東城区王府井での遊び方

王府井街は、南の東長安街から始まり、北の中国国立美術館で終わる約3マイルの長さで、北京で最も有名な商業地区です。

遼・金の時代、王府井は無名の村に過ぎませんでしたが、元の時代以降、徐々に人口が増加し、頂子街と呼ばれるようになりました。明朝時代には、ここに10の王宮が建てられ、王府井が形成され始め、石王府街と改名されました。清朝時代に十王が廃止され、通りの名前は王府街または王府街に改名されました。 1915年、北洋政府が「北京郊外詳細図」を作成した際、この通りを3つのセクションに分け、北側を王府街、中側を八面草、南側には甘い井戸があったため宮殿と合わせて「王府井街」と名付けられました。 1903年に東安市場が設立されました。昔の東安市場は北京の人たちが訪れるお気に入りの場所でした。1909年に出版された『北京百二竹枝詩』には、この市場について具体的に述べた詩があります。「新しく開かれた市場は広く、買い物は簡単で便利です。市内で最も繁栄している市場といえば、ぜひ東安へ行ってください。」これだけでも東安の地位は十分わかる。

王府井には日用品、金物・電機、衣類、靴・帽子、宝石、ダイヤモンド、金銀のアクセサリーなど多種多様な品物が揃っており、商品の売り上げも非常に大きく、「毎日大儲けできる場所」として知られています。近年、王府井の発展は加速しています。北京ホテルの南口から通りに入り、北に向かうと、高く掲げられた看板、混雑した店、水のように流れる人々の姿が見られます。朝から晩まで、毎日100万人もの中国人と外国人のお客様がこの通りを訪れます。この通りには現在、アジア最大の商業ビルが立ち並び、大型ショッピングモール、ホテル、専門店も最も密集しています。王府井は国内の商業旅行代理店にとって最も近い大型ショッピングセンターでもあり、国有ブランドや老舗の店が最も集中している場所でもあります。モダンな雰囲気、高級な趣味、高い基準を備えたこの国際中心商業街は、フランスのシャンゼリゼ通りと友好的な姉妹街となり、国際的地位を継続的に向上させています。デパート、外国語書店、丹耀ビル、工芸ビル、王府婦人百貨、回教ビル、新東安市場、盛西府、同勝和、東来順、全聚徳、西連美容院、百草生薬店などが立ち並び、全長810メートルの近代的な商業街は活気にあふれています。ふじん。 20 世紀初頭、王府井街の商業活動は新たな時代を迎え、北京の 4 大商業地区の 1 つとなりました。

王府井街は1996年から拡張と改装工事が続いており、10億元以上の投資により復活を遂げ、東方広場がもう一つの目玉となっている。旧北京街も地上階から地下階に移され、商業エリアは500平方メートルから2,700平方メートルに拡大された。明清時代の建築様式で設計・装飾され、合計40軒の自然派ショップが軒を連ねている。この通りの大きな特徴は、数多くの老舗中国商店が集まっていることです。内連勝と百寨の靴、盛西府と馬聚源の帽子、瑞峰祥の絹、王麻子のはさみ、胡の筆、戴月軒の慧墨、九谷公の骨董品と玉、袁昌厚のお茶、道香春、桂香村、香聚公の菓子、全聚徳のローストダック、六壁居の漬物、天府豪の煮込み肉、そして伝統的な軽食や赤いカタツムリの漬物など、すべてが旧北京のこの通りに店を構えています。

王府井は王府井です。古井戸は宝の壺のようで、北京のビジネス街におけるその特別な地位は他の商業街では代替できません。北京に来たら王府井に行くべきです！

エッフェル塔（景勝地の詳細）やシャンゼリゼ通りと同様に、北京の王府井商店街は古くから有名です。多くの中国人にとって、万里の長城を登るのと同じように、王府井を訪れることは北京を訪れる際の旅程に欠かせない部分です。いつからか、観光やショッピングは混雑した都市の中心部に限定されなくなりました。住宅地の近くにさまざまなグレードのショッピングモールやスーパーマーケットが立ち並び、人々は物質的に豊かな商品経済社会の恩恵を享受できるようになりました。王府井街は物質的貧困の時代の代名詞となり、北京市民や中国人の心の中ではますます曖昧になってきている。そのため、王府井街は外観を変えることを決意しました。1992年以来、王府井は静かに外観を変え始めました。1999年8月、「八年抗日戦争」を経験した後、ついに真新しい外観で世界に出会いました。

王府井街の改修計画では、この街を「北京第一の商業街」と定義し、その商風は主に「現代的」で「流行」的である。改修後の王府井街は、金宇胡同から長安大道に接する南口まで、全長810メートルでやや波打っており、両側には12の大型ショッピングモールが並んでいる。元々あった百貨店、工芸館、イスラム館、外国語書店、コンコルディア百貨店、新東安百貨店に加え、新百貨店、東華服装、明慧ビル、グッドフレンズワールド、ダンヤオビル、オリエンタルプラザなど、6つの大型ショッピング、娯楽、ビジネス総合ショッピングモールが新たに建設された。大型ショッピングモールが並ぶ街のレイアウトは北京でも珍しい。

王府井街を歩く人々は、全長810メートルのメインストリートが広くて平坦であること、赤い花崗岩で舗装された道路が清潔で整然としていること、路面に縁石がないこと、空中に蜘蛛の巣のように密集していた電線がすべて人々の視界から消えて地中に移動していることを目にする。王府井街を歩くと、設計者の細やかな配慮を感じることができます。疲れたら、いつでも座って休むことができる独立した座席が通りに面しています。電話をかけたい場合は、通りの両側にある18のICカード電話ボックスの9つのグループで友人と連絡を取ることができます。40メートルごとにゴミ箱があり、いつでも手にしたゴミを捨てることができます。道を尋ねたい場合は、通りにある大小の看板が道を示しています。

現在、モダンな雰囲気、高級な趣味、高い基準を備えたこの国際中心商業街は、フランスのシャンゼリゼ通りと友好的な姉妹街となり、国際的地位を継続的に向上させています。デパート、外国語書店、丹耀ビル、工芸ビル、王府婦人百貨、回教ビル、新東安市場、盛西府、同勝和、東来順、全聚徳、西連美容院、百草生薬店などが立ち並び、全長810メートルの近代的な商業街は活気にあふれています。

整然と配置され、ユニークに装飾された店舗には、数百の国内企業や海外の有名ブランドが出店しています。目もくらむほど豊富な品々や本物そっくりの彫刻がこの 700 年の歴史を持つこの通りに活気をもたらし、その魅力的な魅力を一目見ようと毎日 50 万人もの人々が訪れます。

黄金の地、王府井

王府井とは、南は東長安街から始まり、北は中国国立美術館で終わる王府井街を指します。長さは約 3 マイルで、北京で最も有名な商業地区です。王府井には日用品、金物・電材、衣類、靴・帽子、宝石、ダイヤモンド、金銀アクセサリーなど多種多様な商品が揃っており、商品の売り上げも非常に大きく、「毎日大儲けできる場所」として知られています。新中国の成立後、人民政府は王府井街を再編・改修し、伝統的な商業の特徴を継承・発展させ、いくつかの大型商業施設を建設し、東風市場と百貨店を主体とする繁栄した商業地区を形成した。近年、王府井の発展は加速しています。北京ホテルの南口から通りに入り、北に向かうと、高く掲げられた看板、混雑した店、水のように流れる人々の姿が見られます。朝から晩まで、毎日100万人もの中国人と外国人のお客様がこの通りを訪れます。現在、王府井街は、中国人や外国からの客を真新しい姿で迎えるために改装されました。

ここは過去 1 世紀にわたって発展してきた商業地区です。解放後、驚異的な発展がありました。道の西側には全国的に有名な北京百貨店があり、東側には有名な東安市場があります。この通りには、解放後に建てられた多くの大型専門店もあり、国内最大の工芸品店、国内最大の新華書店、外国語書店、国内最大の中国写真スタジオ、そして立勝運動用品センター、医療機器店、王府井ショッピングセンター、イスラム貿易ビルなどがあります。全国的に有名なSilianとMeibai Special Beauty Salonがこの通りにあります。北京ダックレストラン、五方寨、全素子、普五坊、東来順など、それぞれ特徴のある有名なレストランや食品店も数多くあります。最近建設されたマクドナルドのファーストフードレストランと国際ファーストフードシティも営業を開始しました。王府井には、盛熙帽子店、同勝和靴店、新世界シルク店、藍天衣店、レイモンドスーツ店、建華毛皮店、ヘンリー時計店、大明光学会社、新中国婦人子供用品店、東華服装会社、百草人参鹿角薬局、碧春茶店、九谷葛文化財店など、独自の業態を持つ老舗ブランドや新興店も数多くあります。さまざまな業界のこれらのショップは、それぞれ独自のビジネス特性で評判を得ています。王府井街の東側は、賑やかな東安門商店街や東皇城根市場街とつながっており、この商業地区は非常に賑やかです。

中国一の街、王府井

王府井は北は東四西街から始まり、南は長安大街で終わります。長さはわずか1,000メートル余りですが、「中国一の街」として有名で、北京を訪れる観光客が必ず訪れる場所です。 1999年、金宇胡同から東単までの王府井街の3区間が歩行者専用道路として計画され、パリの有名なシャンゼリゼ通りとの姉妹街となりました。それ以来、屋外カフェや夏にはビール祭りが行われる歩行者専用道路は、ヨーロッパのシミュレーションと想像の街となりました。

外灘が上海の建築展示場であるように、王府井通りに集まるさまざまなデパートは、異なる岩層に蓄積された化石のように、さまざまな時代の北京の消費風景を展示しています。

しかし、北京の人々は1955年にオープンした北京百貨店のほうが好きかもしれません。かつての物質不足の時代、「新中国第一の店」と呼ばれた北京百貨店での買い物は、近くの北京ホテルでの食事のようなもので、日常生活から外れた数少ないイベントの一つであり、非常に真剣に受け止め、さらには期待に満ちていました。そのため、北京人にとっての北京百貨店は、京都人にとっての錦市場のようなものであり、新年の喜びの象徴です。東方広場がいかに斬新で壮大であっても、北京人の心の中で北京百貨店の地位に取って代わることはできません。

実際、長い歴史について言えば、東安市場はまさにその価値があります。清朝の光緒29年、清政府は東安門外街の景観を整えるため、廃墟となった八旗訓練場に近隣の商人を集め、東安市場を形成しました。これが後に王府井が商業街となる出発点となりました。再建された東安市場は確かに昔とは全く違う様相を呈しているが、古い世代の作家たちのエッセイや回想録の中には、縁起の良い劇場、書店、レストラン、売店が並ぶ昔の東安の賑やかな光景が今も残っている。当時の東安市場にあった店のほとんどは今はもうありませんが、5階の東来順、地下1階の旧北京街と老舗中華ブランド街、そして新しい東安門の前に置かれたオペラ歌手、理髪師、人力車夫の像だけが、昔の面影を残しています。

歴史が仕掛けるトリックは、何かを消滅させたり忘れ去らせたりするのではなく、予期せぬ形で存在させることである場合がある。実は、王府井で最もヨーロッパ風なのは歩行者天国ではなく、1655年からここに建ち、地震や火災により何度も再建されてきたカトリック教会「東教会」です。現在、「東教会」はミサの時間が決まってはいるものの、古典的なヨーロッパの建築スタイルのため、結婚式の写真を撮る絶好の場所となっています。スマートな結婚式の写真業界は、「東教会」の外にピンク色のアンティークカーを背景に配置しただけで、宗教的な寺院と美しい女性や車の組み合わせは、ピンクの蝶ネクタイを締めた尊敬すべき老人のようで、驚くほど面白いです。

王府井の名前の由来は、ここに宮殿と井戸があることから付けられたと言われています。かつて埋められていた井戸は、1998 年の道路改修中に再発見されました。この井戸は、歩行者専用道路の北端、道路の西側に位置しています。実は、現在の王府井街はかつて3つの区間に分かれていました。東四西街から灯市口街までの区間は王府街、灯市口西街から金宇胡同までの区間は八面草、金宇胡同から長安大道までの区間は王府井街と呼ばれていました。文化大革命の時期に、これらの道路は「人民路」に統合され、1975年に王府井街に改名されました。袁世凱の時代、王府井街はかつてモリソン街と改名されました。これは、このイギリス人記者がかつて袁世凱を賞賛する記事を書いたためだと言われています。彼に報いるために、モリソンが住んでいた王府井街がモリソン街に改名されました。古い写真を見ると、モリソンと中国人の使用人たちが自宅の前で写真を撮っているのがまだ見えます。もちろん、北京百貨店の南側にあったこの家は、今では完全になくなってしまいました。

精神的な糧であろうと食べ物であろうと、王府井にはすべてが揃っています。本を買いたいなら、王府井書店に行って必要なものを探しましょう。新しいものを試したいなら、王府井のスナック街や東へ行きましょう。