浜湖区西恵公園での遊び方

西慧公園は江蘇省無錫市の西郊に位置し、面積は90ヘクタールで、数多くの文化財や史跡、快適なレジャーや娯楽を一体化した大規模な総合公園です。西恵公園には、世界第二の泉、吉昌園、恵山寺などの有名な観光スポットがあります。西恵公園は1958年に建設されました。西恵公園は、第一陣国家重点風景名勝地太湖風景名勝区の14の核心風景名勝地の一つで、国家重点公園であり、国家「AAAA」級の観光スポットです。

恵山はかつて華山、梨山、溪照山と呼ばれていました。伝説によると、西域の恵照という僧侶がかつてここに住んでいたため、唐代にちなんで恵山と呼ばれるようになりました。錫山は恵山の東峰の突出部分です。山の高さはわずか 75 メートルです。周と秦の時代には錫鉱山が豊富だったと言われており、この名前が付けられました。 1958年に英山湖が掘削された後、西山と恵山がつながり、西恵公園になりました。

風景区は文化観光を主眼とし、泉水が加わり、山々が重なり合って美しく、青い空を背景に緑の山々が際立ち、峰々の高低が互いに引き立て合っています。亭や楼閣が山々や水面に面して建ち、山の泉が湧き、鳥がさえずります。山野には異国情緒あふれる花や古木が生い茂り、景色は驚くほど静かで美しいです。無錫地域の豊富な歴史と文化の遺跡のコレクションであり、唐、宋、元、明、清の千年を超える文化遺跡と史跡がよく保存されていることで有名で、無錫の「野外博物館」として知られています。

山中には、唐代の天下二の名泉、宋代の金蓮橋、明代の吉昌園、南朝時代の毓公渓谷、恵山寺、春秋戦国時代に春神君が馬に水を飲ませた黄公尖など、20余りの景勝地や史跡が点在しています。ここには名山、名泉、古園、古寺が集まっており、歴代王朝の古の優雅さと魅力が蓄積されています。陸羽、秦観、黄庭堅、文徴明など各王朝の文人や学者たちが、ここに素晴らしい詩や逸話を残しました。歩きながら景色を眺めると昔を懐かしく思い出し、歴史を紐解くと無錫の美しい景観と素晴らしい文化を実感できます。

吉昌園は、無錫市西部郊外の恵山東麓、恵山横街通りの西恵公園内、恵山寺に隣接しています。庭園の敷地はもともと恵山寺の僧房である伏玉坊など2つの僧院であったが、明の嘉靖年間初期（1527年頃）に南京で陸軍大臣を務めていた秦進（通称鳳山）がこれを買収し庭園に改築し、「鳳谷山荘」と名付けた。

吉昌園の主な見どころは、金会意、七星橋、山水渓光、于家金叢、風谷星窩、吉昌園書道コレクション、炳里堂、河布ビーチ、知玉館などです。

世界で二番目の春

恵山の東麓に位置する世界で2番目に大きい泉は、もともと恵山泉と名付けられていました。唐代の茶聖、陸羽はかつて無錫の友人を訪ね、恵山寺に住んでいました。彼は恵山の「泉は深く、竹は青々と茂っている」という景色に感心し、恵山の泉を飲んで、その澄んだ甘い泉水に惚れ込みました。その後、陸羽は世界の水を20段階にランク付けし、恵山泉は第2位にランクされたため、「世界第二の泉」という称号が生まれました。

現在、世界第二の泉には、二泉上池、二泉下池、万咸塔、鹿子寺などの有名な観光スポットがあります。

恵山寺

恵山寺は南北朝時代に建てられ、その前身は南朝劉宋時代の宰相右衛門である湛庭の「梨山草堂」です。劉宋の景平元年、茅葺き屋根の小屋は僧侶の住居に改築され、「華山景社」と名付けられました。梁大同3年、華山景社は恵山寺に改称されました。

寺院に保存されている史跡には、唐宋時代の石の経柱、金剛殿、香花橋、日月池、金蓮橋、金蓮池、碑亭、亭松石のベッド、古い銀杏の木、大同殿、竹鹿山荘、雲奇塔などがあります。

二泉アカデミー

無錫市の文化財保護地区に指定されている二泉書院は、1516年に建てられました。歴史の記録によると、海天閣、超然堂、殿一段など15ヶ所の景勝地があった。シャオ・バオはここで11年間教鞭をとり、生徒たちに「道徳が第一、名声が第二」と教えた。邵宝が亡くなった後、彼を記念するために祠が建てられました。歴史上、祠は何度も破壊され、再建されました。最後の修復は清朝の道光年間でしたが、まったく元の姿とは思えないほどでした。

折り畳み式ツツジ園

中国ツツジ園は、無錫の市花であるツツジが中心の庭園です。恵山から東に広がる丘陵地を利用して、1970 年代後半に丹念に造られました。曽栄さんは国家優秀庭園デザイン一等賞と科学技術進歩賞を受賞した。

シャクナゲ園内の既存の観光スポットには、剣堂、竹葦浪、月東門、瑞紅坡などがあります。

褶曲玉公谷

雨公谷の蓮池の水は徽泉から引かれています。400年以上前、「雨公」は徽泉水の浪費とその汚染を憂慮し、「大罪」を叫ばざるを得ませんでした。徽泉水の浪費量が多いため、使用すればするほど水が減り、必然的に枯渇します。当時の光景は、「徽水は井戸、小川、池、台所から滴り落ち、洗濯、洗濯、庭の灌漑、入浴、小便器の掃除などに使用されていました。これらはすべて徽山の泉でした。

折りたたみチケット

西恵公園入場券：10元

西恵公園子供チケット：5元

観光スポット：華延君墓、春神尖、迎山湖、西山、恵山（登山とフィットネス）

ロープウェイツアーチケット：35元（ロープウェイ上り下り）

ロープウェイツアーの子供チケット：15元

ガイドルートを折りたたむ

ルートA（西会史跡巡り）：華山古門 - 吉昌園 - 恵山寺 - 乾隆帝碑 - 百年銀杏 - 亭松石床 - 天下第二の春 - 恵山土偶街 - 華小子寺 - 太伯寺

ルート B（西会レジャーツアー）：古華山門 - 英山湖 - 太伯寺 - 阿兵墓 - ツツジ園 - 恵山ロープウェイ - 九龍スクリーン - 古華山門

ルート C (西慧パノラマツアー): 古華山門 - 吉昌園 - 恵山寺 - 乾隆帝碑 - 百年銀杏 - 亭松石床 - 天下第二の春 - 恵山土偶街 - 華小子寺 - 太伯堂 - 英山湖 - 阿兵墓 - ツツジ園 - 恵山ロープウェイ - 九龍衝立 - 古華山門