渾南区東陵公園での遊び方

タングリンパーク

かつては涪陵と呼ばれ、清朝の初代皇帝ヌルハチと皇后イェヘナラの陵墓である。瀋陽市の東に位置するため、通常は「東陵」と呼ばれている。涪陵の建設は1629年に始まり、23年の歳月をかけて1651年にほぼ完成しました。その後、康熙帝と乾隆帝の時代に拡張されました。新中国の建国後、公東嶺公園と指定された。

この庭園は、かつて王族の立ち入りが禁止されていた場所を、一般の人々がレジャーや娯楽を楽しむのに適した場所に変えました。涪陵は瀋陽市から東に10キロ離れた天竺山に築かれ、雄大な地形、起伏のある丘、静かな環境、素晴らしい景色、そして青々とした松やヒノキが広がっています。涪陵は、前方に渾河が流れ、後方に天竺山がそびえ立っています。清らかな水、緑の山々、青々とした松の木、そびえ立つ堂々とした建物に囲まれ、独特の荘厳な雰囲気を醸し出しています。

陵墓は山頂の平地に、山の地形を巧みに利用して建てられ、山麓まで108段の石段で結ばれており、独特の建築形態をなしています。遠くから見ると、壮麗な赤い壁と緑の瓦が松や糸杉の緑に隠れ、荘厳な墓地の建物が湖や山の景色に溶け込み、まるで風景画のようです。そのため、瀋陽の八大景勝地の一つ「天竺柏青」として称賛されています。涪陵は皇帝の陵墓なので、当然「風水宝地」です。この「風水」の選択については伝説もあります。ヌルハチの死後、黄太極は彼の子孫が永遠に皇帝となることを確実にするために、各地に人々を派遣して「龍の死体」を埋葬する「吉祥の地」を探させた。そしてついに、彼は天竺山の麓で「風水」を見つけた。天竺山は前方に渾河、後方に大唐山に隣接しており、中央に「興龍嶺」がある。諺にあるように、「丘が二つの山に挟まれ、代々皇帝が生まれる」。 「天竺山は山と川に囲まれ、森林が生い茂っているだけでなく、山中には数百もの泉があります。湧き水は澄んでいて甘く、一年中潤いを与えてくれます。本当に珍しい風水の宝地です。黄太極は大喜びし、ヌルハチの遺体をここに埋葬し、松林を植え、宮殿を建てました。こうして今日の美しい東陵が建てられました。」