桐廬県大岐山国家森林公園での遊び方

大岐山は別名翡翠山とも呼ばれ、蓮華座のような形をしており、標高は600メートル以上あります。桐廬県から5キロ離れた富春河の南岸に位置しています。大岐山国家森林公園は40平方キロメートルの面積をカバーし、豊かな風光明媚な森林、独特の景観、珍しい動物や植物、古代寺院や有名な修道院があります。園内には千種近くの木本植物や低木があり、国家保護植物は13種、哺乳類は39種、鳥類は81種あります。また、松と樅の迎賓館、金牛池、観音尖、龍潭の滝、十二支池、玉瓶滝、竹園の月見、中日友好林、緑の世界、五尼岡、広大な果樹林と竹海など、独特な景観があり、いずれも自然の傑作です。ここの吊り橋、板張りの道、あずまや、大奇禅寺の古代遺跡も、自然の面白さを醸し出し、これらの景観と調和して優雅です。ここは、観光客が山登り、水遊び、滝鑑賞、花見、奇観、キャンプ、休暇を過ごすのに最適な場所であり、また、夏の暑さから逃れて体を休めるのにも最適です。

曲がりくねった石畳の小道に沿って公園に入ると、まず目に飛び込んでくるのは果てしなく続く果樹林です。果樹林は「万ムー果樹園」と呼ばれ、白梨、桃、オレンジ、栗、ヤマモモ、ブドウなど20種類以上の果物を生産しています。晩春から初夏にかけては、何千本もの木や枝が満開になり、蜂や蝶を引き付ける見事な花々が咲きます。ぶらぶら歩きながら花を鑑賞することに集中したり、手をつないでゆっくり歩いたり、花の下に横たわったり、この光景は、自然に戻るリラックス、のんびり、そして静けさを体験させてくれます...果物狩りの季節になると、果物は枝が折れそうなほど重くなりますが、思いのままに摘み取ることができます。暖かい風が吹くところには、香りが漂います。果樹園には、澄んだ声で鳴くツグミ、優雅なカササギ、色とりどりのキジ、そして多くの未知の鳥たちが、絶え間なく鳴き、追いかけ合い、遊び、果樹園に無限の生命力を与えています。

果樹園を出て少し登ると、野生の獣の強い匂いが襲ってきます。道の両側には、空に向かって伸びる高くまっすぐな松の木が果てしなく立ち並び、山風が吹き、松の波が静かに響き渡ります。野生のウサギ、キョン、その他の動物が時折森に現れ、この場所の静けさをさらに際立たせています。ここは森林浴に最適な場所です。ハンモックに寝そべりながら、虫の鳴き声や水のせせらぎを聞きながら、ロマンとゆとりにあふれ、本当に特別な気持ちになります。遠くないところに、何千本もの背の高い竹が青々と茂る巨大な竹林があります。まさに「道の両側に何万本の竹がざわめき、春の日は晴れなのか曇りなのか誰も知らない」という芸術的なコンセプトです。

山々と緑豊かな森を見渡すと、至る所に山頂、山頂の上に山頂、深い谷、広大な白い雲、複雑な霧、そして辺りに漂う霧雨が見えます。そよ風が吹くと雲が集まったり散ったりし、山頂は水中の蓮の花のように現れたり消えたりします。雲と霧が大岐山の風景を飾り、より生き生きと魅力的に見せています。大奇山の麓には小川が流れ、峰や谷を通り抜けています。水は澄んでいて明るく、一年中枯れることはありません。太陽の下で輝く銀の鎖のようです。山道をたどり、人里離れた渓谷に足を踏み入れ、エキゾチックな花々を鑑賞し、湧き水の音を聞き、板張りの道を登り、ケーブル橋を渡ると、自然に戻ったような感覚になります。広大な湖が青い光で輝いている。それが大岐山水庫だ。公園の端にある龍潭滝は高さ30メートル、幅6メートルで、壮観です。山風が吹くと、霧雨のように見え、軽くて柔らかいです。大奇山の頂上に登って見渡すと、段々畑や農家が並び、まるで長い龍のように天に向かって曲がりくねって流れる富春河が見えます。独特な山河が織りなす富春山の絵巻です。

2006年10月1日：大旗山風景区入場券：一般40～50元、会員45元

杭州西バスターミナルと杭州南バスターミナルからは桐廬行きの直通バス（高速バス）が運行しており、20分間隔で運行しており、所要時間は約1時間20分です。桐廬県長距離バスターミナルの入り口で、20番バスに乗って大岐山国家森林公園まで行くことができます（運賃2元）。