麗江古城の虎跳峡での遊び方

世界で最も深く狭い渓谷の一つである麗江虎跳峡は、雲南省北西部の麗江ナシ族自治県と中甸県の間の金沙江沿いに位置しています。金沙江は石鼓付近で急に方向を変え、南北から東北東へと流れを変えます。ここは有名な長江第一湾です。川の谷は次第に狭くなり、峡谷を形成します。峡谷の両側には雪をかぶった山々が向かい合っており、左岸にはハバ雪山、右岸には玉龍雪山があります。崖の高さは数千フィートで、谷底から山頂までの高低差は3,000メートル以上あり、アメリカのグランドキャニオンよりも1,500メートル以上深いです。

上虎跳峡は峡谷の最も狭い部分で、虎跳峡町から道路で9キロ離れています。川の真ん中に巨大な岩が立っており、川の真ん中を横切って急な滝のように横たわり、急流を2つに分け、轟く波が空を揺らしています。伝説によると、かつて虎が川の真ん中にあるこの巨大な岩を借りて、玉龍雪山の側面から哈巴雪山に飛び降りたため、この石は虎跳び石と名付けられました。中湖条は上湖条から5キロ離れており、川の水位差が非常に大きく、「星空」礁エリアはここの最も危険な場所です。 100メートルの峡谷には多くの岩礁があり、水の流れは速く、巨大な波が岸に打ち寄せます。中湖条からは危険な「滑りやすい石板」を越えて下湖条まで行くことができます。

虎跳峡下には深さ1キロの巨大な渓谷があり、虎跳峡の出口に近く、渓谷を楽しむのに最適な場所です。虎跳峡は昔からその危険性で有名です。ここはまず危険な山々です。峡谷の両側にはそびえ立つ山々がそびえ立っています。東には玉龍山があり、一年中雲と雪に覆われ、銀色の峰が空を突き抜けています。主峰の海抜は5,596メートルです。山腹には奇妙な岩と古代の蔓があり、山の麓には川底までまっすぐに続く険しい崖があります。虎が吠え、猿が吠え、狼やヒョウが歩き回っています。西にはハバ雪があります。

虎跳峡

麗江の虎跳峡山は険しく急峻で、山腹にはテラスがあり、山のふもとには切り立った崖があります。西岸の山々は川より3,000メートル以上も高い。中国の三峡は、川面と山頂の高低差がわずか1,500メートルで、その壮観な美しさで世界的に有名です。アメリカの地獄峡は、最大高低差がわずか2,400メートルで世界的に有名です。その深さは想像がつくでしょう。虎跳峡は深いだけでなく、狭く、多くの場所で二つの峰が融合しているように見えます。

それは半開きの扉のようなもので、谷に入ると空の裂け目と長い川が見え、頭上には断崖があり、足元には急流があり、恐ろしいです。第二に、水難事故があります。岩の断層の崩壊により、無数の石柱と崖が形成されています。また、両側の斜面は急峻で、岩壁は急峻で、岩は風化しており、巨石が谷底に崩れ落ちることが多く、川には岩礁の森が形成され、ギザギザと絡み合って、危険な急流と滝があります。虎跳峡上流から下流までの高低差は210メートルで、1キロメートルあたり平均14メートルです。川の流れは非常に速く、多くの箇所で毎秒6〜8メートルに達します。その結果、川の様子は目まぐるしく変化し、時には轟音をたてて荒れ狂い、岩や水がうねり、雪をかぶった波が飛び交い、時には渦を巻き、滝が轟き、空気が霧に包まれます。それは世界でも珍しい景観の驚異を構成しています。

虎跳峡は世界で最も危険な峡谷です。これは航行に不便をもたらしますが、この「危険」には一種の美しさ、息を呑むような壮大さが含まれており、国内外の観光客がこの場所を探索するために惹きつけられています。麗江大居から峡谷に入ると、台地を下り、山の麓まで回る道を辿ると下虎条に到着します。川の両岸は断崖絶壁で、幅30メートルの川の中には高さ4～5メートルの虎跳岩がそびえ立っています。川の水は両側から山から降りてくる虎のように流れ落ち、稲妻のように勢いよく流れ、水しぶきを上げ、谷間に轟音を立て、壮観な光景でした。

ウォールナットガーデン

川を渡り、山を登ります。中腹の曲がりくねった山道を登っていきます。急峻な丘の中腹に「ウォールナットガーデン」と呼ばれる小さな村があり、住民のほとんどが石板で家を建てています。虎跳峡を訪れる旅行者は、このユニークな山村に宿泊することが多いです。夜も更けて皆が寝静まった頃、燃え盛る火のそばに横たわって休むと、川の急流、強風、松の波の音が溶け合い、山峡に打ち寄せる荒波の微かな揺れをかすかに感じます。まるで波間を進む船の上で眠っているようで、いつもとは違った清々しい気分です。

ハバスノーピーク

河桃源村から遠くないところに、険しい山道に突然巨大な谷が現れました。そびえ立つハバ雪峰は、まるで巨人が頭を切り落としたようで、ナイフで切ったような深い谷を残しています。旅行者は谷の片側から蔓や蔓を登り、崖の底まで慎重に降り、岩の底から手足で山を登り、汗をかきながらようやく数十フィートの直線距離を越えることができました。さらに進むと、川の反対側の崖に、風雨の浸食によって形成されたナシ族の女性のシルエットがぼんやりと見え、山の中を馬に乗って疾走しているように見えます。地元の人々はこのシルエットを「アチャンベンベンミ」と呼んでいます。伝説によると、彼女は白馬に乗って山を巡回しており、人や動物を傷つけるために出てくる凶暴な獣に遭遇すると、大声で叫ぶそうです。不思議な想像力と壮大な景色が山と川に魅力的な色を加えています。

虎跳び

「中湖条」まで進みます。ここでは、川の水が崖から流れ出し、あるものは青空を突き抜け、あるものは川の河口に向かって斜めに流れ落ちます。広くて力強い川の水は、危険な崖の圧迫と妨害に遭遇し、制御不能になったようです。勢いを増して崖を攻撃し続け、荒れ狂う波、空に舞い上がる滝、そして空洞の谷が轟音を立てて山全体を揺さぶります。川底の波が堤防を崩し、山の湧き水が崖から湧き出る。巴波雪山の腰の壁道を慎重に登っていくと、まるで水のカーテンの洞窟に入ったかのように、頭上を流れる勢いよく流れる泉や滝に遭遇することがよくあります。

虎跳び

山道を歩いていくと、幅が約1フィートの道が急に上がったり下がったりします。足元には計り知れない断崖があり、谷底では荒れ狂う波が轟き、頭上では強い川風が吹き荒れ、人々は岩の根元に近づき、慎重に前進せざるを得ません。時々、石を倒すと、まるで9フィートも落ちたような感じになり、それが巻き起こした波が川の中央に落ちるのを見るまでには長い時間がかかります。急峻な崖を歩いていくと、銀色の光の流れが見えてきます。これが「上虎条」です。そこには二つの山が挟まれ、二つの鉄門のような形をしており、真ん中には濃い青色の虎跳岩が門を守る猛々しい将軍のようにそびえ立っていました。金沙江は両岸の断崖を飛び越え、空中から舞い降り、雷のような勢いで断崖の底に流れ込み、跳ね上がって数千の雪のように白い水晶のような波を形成し、すぐに銀色の雨と乳白色の霧に変わり、周囲の岩や植物を潤しました。崖の下では、何千もの波が沸騰し、渦を巻き、転がり、まるで何千もの蚊の竜が湖と海をかき回しているかのようで、何万頭もの銀色の馬が疾走し、風に乗って走っているかのようです。この壮大な景色と圧倒的な勢いを目の当たりにすると、インスピレーションが湧いてきます。清朝の雍正・乾隆年間に生きた雲南省の詩人、孫宗文は『金沙河』という詩の中で次のように書いている。「斧は山城を跡形もなく切り裂き、水は流れ出て、耕作牛とともに黎に向かって流れていく。」空を二分する線が堀となり、二つの山の間に挟まれた岩が門となります。虎跳峡の壮大な景色は、国内外の多くの「バックパッカー」をハイキングに惹きつけています。

麗江の虎跳峡風景区の板道は非常に平坦で歩きやすいため、家族旅行やレジャーに最適です。本当に疲れている場合は、景勝地で人力車に乗ることもできます（1台あたり約60元、2人乗り）。麗江からは、川の反対側にあるシャングリラの虎跳峡への道も見えます。体力に余裕があれば、シャングリラの虎跳峡をハイキングするのがおすすめです。違った体験ができます。

特別なヒント

金沙江は夏と秋に水量が多くなり、水の流れが最も壮観です。他の季節に訪れると、景色が損なわれる可能性があります。

住所: 麗江市玉龍ナシ族自治県龍盤郷

タイプ: キャニオン川

プレイ時間: 2〜3時間推奨

営業時間:

9:00-18:00