江蘇省常州市天寧寺の紹介

常州天寧寺は中国でとても有名な観光スポットです。天寧寺風景区にはたくさんの観光スポットがあります。次は常州天寧寺とその観光スポットを詳しく紹介します！一緒に学んでいきましょう！

1. 寺院の紹介

常州の天寧寺は唐代の貞観・永輝年間、つまり西暦627年から655年にかけて最初に建てられました。国内の重要な仏教寺院の一つであり、江蘇省の文化財保護単位であり、南東部第一のジャングルとして知られています。鎮江の金山寺、揚州の高敏寺、寧波の天童寺とともに、中国四大禅寺の一つとして知られています。

天寧寺には見どころがたくさんありますが、その中でも天寧塔、千手千眼四面観音、天王殿、正殿、玉仏殿、日時計、煉瓦彫刻の羅漢像などは代表的な名所であり、訪れる価値があります。

例えば、玉仏殿は江南の寺院の中では珍しいものです。ここにある翡翠の仏像はすべて仏教国ミャンマーから持ち帰ったものです。 1990年3月から1995年12月まで、天寧寺はミャンマーから玉仏像15体を持ち帰りました。そのうち1体は武進大林寺、溧陽宝恩寺、無錫重慶寺に寄贈されました。現在、寺には12体の玉仏像があります。

常州天寧寺は唐代の貞観・永輝年間に建てられた。国内の重要な仏教寺院の一つで、江蘇省の文化財保護単位であり、南東部一のジャングルとして知られている。天寧塔は高さ153.79メートル、13階建てで八角形の配置で、総建築面積は27,000平方メートルです。豪華ですが複雑ではなく、シンプルですが優雅です。これは現在中国最大の仏教塔であり、「繁栄の塔、文化の塔、代々受け継がれる塔」でもあります。

天寧鐘は重さ3万斤（15トン）あり、塔の高さ122メートルに吊り下げられています。世界で最も高い鐘で、「最も高い鐘」として知られています。「最も高い鐘」が撞かれるたびに、その音は半径3キロメートル以内に響き、余韻は5分間続きます。

2. アトラクション紹介

天寧塔

天寧塔は2002年4月に建立され、2007年4月30日に奉納されました。総建築面積2万7000平方メートル、高さ153.79メートル、13階建てのこの塔は、中国にある4000余りの塔の中で最大規模を誇ります。最下階の地下宮殿から最上階の鐘楼まで、塔全体が仏教文化を基盤としており、東陽木彫、揚州漆器、常州自由縫刺繍、恵安石彫などの工芸品を表現方法として採用し、大乗仏教の多くの教えを巧みに解釈しています。

天寧塔の基部の広場に入り、見上げると、塔の1階と2階の間に「龍城湘教」と書かれた大きな額が掛かっているのが見えます。額は長さ5メートル、高さ2メートルです。塔の基部の四隅には、高さ5.3メートルの銅で鋳造された四天王が立っており、背が高く堂々としており、力強い表情をしています。手に持つ四天王の「魔除けの武器」は、剣、琵琶、傘、龍の4つで、「天気が良く、豊作である」という祈りが込められています。また、広場には長さ5メートル、幅1.8メートル、高さ2.8メートルの香炉が2基設置されており、現在国内最大の香炉となっている。

スクリーンウォール

門の向かい側の衝立壁に刻まれた「龍城湘塘」という4つの大きな文字は、乾隆帝が6度目の長江南遊の際、3度目に天寧寺を訪れた際に自ら書いたものである。 「龍城」は常州の別名であり、「湘教」は仏教を意味します。釈迦牟尼仏が天に昇った後、弟子たちは釈迦牟尼仏を記念して仏教を広めるために木に釈迦牟尼仏像を彫り、仏像を使って僧侶や信者に教えを説きました。乾隆帝は天寧寺の規則が厳しく、東南海岸の有名な仏教禅寺であることを認めました。碑文には賞賛と激励が書かれており、天寧寺を常州の浄土として讃えています。

千手千眼観音

山門をくぐると、まず目に飛び込んでくるのは、蓮華座の上に立つ千手千眼四面観音像です。高さは4メートルで、全体が楠の木で彫られ、金箔で覆われています。このようなレイアウトは他の寺院では珍しいです。この「四面観音像」はなぜ山門堂に建てられたのでしょうか。観音様は身分を問わず誰に対しても平等に接し、慈悲深く人々の苦しみを救い、あらゆる願いに応えてくれるので、特に人々に愛されています。ここで彼女を崇拝することで、人々はあらゆる方向から彼女を見ることができ、幸福と幸運を祈るという願いが叶うのです。

天王殿

高さは23メートルを超え、面積は790平方メートルです。軒下の巨大な額に刻まれた「天王堂」という金色の三文字は、中国人民政治協商会議全国委員会元副主席、中国仏教協会元会長、著名な書家である趙朴初によって書かれたものである。上には清朝の翰林書院の編集者であり、清朝後期の西洋化運動の先駆者であり、呉県の書家であった馮桂芬によって書かれた「唯一の道」のレンガ彫刻もあります。

羅漢レンガ彫刻

田の字型の中庭を抜けると本堂の前に到着します。両側の壁を見てください。そこには煉瓦で彫られた羅漢像が518体埋め込まれています。滑らかな線、美しい表現、繊細な刀工技、並外れた構成を特徴とするこの彫刻は、清朝の嘉慶3年（1798年）に初めて彫刻されました。先ほど羅漢堂で見た五百羅漢は、両側の壁にある青煉瓦彫刻の拓本をもとにして作られたものです。

メインホール

殿堂全体には多数のレンガ彫刻が施されており、これは天寧寺の大きな特徴であり、江南の他の寺院の追随を許さないものです。正殿の棟と妻棟は、ほぼ全面にレンガの象嵌彫刻が施されており、特注のレンガ彫刻は磨かれ、人物、鳥、花などのさまざまな図像が彫られています。スタイルは細身で優雅、図像は生き生きとしています。これらの装飾はすべて、中央が空洞になっている透かし彫り技法で作られており、科学的に屋根の荷重を軽減するだけでなく、風の力も弱めます。上端には「逆花籠」と「六芒星」の装飾が施され、壮麗で豪華な宮殿の装飾スタイルを反映しており、その精緻で整然とした構造は江南レンガ彫刻の特徴を十分に反映しています。

玉仏殿

これは江南の寺院では珍しい特徴です。ここにある翡翠の仏像はすべて仏教国ミャンマーから持ち帰ったものです。 1990年3月から1995年12月まで、天寧寺はミャンマーから玉仏像15体を持ち帰りました。そのうち1体は武進大林寺、溧陽宝恩寺、無錫重慶寺に寄贈されました。現在、寺には12体の玉仏像があります。

常州天寧寺の営業時間: http://www.k1u.com/trip/117713.html

常州天寧寺の具体的な住所: http://www.k1u.com/trip/117714.html

常州天寧寺チケット: http://www.k1u.com/trip/117712.html