連州黄川三峡龍潭文化生態公園観光エリアでの遊び方

黄川三峡は連江河の連州市から連州市南部の龍潭鎮にかけての区間に位置し、長さは20キロメートルを超え、珠江流域の北江河水系の主要支流である。星子紅岩山に源を発し、連州、陽山、英徳を経て連江口で北江河に合流する。黄川三峡には美しい景色がたくさんあり、黄川文化はさらに古いものです。

黄川三峡は仙女峡、冷家峡、楊条峡に分かれており、両側には緑豊かな森林、竹林、咲き誇る山の花が広がっています。滝はカーテンや絹、玉帯のように次々と流れ落ち、山々は刀で切られたように縮み、水は薪の束のように狭い。

まず龍泉峡に入ると、赤い断崖から流れ落ちて川に注ぐ十数以上の滝（雨の日は数十）を見ることができます。その光景は非常に壮観です。通常は洞窟で見られる鍾乳石がここに露出しています。さらに驚くべきことは、一年中馬が小便をしているかのように水が滴り落ちる鍾乳石があることです。そのため、龍泉峡は「馬尿峡」とも呼ばれています。

次は冷家峡です。川の両岸の山々は高く、峡谷は深く、岩はゴツゴツしています。伝説によると、秦の時代に数人の仙女がこの峡谷を訪れ、風雨に遭遇し、そのうちの1人が石に変わったため、この峡谷は「貞女峡」とも呼ばれています。最後の区間は羊跳峡で、羊が川の片側から反対側に飛び移ることができるという意味です。雲南省の「虎跳峡」よりもさらに誇張されており、その狭さが想像できます。この区間では川幅が徐々に狭くなり、水は濃い緑色に変わり、峡谷の壁から垂れ下がる鍾乳石が手の届くところにあるように見えるなど、非常に急峻な景観を呈しています。渓谷のそばには天然の石の舞台があり、有名な広東語のクロストークアーティストである楊達と黄俊英がここを訪れたとき、それを見て石の舞台に登り、緑の山々と澄んだ水に向かってクロストークを披露しました。黄川三峡に沿って陽山県北部の石洛鎮まで航行すると、景色も非常に美しい東莞峡と大理峡も通過します。

ボートに座って、渓谷を見上げ、浅瀬を見下ろすと、目がくらむほど美しい景色が広がります。黄川の美しさは、あらゆる時代の詩人や作家によって賞賛されてきました。唐代の詩人、劉玉熙は連州の太守に降格され、「延熙が連州について問えば、緑の山だけが絵画に及ばない」という詩を残した。清代の進士林華湾は康熙帝の治世6年、連州太守を務めていた時、「連下行」という詩を残した。彼は「連下の特異性は特に貴岩峡に表れている。私は九州の多くの名勝地を見たが、これに匹敵するものはほとんどない。連下を武侠と比較したとしても、それはまだ誇張ではない」と述べた。

黄川には多くの景勝地があることは古くから知られています。古来の「黄川八景」とは、金峰峰の遠景、桂峰の夕霧、秀岩の滴る緑、双渓河の春の洪水、洛の朝月、龍潭の飛雨、昆湖の重なる供物、静福の寒林である。連州市で船を降りて黄川に沿って下流に進むと、絵のように美しい海岸の風景、牧歌的な剣蘭村、壮大な馬面潭船閘門、ナイフのようにまっすぐな断崖、岩と岩の間から噴き出す水、空から流れ落ちる川、霧に包まれた龍泉峡とその両岸がすぐ近くにあり、頂上の楊条峡はヤギが飛び越えられるほど近いです。また、川沿いに並ぶ特徴的な小舟や、両舷にエビの籠を吊るしたエビ船、まるで飛ぶように機敏に進む小さく精巧な竹いかだなどは、見る人を大いに興奮させます。

黄川文化の記録は、漢の元定5年秋に遡ります。漢の武帝は、苻伯の将軍呂伯徳と回洛川の将軍楊普を貴陽から派遣し、黄水河を下り、呂嘉を追って霊表一帯を平定させました。そこから黄川文化が広まり始めました。黄川八景の一つである双渓泉涛には、宋代紹興年間に連州知事の王大宝が建てた双渓閣がぼんやりと見える。蘭家古峡の北岸の険しい壁には、それぞれ1フィート四方の「蘭家古峡」の大きな文字が4つ刻まれており、その横にはぼんやりと認識できるまだら模様の小さな文字があり、南宋嘉定13年（1220年）の冬に、司法官の李華と地元の「賢人」張元が「上から火で攻撃し、下からダムで奪う」戦略を採用して蘭家峡を掘った功績が記されている。ランカ渓谷を過ぎると、川沿いに天然の舞台が見えます。昔はここに多くのオペラの一座があり、通りかかった船が川岸に停泊してオペラを鑑賞していたと言われています。三峡を過ぎると谷が開け、数ヘクタールの平野が広がり、尾根には雨のように垂れ下がる滝があります。ここは黄川八景の一つ、有名な龍潭飛雨です。その隣には「龍公寺」があります。韓愈が陽山県に左遷されたとき、龍公寺に一泊し、崖に「龍公潭に泊まる」という碑文を残しました。

フェアリー渓谷の川は狭く、急カーブがあり、両岸に奇妙な崖があり、危険です。伝説によると、空の七人の仙女が黄川三峡の美しい景色を見て、7月7日に降りてきて遊ぶ約束をしたそうです。突然、不思議な風が吹いて、6人の妖精をさらっていきました。一番若い妖精は川のそばで泣きながら妹を探していました。フェアリー渓谷の川の水は小さな妖精の涙です。これが「フェアリー・ゴージ」という名前が生まれたきっかけです。

澄家峡は壮大で険しい地形で有名です。渓谷には処女のように見える巨大な岩があり、バージン渓谷とも呼ばれています。この峡谷は昔から連江水路の喉元であり、水は急速に流れ、雷のような轟音を立てています。唐代の文豪、韓愈が陽山県令に降格されたとき、この地を訪れ「真女峡」という詩を書いた。詩はこうである。「川の峡谷に春が息づき、雷と風が戦い、魚と龍が逃げる。垂れ流しの流れは轟き、水の宮殿に流れ込み、何千マイルも急流となり、雲と波に変わる。水平の波は龍と戦い、押し寄せる波は轟く。漂う船は岩を揺らし、瓦は砕け、人生は羽のように軽い。」

歴史の記録によると、南宋嘉泰二年（1202年）5月に大雨が続き、連江の水位が急上昇し、連州城が洪水に見舞われた。洪水の後、冷家峡の河道は土砂で埋まり、それ以来連州は荒廃し、無人となった。 18年後、楊容は連州の太守に就任し、有能な司法官の李華に洪水を治めるよう命じた。当時、山の発破には発破があまり使われていなかった。彼は各方面の意見を集めて「上から火で攻め、下から堰堤で奪う」という計画を策定した。まず上流にダムを築き、川をせき止めて水を貯めてバックアップする。そして冬に岩の周りに乾いた薪と草を積み上げて火を起こす。火が消えたらすぐにダムを開けると、熱い岩が凍った川の水に洗われ、雷のように割れて瓦礫が空中に舞い上がる。その後、作業員を組織して川底を掘り起こし、清掃する。 3度の冬を経て、ついに冷家峡は開通し、連州は再び繁栄した。現在、峡谷の壁には宋代の人事部次官張載が書いた「冷家古峡」という4つの大きな文字が残っています。大きな文字の横に並ぶ小さな文字は、当時の渓谷開拓の様子を記録しています。

楊条峡は連江の峡谷の中で最も短く、最も狭い峡谷です。長さは1キロメートル未満、岸の幅はわずか30メートルで、怖がった羊でも飛び越えることができます。伝説によれば、下流の川の右側に住んでいたヤギが、草を食べるために毎日左側の山に飛び上がらなければならなかったそうです。ある日、峡谷を飛び越えようとしたとき、大きな音がして崖が崩れ落ちました。ヤギはもう家に飛び帰ることはできず、毎日左側の丘の上に立って、年々石像に変わっていきました。伝説によると、山の左側にあるヤギのように見える石は、家に帰りたがっていたヤギだと言われています。それでこの場所は楊庭峡と呼ばれています。

渓谷が狭いため雲はなく、水面は影になっています。ここの川は深い緑で、流れは穏やか、表面は鏡のようで、岩はギザギザしていて、両岸は開いたり閉じたりしているように見えます。船が通り過ぎると、今にも二つの壁に挟まれて飲み込まれそうな気がした。船首に立って見上げると、ひさしのような峡谷の壁から垂れ下がる、自然が削り出した様々な形や大きさの鍾乳石を見ることができます。轟音とともに流れ落ちる滝、うねる急流、霧の漂う水路など、まさに「川面に銀色の雪が積もり、真珠のように白い波が船に飛び込む」という芸術的な構想が感じられます。

住所：清遠市連州市九皮鎮龍潭管理区連江河段

タイプ: 渓谷、地質、滝、川、ショーボートツアー

プレイ時間: 2時間推奨

電話: 0763-6678683

公式サイト: http://www.ltdjq.com

営業時間:

9:00～17:00（休日は8:00から販売開始、締切は当日の観光スポットの状況によります）

チケット

連州黄川三峡大人チケット（クルーズを含む）50元

龍潭民俗ショーのチケット：50元

龍潭村：龍潭村委員会は九埤鎮の東に位置し、東は西江鎮、南は陽山県、西は南石塘村、北は連州鎮に接し、小北河が流れている。鎮政府から約28キロ離れている。管轄下には龍義、龍児、斗米江、龍雪、三松、黄家寮、平義、平児、景頭寨、紅田、竹子坪など11の村民グループがあり、世帯数は263、人口は1,254人、耕地面積は1,872エーカーで、そのうち水田は936エーカー、畑は599エーカー、陸地は337エーカーである。龍潭村はキンカンの産地である。 ……龍潭村の詳細情報++