江都区仙境公園での遊び方

仙境公園：2011年12月に国家AA級観光地として認定されました。 1985年に建てられ、江都区旧市街の芒島河東岸、七柵橋の北端に位置し、面積は15.7エーカーで、国家AA級の景勝地です。庭園全体は仙女寺文化を基盤とし、古風な建築群が江南古典庭園の独特な風格を持つ庭園景観を形成しています。

「庭園の美しさは山と川にあり、庭園の素晴らしさは奥深さにあり、庭園の曲線は断続的であるように見え、庭園の奥深さは冬にも春にも適している」江都の学者は仙境園が他の庭園と異なる点を28語で表現した。この公園は 1985 年に建設されました。面積はわずか 12 エーカーでそれほど大きくはありませんが、その素晴らしいレイアウトと美しい景色は忘れられないものとなります。庭園は芒島川の東岸、七柵橋の東側に位置しており、水と堤防に近い場所にあります。西側には、古代の芒島河が緑色の水と輝く波に満ち、南側には芒島河の両岸に七柵橋が架かり、波間に架かる虹のように見えます。

仙女園の前には石のアーチがあり、厚くてシンプルで、薄い赤色の斧石で建てられています。4本の柱はすべて花標の形をしており、雲の模様が絡み合っています。正面の額には「龍川風景名勝」、裏面の額には「仙跡」と書かれており、古代の書道で雄大で優雅、そして力強い印象を与えます。この8つの文字は、江都、龍川の景勝地、仙人の古い痕跡を指し示し、人々に過去への郷愁を抱かせるだけでなく、4つの文字の先頭に「龍」と「仙人」という言葉を巧みに組み込んでおり、「山は高さで有名ではなく、そこに住む仙人で有名であり、水は魔法ではなく、そこに住む龍で有名である」という有名なことわざを自然に思い起こさせます。

玄関ホールとアーチは如意の形をしており、同じ中心軸上に位置しているため、訪問者は庭園に入ると、如意庭園を訪れているような気分になります。玄関ホールに入ると小さな庭園があり、庭園には地形に合わせて太湖石が積まれて花壇が形成され、その間に数本の青竹が点在しており、ちょうど良い雰囲気です。園門-古代の篆書で書かれた「幽仙」という2つの文字が見えてきます。園門を入ると西側に五段の泉があり、石庭の頂上から「玉水」の流れが流れ落ち、その水出口は龍の頭のように見えます。水は絶えず流れ、岩にぶつかって跳ね、楽器の音のような音を立てます。泉のそばの山々は黄色に染まり、木々は緑に染まります。小川のそばには、素朴な服を着た、清純で無垢な仙女の像が、背が高く優雅に立っています。小川のそばの水面にキスする緑の柳、青々とした花や木々が、妖精を魅力的で美しく見せています。

東壁の回廊に沿って歩くと、頭を東に、尾を西に向けた横たわった龍のような形の岩山が見えます。岩山は部分的な象形文字を追求するのではなく、曲がりくねった洞窟や峰、隠れた峡谷や谷、危険で奇妙な峡谷、渦巻く澄んだ泉など、全体的な勢いを帯びています。詩人が「太陽を遮る薄い雲のように、風に吹き飛ばされる雪のように」と称賛したのは誇張ではない。 …

仙境公園は息を呑むほど美しく、「唐伯虎」や「普松嶺」などのテレビドラマの多くのシーンがここで撮影されました。有名な作家、瓊瑶の「六つの夢」の最後となる「河畔の青草」のシーンをここで撮影した後、瓊瑶は「また夢があれば、仙境公園に来ます」と語った。