鄂山県吐峪溝での遊び方

吐峪溝はトルファン市の東約55キロの雁雁県に位置する。この場所はかつて仏教とイスラム教の聖地でした。吐峪溝千仏洞：聖金口から火岩山の南麓に沿って東に15キロ進むと吐峪溝千仏洞に到着します。ここには 94 の洞窟があり、そのうち 45 が今も存在し、21 は溝の東側、24 は溝の西側にあります。

吐峪溝大峡谷は、西部で最も神秘的な場所であり、世界中の多くの有名な宗教、歴史、文化遺跡が集まる場所です。現在、私たちが目にする吐峪溝千仏洞と吐峪溝ホージャム・マザールはその強力な証人です。 「中国歴史文化名村」に指定されている吐峪溝麻子村は、新疆に現存する最古のウイグル族の村である。1700年以上の歴史を持ち、ウイグル族の最も古い民俗習慣を今も保存しており、「民俗習慣の生きた化石」という称号を得ている。村内の古代の土造りの建物は今も「黄土文化」の光を放ち、国内外のイスラム教徒が崇拝し、憧れる聖地であり、宗教、歴史、文化、芸術分野の学者の憩いの場であり、画家や写真芸術家が夢を託す場所でもある。第41回ベルリン映画祭で最優秀児童映画賞を受賞した『炎山の太鼓持ち』の撮影場所。 吐峪溝大峡谷民俗文化観光区は、古くは定谷と呼ばれていました。この景勝地は、その危険性、険しさ、奇妙さ、そして孤立していることで常に有名でした。主に渓谷の風景、千仏洞、マザール、古代の村の4つの部分で構成されています。

（１）吐峪溝大峡谷の景勝地。

峡谷は北は国道312号沿いの蘇西村（新疆の三大古代文化の一つである蘇西文化遺跡はグランドキャニオンの北の入り口にある）から始まり、南は麻子古村で終わる。長さは8キロメートル、平均幅は約1キロメートル。グランドキャニオンには最高峰の火岩山があり、標高は831.7メートルである。グランドキャニオンは火炎山を北から南に垂直に切り裂いています。

色とりどりの山の岩がはっきりと見え、自然の驚異に驚かされます。道を歩きながら、幻想的で壮大な渓谷の景色を楽しむことができます。危険な峰、奇妙な山々、雄大な岩、美しい山の色、優雅な小川、甘い果物は、世界の他の渓谷ではめったに見られません。

（２）吐峪溝千仏洞

峡谷の中間部に位置し、金十六国時代に発掘された。新疆の三大仏教石窟の一つで、1957年に自治区が公布した最初の自治区級文化財保護単位の一つである。南北朝時代、吐峪溝石窟は高昌王国の最高統治者グループによって全面的に管理されていた重要な仏教遺跡の一つでした。唐代には吐峪溝大峡谷の両側の仏教洞窟がさらに発展し、各洞窟に凝縮された仏教壁画芸術も新たな段階に発展しました。敦煌莫高窟から発掘された唐代の文献『西州吐経』によれば、当時の吐峪溝は地上の楽園であったという。 『溪州土経』には次のように記されている。「吐峪溝には山に沿って数多くの寺院が点在している。背後には険しい峰々がそびえ立ち、清流が見渡せ、周囲には緑の木々が陰を作っている。仏教寺院や禅院も多く、仏教音楽が空中に漂い、花火が絶えず打ち上げられ、巡礼僧が集まっている。人々が深い谷を歩くと、太陽や月が見えにくい。」

吐峪溝千仏洞は、発掘以来1,700年以上にわたり、人為的破壊と自然崩壊の二段階を経験してきました。洞窟は94あり、そのうち46に番号が付けられていますが、壁画が残っているのは8つだけです。現存する洞窟壁画は、今もなお人々に古代文明の魅力を示しており、世界各国の仏教史や芸術を研究する専門家や学者の注目を集めており、我が国の仏教文学史、仏教美術史、古代建築史を研究するための歴史的根拠と物的資料となっており、計り知れない歴史的、芸術的価値を有している。
吐峪溝千仏洞はかつて「定谷寺」と呼ばれていました。トルファンで以前に建てられた洞窟で、より初期の壁画が保存されています。最も古い洞窟は晋の時代と十六国時代に出現しました。聚曲家が王であった時代（西暦443年～450年）、吐峪溝仏教は最も繁栄した時代でした。
帝国主義の略奪と人為的な破壊により、吐峪溝壁画の90％以上が破壊されました。現在、ウイグル語の碑文が刻まれた壁画が残っている洞窟はわずか 8 つだけです。中でも、第1、第2、第3、第4洞窟にあるソファに座る仏像は国内でも珍しいものです。ここでは仏教経典の断片もいくつか発掘されました。

（３）吐峪溝のホジャム廟。

南口に入ると観光客が最初に目にする有名な古代宗教遺跡です。正式名称はアイシャブ・カハイフ・マザール、通称「聖人の墓」で、1,300年以上の歴史があると言われています。
吐嶼溝ホジャム・マザール。伝説によると、西暦7世紀初頭、ムハンマドがイスラム教を創始した後、彼の弟子である古代イエメンの宣教師イエムナイハが5人の弟子を連れて中国に伝道に赴いた。多くの苦難を乗り越え、彼らはついに吐嶼溝まで東に旅した。犬を連れてきた地元の羊飼いたちの助けにより、イエムナイハと他の6人はここに永住して布教を続け、吐嶼溝でイスラム教が広まり始めた。その後、イェムナイハと他の6人、そしてイスラム教に改宗した最初の中国人（羊飼い）が亡くなった後、彼らは洞窟に埋葬されました。この洞窟は現在、吐嶼溝マザールとなっています。

ドイツの探検家フォン・ル・コックの著作によれば、20世紀初頭までトルコ、インド、その他の国からのイスラム教徒がここに旅行に来ていたそうです。現在、毎年、新疆南部と北部、寧夏、青海、甘粛、トルコ、香港、マカオ、台湾のイスラム教徒がここに参拝に訪れている。ここは新疆で比較的著名なイスラム教の聖地であり、仏教文化の盛衰とイスラム教の普及の重要な歴史的証人でもある。
吐峪溝マザールは中国最大のイスラム教の聖地、いわゆる「中国のメッカ」として知られています。地元のイスラム教徒によると、メッカへの巡礼に行く前に、まず吐峪溝マザールを訪れなければならないそうです。ル・コックの記録によれば、20世紀初頭までトルコやインドからのイスラム教徒が巡礼のためにここに来ていた。現在、毎年、中国本土、香港、マカオ、台湾、ドイツ、トルコなどからハッジを行うためにイスラム教徒が絶え間なく訪れています。

（４）吐峪溝古村

グランドキャニオンの南出口の谷間に位置する古く静かなウイグル族の村で、1,700年以上の歴史があり、新疆に現存する最古のウイグル族の村です。そびえ立つ緑の塔のあるグランドモスクの周囲に分布しており、約200世帯が住んでいます。この村は古代ウイグルの伝統と民俗習慣を完全に保存しています。人々は日の出から日没まで働き、古代ウイグル語でコミュニケーションを取り、最も民族的な衣装を着て、今でも古典的なロバの荷車を使って親戚や友人を訪ねます。

ここで暮らす老人、若者、子供たちの顔はいつも穏やかで、自立していて、幸せそうな表情で、素朴さ、のんびりさ、世間からの干渉がないという美しい印象を与えています。
古代の村々では、住民は2000年以上にわたって黄土で家を建てる伝統的な習慣を受け継いでいます。いくつかの建物には仏教とイスラム文化の融合の痕跡が今も残っています。家はすべて黄土で建てられた窯家です。大きいもの、小さいもの、高いもの、低いもの、1階建てのもの、2階建て以上のもの、独立した家、山腹に沿って連なっている家などがあります。経済的で、冬は暖かく、夏は涼しいのが特徴です。 交通ガイド：吐嶼溝まで車をチャーターすると、滞在時間が短くなります。別の方法としては、トルファンと杉杉間の長距離バスに乗り、吐嶼溝で下車します。
旅行初日に疲れてしまった場合は、ガソリンスタンドが 2 軒あるトルファン市に宿泊することもできます。翌日、私たちは吐峪溝へ行きました。 食事のおすすめ: トルファンの食べ物はウルムチの食べ物とほぼ同じで、中国北部の漢民族の麺料理から広東料理や四川料理、地元のウイグル族の軽食からイスラムのハラール料理まで多岐にわたります。トルファンに行ったことがある人に、一番好きで思い出に残る食べ物は何かと尋ねると、おそらくブドウやその他の果物と答えるでしょう。そこではブドウやその他の果物を主食として、歩きながら食べることがよくあります。この「果物の饗宴」はトルファンのユニークな特徴です。 さらに、シルクロードオアシスホテルのハラールレストランも、おいしい料理、地元の特色、そしてリーズナブルな価格を誇ります。おすすめ料理は、揚げバーベキュー肉、揚げつまようじ肉、砂糖漬けのカンタロープなどです。