を構築し、ボート、水泳、釣り、水上ゲームなど、さまざまなエンターテインメントプロジェクトを実施することです。子どもの遊び場や高齢者公園は、子どもや高齢者の興味や趣味に合わせて企画・設計されています。 「商業」ビル群は、アンティークな2階建ての建物をモデルに建てられ、金物、日用品、文化スポーツ、衣類、旅行かばんなどの専門市場エリアがあり、商業城の東端には骨董文化街が建てられ、骨董品、書画、記念品などの商売が専門となっています。花苗観光公園は済南植物園を建築モデルとし、花苗観光園、緑苗観光園、美化苗観光園に分かれており、園内には築山、渓流、あずまやなどが点在している。現在、寧津碧霞寺風景区は、観光、レジャー・エンターテインメント、景観鑑賞を融合した有名な観光スポットへと徐々に成長しています。

情報源: 寧津県歴史記録事務所