銀台区の玉華宮での遊び方

玉花宮は国家AAAA級の観光名所であり、国家重点文化財保護単位です。

ロイヤルサマーパレス - 玉華宮

（玉華宮、世界仏教文化観光地、国家AAAA級観光地、国家森林公園、

国家重点文化財保護単位、国家青少年野外スポーツキャンプ

玉花宮は中国西部唯一の皇室の夏の宮殿であり、高僧が悟りを開いた場所であり、休暇と氷雪観光を組み合わせた観光地であり、国家AAAA級の観光名所であり、国家森林公園であり、国家青少年野外スポーツキャンプであり、国家重点文化財保護単位である。南は西安と国際空港から120キロ、北は黄帝陵から55キロ離れている。風景区第1期の計画面積は32平方キロメートル、森林被覆率は95.6％、風景区の年間平均気温は8.4℃、年間平均相対気温は75％で、「天然酸素バー」として知られています。景勝地の自然景観と文化的景観は互いに補完し合っています。玉華宮は、緑の海、山の魂、風の合図、松の性格を併せ持ち、静かで人里離れ、広大で奥深い。心地よい景色は仙境のようで、「ちょっと訪れるだけで、自分が普通の人ではないと感じ、長く滞在すると、自分が本当の仙人になるのではないかと恐れるだろう」。旧玉華宮は、唐代初期に皇帝三代が夏の離宮として過ごした場所で、かつて「皇太子の留置と釈放の事件」が起こった場所です。高僧の張皮和尚は、玉華宮で仏典の翻訳、講義、洞窟の掘削、仏像の制作を行い、仏教の普及に努め、日本、韓国、東南アジアで人気の高い仏教宗派である法螺沙那派を創設し、当時の玉華宮は世界仏教交流の中心地となりました。 664年、玄奘三蔵法師は玉華宮の素成院で亡くなりました。現在、古代宮殿（寺院）の遺跡はよく保存されており、玄奘三蔵法師が自ら作った金剛座、仏足石、仏頭などの国家級の文化財が発掘されています。また、中国で唯一の玄奘三蔵法師自ら書いた『仏足跡録』や、杜甫、魏元など歴代の文人が玉華宮を讃えた詩や記事も残っています。

現在、景勝地は水道、電気、道路、通信などのインフラが完備しており、観光、ショッピング、娯楽、飲食、宿泊、交通などのサービス機能が完備しています。玄奘三蔵記念館、石窟寺、蘇成院遺跡、果魚溝生態景勝地など、多数の観光スポットが新設または修復され、玄奘三蔵巡礼ツアー、皇室夏季レジャーツアー、氷雪スポーツ体験ツアーなど、独特の特色ある観光アクティビティが形成されています。

玉華宮が玉華寺と改名された後、咸清4年（659年）、世界的に有名な玄奘三蔵法師は高宗皇帝に許可を求め、弟子たちとともに玉華寺に移り、仏典を翻訳しました。彼は玉華寺で4年間暮らし、20ヘクタールの壮大な『大般若経』を翻訳した後、過労で体調を崩し、臨徳元年（664年）2月5日深夜、玉華寺の僧成院で亡くなりました。

玄奘三蔵法師は生涯で75巻1,335巻の仏典を翻訳し、そのうち682巻は玉華宮で完成しました。ここで玄奘三蔵は仏教の法性派も創始したため、玄奘三蔵法師は仏教界では「玉華法師」とも呼ばれています。景勝地には唐の玉華宮跡、蘇成院跡、洞窟、石龕などがあり、出土した文化財には玄奘三蔵の石彫金剛坐、仏足石、仏足碑などがある。

玉華宮国家青年野外スポーツキャンプは、良質な発展と青少年野外スポーツ活動の発展に力を入れており、陝西省最大の専門的な良質な発展訓練基地を構築しています。 2009年初め、国家体育総局により全国8ヶ所の青少年屋外スポーツ活動キャンプの1つに指定されました。この栄誉を受けた陝西省で唯一の良質開発トレーニングユニットです。キャンプには現在、品質開発エリア、荒野サバイバルエリア、荒野キャンプエリア、サービスエリア、手工芸品生産、農林科学展示エリアの6つの主要な活動エリアがあります。アウトドアスポーツには、崖からの懸垂下降、荒野でのサバイバル、ハイキングアドベンチャー、荒野でのキャンプ、青少年サマーキャンプ、屋内でのメンタルトレーニングプログラムなどがあります。

繁栄した唐代の玉華宮の気候は涼しくて心地よく、「夏は寒く、夏は暑くない」と称されました。景勝地の年間平均気温は8.4℃、年間平均相対湿度は75％で、6月から9月の平均気温は西安より10～12℃低いです。唐の太宗皇帝、李世民とその三代の息子たちは、この地に当時としては壮大な規模の夏の宮殿を建てました。暑い夏には、ここは人々が暑さから逃れてリラックスし、涼しさを楽しみ、最も楽しいことをする理想的な場所です。草滑り、拡張、宇宙遊泳、釣り、バーベキュー、焚き火パーティー、アーチェリーなど、30以上の娯楽レジャー活動から選択でき、雨花宮のおかげであなたの夏は熱気と若さに満ち溢れます。

交通機関

1. 西安駅または西安城北バスターミナル - 銅川川口バスターミナル - 1番または2番バス - 銅川北関バスターミナル - 玉華宮

自家用車の場合：延西高速道路（G65W）の「玉花宮」出口で降り、玉花宮風景区の標識に従って2キロ進みます。

2. 咸陽咸陽バスターミナル - 銅川バスターミナル - 1番または2番のバスに乗車 - 銅川北関バスターミナル - 玉華宮

自家用車：咸陽から宝貿高速道路に乗り、銅川の金索関で下車し、省道305号線に沿って20キロ走行して景勝地に到着します。金索関から景勝地までの途中に道路標識があります。

3. 渭南バスターミナル - 銅川バスターミナル - 1番または2番のバスに乗車 - 銅川北関バスターミナル - 玉華宮

自家用車：関中環状道路を通り、三元交差点で宝貿高速道路に乗り、銅川区間の金托峠で高速道路を降り、省道305号線に沿って20キロ走行すると景勝地に到着します。金托峠から景勝地までの途中に道路標識があります。

4. 延安延安バスターミナル - 銅川バスターミナル - 1番または2番のバスに乗車 - 銅川北関バスターミナル - 玉華宮

自家用車：延安から宝貿高速道路に乗り、銅川市の金索関で下車し、省道305号線に沿って20キロ走行して景勝地に到着します。金索関から景勝地までの途中に道路標識があります。

観光スポット: 玄奘三蔵記念館、石窟寺、沙月湖、玉花湖、蘇成源遺跡、果魚溝生態公園。

参加プロジェクト：スキー、グラススキー、アーチェリー、拡張トレーニング、その他の特別プロジェクト。

季節ごとのテーマアクティビティ：玄奘三蔵仏教巡礼ツアー - 玄奘三蔵を記念した文化アクティビティ（通年）