東城区南鑼鼓巷での遊び方

南鑼鼓巷は北京で最も古い地区の一つであり、計画的に保護されている25の旧市街地の一つでもあります。南鑼鼓巷は南北に伸び、北は鼓楼東街から始まり、南は站安門東街に至り、長さ786メートル、幅8メートルである。元大渡（1267年）と同時に建てられ、我が国で唯一の元代の胡同の庭の風合いを完全に保存している伝統的な碁盤式住宅街であり、規模が最も大きく、最も高級で、最も資源が豊富である。

「左に祖廟、右に社寺、裏市場に面する」元大渡の街並みにおいて、南鑼鼓巷は「裏市場」の一部となっている。元代の南鑼鼓巷の地図1。南鑼鼓巷を軸として、東側は昭会坊に属し、西側は景公坊に属している。明代には昭慧景公方の所有であった。清の乾隆年間には黄旗に属し、光緒末期から宣統年間にかけては内左三区に属した。中華民国時代には内五区に属していた。東西に8本の路地があり、まるで「ムカデ」のような「魚の骨」の形に整然と並んでいます。そのため、南鑼鼓巷は「ムカデ横丁」とも呼ばれています。南から北にかけて、西側の8つの路地は、伏香胡同、索益胡同、玉児胡同、茅児胡同、静陽胡同、沙井胡同、黒枝馬胡同、千鼓楼園胡同であり、東側の8つの路地は、朝斗胡同、半昌胡同、東面花胡同、北兵馬寺胡同、秦老胡同、千元年寺胡同、後元年寺胡同、巨児胡同である。これらの路地は元代には名前がなく、明代以降に徐々に名前が変化しました。例えば、角児胡同は明代には角児胡同と呼ばれていましたが、後に角児胡同に改められました。清代の宣統年間になって初めて角児胡同と呼ばれるようになり、現在まで続いています。里房は古代中国における居住組織の基本単位で、都市計画や建設の基本単位でもありました。秦以前の時代には「里」「呂」「呂里」と呼ばれていました。 「牙」という用語は北魏の時代から登場した。唐代の長安は当時世界最大の都市であり、市内には合計108の区が築かれていました。袁大渡の計画と設計には、依然として里坊制度が採用されており、都市全体は50の里坊に分割され、各里坊の間にはチェス盤のように広くてまっすぐな通りと路地がありました。

明代、北京は28の区に分かれ、2つの区が「昭会井公坊」に統合されました。清朝の黄旗に属していた。南鑼鼓巷はかつては鑼鼓巷と呼ばれていましたが、乾隆15年（1750年）に描かれた『城全図』で南鑼鼓巷に改名されました。

現在の南鑼鼓巷地区は、北は鼓楼東街、南は地安門東街、西は地安門外街、東は交道口南街に囲まれています。この 4 つの通りに囲まれた長方形の土地が、まさに元大渡の 2 つの区です。南鑼鼓巷を境に、東側は「昭会坊」です。西側には「景公坊」があり、南鑼鼓巷が2つの道の境界線となっている。

唐代の長安の里坊はとうに姿を消し、袁大渡の里坊の構造も800年以上の歴史の変遷の中ですっかり変わってしまいましたが、南鑼鼓巷地区には袁大渡の里坊の歴史的遺跡が今も非常に完全な状態で保存されています。胡同のレイアウトは非常に完成されており、胡同内の邸宅や家屋はさまざまな形や色をしています。まさに古都北京の保存状態の良い「翡翠」と言えるでしょう。

北京の暑い夏に珍しく小雨が降る涼しい午後、私は再び南鑼鼓巷に来ました。南鑼鼓巷は近年、ファッショニスタや外国人観光客の注目を集めています。それは、新世紀に入ってから、この古い通りに多くのバーが偶然に現れたからです。今では三里屯、什刹海に次ぐ北京のもう一つの飲み屋街となっている。

三里屯バー街はカラフル、什刹海バー街は濃い赤、南鑼鼓巷バー街はエメラルドグリーンだと言う人もいます。このようなコメントは、自然の色彩だけでなく、そのさまざまな文化的意味合いにも言及している可能性があります。ここの路地にはどれも豊かな文化遺産があり、どの家にも古い物語が語られています。

時間基準

長い間

交通機関

北口に到着：107、124、204、635番バスに乗り、包超胡同駅で下車。107、124、204番バスに乗り、小井昌駅で下車。または地下鉄6号線または8号線に乗り、南鑼鼓巷駅で下車。

南口へ行くには、13、60、118、612、623番のバスに乗り、羅鼓巷駅で下車します。104、108、113、201、612、758番のバスに乗り、北兵馬寺駅で下車します。東面花胡同を過ぎて西に進むと、駅に到着します。

チケット

無料

営業時間

終日

アトラクションの場所

北京市東城区南鑼鼓巷