新安県の銭塘芝寨での遊び方

銭塘之寨は新安県鉄門鎮に位置し、故張勲氏が運営していた「哲鹿」庭園の一部である。 1932年から1934年にかけて建設され、レンガ造りの洞窟住居15棟、パティオ3つ、廊下1つで構成されています。有名な中国学の先生である張太彦先生が名付け、古代の篆書で刻みました。建物の内外には大小さまざまな墓石や書道、絵画などの石彫が随所に施されています。現存する石材は、唐代1,185点、宋代88点、明代30点、五代22点、北魏2点、隋2点、西晋1点、元1点、清代2点、中華民国7点など、計1,413点の各種石材が所蔵されている。このほか、墓碑蓋19点、その他書画、彫像、経柱、石碑など54点が収蔵されている。

これらの石碑は、当工房の初代オーナーである張勲氏が洛陽を中心に各地の民衆から収集したものです。北魏の石碑は幽仁に与えられ、唐の石碑は張志宝寨に与えられた。彼は若い頃に同門会に入党し、辛亥革命の際の陝西新軍蜂起の扇動者の一人でした。彼は1965年に北京の自宅で病気のため亡くなり、墓は自宅の北東の角に移されました。

唐志石の主題は多種多様な身分を持ち、その多様な社会活動は唐代の文武の業績、唐代300年にわたる各時期の政治情勢や社会の動向を示しているため、「唐の石書」と呼ばれています。

字体には篆書、官書、行書、楷書があり、書道の流派には漢晋の鍾、王、唐代初期の于、朱、欧陽、盛唐末期の厳、劉、李、張などがあり、一目でその特徴がわかり、一字一字が澄み切っていて、一字一字が真珠のようで、力強いもの、優雅なもの、品格があって上品なもの、流暢で優美でキラキラしたものなどがあります。 「近代三奇」の一つと称えられるこの工房の初代主、張勲の父、張子文の墓碑銘は、張炳麟が書き、于有人が朱書きし、呉昌碩が印章を捺したもので、現代の名文家、書家、印刻家の粋を集めた稀有な作品である。

第15窟には、宋代の米南公の連句、明清時代の書道の名手と呼ばれた王多の中央大巻、清代の王洪伝、劉勇、陳洪寿、邵瑩、韓東麗らの書画や連句、近代の張炳麟、李根元、戴川先、金志らの連句や一首などが収蔵されている。第11洞窟の部屋には、明代の董其昌が書いた『典論論文』の長い草書が収められている。そこには、張勲の母の70歳の誕生日を祝って、蒋介石が書き、何耀祖が官字で書き、国民党の多くの高官が署名した長い石彫がある。

絵画では、第11室に漢代の線刻仏教物語が埋め込まれ、第15室には漢の武帝の夢のレリーフがあり、竹画の名手として知られる揚州八奇人の一人、鄭板橋の「風雨、曇り、晴れの竹図」4面の衝立があり、石に刻まれた「目覚まし」という竹画もあり、第三中庭の西壁には清代の光緒帝の侍臣、王春謙の指で描かれた蘭の花が埋め込まれているなどがある。

中庭の「香を聞き絵を読む部屋」の連句は康有為が書き、横額は有名な碑文学者羅振宇の弟子である関百宜が書いたものである。

1963年、「哲鹿」と「銭塘之寨」は河南省の重点文化財保護単位に指定された。

鉄門鎮：新安県鉄門鎮は洛陽市の西40キロメートルに位置し、総面積は116.5平方キロメートル、行政村は31、自然村は383、総人口は72,330人です。新安県、綿池県、益陽県の境界に位置しています。南は狼柯山を背に、北は黄河を見下ろし、西は當山に支配され、東は漢谷関に面している。町内では青龍山と鳳凰山が向かい合ってアーチ状の構造を形成しており、古くは「亀門」と呼ばれていました。南江江と北江江が町の東を流れており、景色は美しく、山は緑豊かで水は澄んでおり、水資源は豊富で、交通も便利です。この町は、石炭、石英、シリコン、ボーキサイトなどを中心に鉱物資源が豊富です。

さらに読む:

河南省の文化財保護部隊第1陣

中国国立二級博物館