綿山のさまざまな観光スポットの紹介

有名な観光地である山西綿山風景区には、訪れるべき観光スポットがたくさんあります。それらは何かご存知ですか?次は一緒に見ていきましょう！以下、綿山風景区の観光スポットを詳しく紹介します。

1. 龍頭寺風景区

龍頭寺は、以前は大岩頭と呼ばれていましたが、岩の下の黄土斜面にある孔王塔にちなんで名付けられました。唐の貞観15年（641年）に太宗が綿山に仏陀を拝んだ際に2頭の龍が見られたことから、現在の名前に改名されました。この地域には玉徳殿、関帝廟、真武廟、南天門など多くの景勝地や史跡があります。綿山には『葉剣英元帥の孟山記』、『左伝：桀子推は俸給を語らず』、屈原の『九章』、宋庭奎の『綿山賦』、唐太宗の御詩碑などがあり、これらの石刻は綿山の奥深い歴史と文化遺産を鑑賞する主な見どころです。ここは朝には雲海、夕方には夕日を眺めるのにも素晴らしい場所です。

2. 龍脊風景区

龍脊は、2匹の龍が出会う背中に位置することからその名が付けられました。観光地は主に李唐の武術文化と道教の養生文化を展示しており、龍頭、龍唾泉、龍ひげ滝、桀子奎母大像、真武堂、八卦園、楊志亭、修行洞、養生源など20ヶ所以上の観光スポットがあります。龍脊は特殊な地理的環境を持っています。山は南向きで、石の亭で区切られています。前後の距離は10メートル以上あり、温度差は10度近くあります。そのため、冬でも春のように暖かく、緑の松やヒノキ、異国情緒あふれる花や植物が丘を覆い、暖かい冬の旅行に最適な場所です。

3. 麗宮風景区

麗宮岩は黄宮岩とも呼ばれ、皇帝が尼僧になった場所である中国では珍しい観光名所です。清代の順治17年（1660年）に斷秀の梁仲宇が書いた『里古岩修繕記』が今も残っており、そこには「綿山に里古岩という岩がある」と記されている。伝説によると、正観15年（641年）、唐の太宗皇帝の妹である長昭公主が皇帝に随伴して仏陀を拝み、ここに庵を建てて長年仏道を修行しました。ついに悟りを開き、霊となって人々を助けました。後世の人々は庵の中に彼女の像を建てて崇拝しました。

立谷岩は龍脊の西側に位置し、長さ200メートル以上、深さ20メートル以上、高さ30メートル以上の巨大な天然洞窟です。寺院は2階建てです。このパビリオンは山の上に建てられており、ユニークです。その中には、皇宮殿、釈迦堂、関帝殿、都龍王殿、羅漢殿、三身仏殿などの有名な寺院があります。

4. 鳳芳泉風景区

ビーハイブ スプリングは、聖乳の泉、マザーズ ニップルとも呼ばれ、珍しい自然の驚異であり、国内で唯一の垂れ下がった泉です。北宋の宰相張商英は、かつてこの山の地形を次のように表現した。「水場は蜂の巣の泉のようで、山頂は丸い穀倉のようで、風は谷を吹き抜け、雲はちりとりのように空を覆う。」巨大な断崖には苔むした鍾乳石が何十対も並び、真珠が糸から落ちてくるようなミルクが、ギターの弦で奏でられる山川の澄んだ音のように、チリンチリンと音を立てながら池に滴り落ちます。清朝の康熙帝の治世中、山西省の有名な学者である傅山は、この湧き水を最も正統な仏法と最上のチーズに例え、龍のナーガでさえも一匙だけ味わって貪欲にならないと言った。詩はこうである。「仏の恩寵は静寂を養う、龍池を導く石乳のように。蓮と玉茄子は引きつける、マニ玉糸の甘さのように。慧蓋には八つの徳があり、その三つは澄み切って透明である。甘露は一匙で十分であり、ナーガは貪欲であってはならない。」

5. 大羅宮観光エリア

大洛宮は綿山道教の主要な建物で、13階建て、高さは110メートル以上、メインエリアは1万平方メートル以上、建築面積は3万平方メートル以上で、国内最大の寺院です。大羅宮の建物は大きく分けて2つの部分に分かれており、1階から7階までの神は道教で広く信仰され人々の生活に密接な関係のある神々であり、8階以上の神は大羅仙境の道教の神々である。大羅宮は全体が精巧に設計され、独特な形をしており、壮麗です。中国 5,000 年の輝かしい文明がここにあり、多くの道教の神々が集まっています。

大羅宮の建築年代は不明ですが、春秋時代には道教の活動の痕跡が残っていたと言われています。唐の開元11年（723年）、唐の玄宗皇帝は衢樹谷から綿山まで南下し、李唐の守護に感謝し、再建を命じた。宋代元豊元年（1078年）、宰相の文延博が故郷に帰って親戚を訪ね、神の効能を頼りに大羅宮を修繕した。明清時代以降、政府と民間によって何度も修復が行われました。 1995年に1億7千万元の費用をかけて修復され、中国第一の道教寺院とされています。大羅宮全体は綿山の獅子山に建てられており、獅子が背負っているように見え、生き生きとした雄大で生き生きとしたイメージがあります。この景勝地には、綿山の唐、宋、元、明、清の時代の精巧な色彩彫刻があります。大羅宮には町の宝物である、数百人の学者が書いた道徳経の木版画が展示されており、「山西の敦煌」として知られています。 2001年5月、中華人民共和国建国以来最大の道教行事である洛天大祭がここで開催されました。このイベントには香港、台湾、韓国、シンガポールなどの国や地域から20以上の道教団体が参加し、中国、さらには世界の道教コミュニティに大きな影響を与えました。

6. スカイブリッジ風景区

スカイブリッジは崖の上に作られた板張りの道にちなんで名付けられ、1000年以上の歴史があります。長さは300メートル以上、幅は1メートル以上。山頂から80メートル以上もの高さにあり、雲まで届いている。谷底から300メートル以上も下にあり、危険な岩にぶら下がっている。雨が降って雲が集まると、橋の上を歩くと足元に雲が流れ、まるで雲が上に上がって空中に浮かんでいるような気分になります。景勝地の主な建物は、洞窟神宮、祖師殿、七真殿、クラゲ殿、吊り廊下で、有名な景勝地には、百龍振り返り、兎橋、徐海石などがあります。孔明や張良らが修行した洞窟もあります。さらに、古代中国で最も危険な軍事要塞である石楽寨があり、地形が急峻で防御は容易だが攻撃は困難です。

7. 豆泉風景区の水幕洞窟

一斗泉は自然に形成された石の泉で、バケツ一杯の水しか溜まらないことからその名が付けられました。伝説によると、昔、綿山には水が不足していた。元石天尊がこの地を訪れ、箒で東シナ海の水を汲み、綿山に数滴振りかけたところ、綿山に多くの泉が湧き、最後の一滴がここに落ちて、桶一杯の泉となった。その後、この場所は元世天尊の道教寺院となり、人々の祈りは常に聞き届けられました。神の恩恵に感謝するために、山の上に東鎮宮が建てられました。この観光地には、雄大で壮観な文化的景観が数多くあるほか、象鼻山、鹿橋、鼓山石など、多くの美しい伝説が残る自然景観もあります。

8. 朱家澳観光エリア

綿山の朱家澳風景区は明朝の興隆に関係があり、「聖地」となっている。元代末期、明の太祖朱元璋の父である朱無畏がここで修行し、子孫に富と繁栄を授けてくれるよう神に祈ったと伝えられています。その結果、彼の息子である朱元璋は霊宝天尊の保護の下、中国を統一し皇帝となり、明王朝を建国した。洪武27年（1793年）、皇帝は17番目の息子である朱全を綿山に派遣し、感謝の意を表すとともに、東宣宮を改修する大規模な工事をさせました。これが朱家澳の起源です。

9. 雲峰寺風景区

雲峰寺は、以前は宝福寺と呼ばれていましたが、その上に建てられた宝福岩にちなんで名付けられました。 1,700年以上前、三国時代の曹魏の時代に高僧の狄公によって最初に建てられました。寶孚岩は東西に面し、高さ60メートル、深さ50メートル、長さ180メートルで、2層に分かれており、その「腹」には200以上の宮殿と亭があり、2000年の歴史と文明を収容しており、世界でも「唯一無二」の岩となっている。主な観光スポットには、碧鹿殿、玉皇閣、孔王殿、五龍殿、地公洞、鑼公洞、志超洞、五龍松、鉄索嶺、「唐代汾州宝福寺碑」など40ヶ所以上があります。この寺院には地元の真神である桀子推と真仏である孔王仏が祀られています。田志超は漢民族として初めて仏陀の境地に達した人物であり、彼の像は骨で覆われた彼の生身の身体を象ったものである。この寺院には、唐、宋、元、明の時代の碑文や彫刻も数多く保存されており、文化遺産としての価値も高い。宝福岩の頂上に吊るされた鐘は息をのむほど美しく、素晴らしいです。鉄索嶺は世界最古の崖登り鉄縄板道です。鉄索嶺の鉄綱とその下の雲梯は唐代以前にすでに架けられており、唐代の偉大な詩人である何志章が登頂に用いた危険な道であった。明末清初期の偉大な学者である傅山が崇禎10年（1637年）に書いた長聯、清朝の光緒3年（1877年）に皇帝から下賜された「慈雲法有」の勅額、同県出身の著名な学者である張漢が書いた「保傅啓雲」の額はいずれも貴重な宝物である。左側には4つ星の「雲峰別荘園」があります。雲峰寺は仏陀の崇拝、観光、旅行、休暇に理想的な場所となっています。

10. 正果寺風景区

綿山はもともと武龍とその母親の所有物でした。志超がこの山に来た後、母龍は将棋で綿山を志超に与えました。武龍は仏教に改宗し、壇上で孔王仏の教えをよく聞きました。その後、5匹の龍はさらに強くなり、反対側の山を飛び越え、山壁に5つの谷を残しました。そのため、「谷」は足を意味し、「五龍谷」という名前が付けられました。この地域の主な寺院は「正国寺」と呼ばれています。寺院には高僧8体と道教の達人4体の像があり、数千年もの間建っているにもかかわらず、その骨格は今もそのまま残っており、非常に霊的なものです。綿山の歴史、文化、地理、気候を研究する上で重要な文化遺産です。また、同天雲曲、武龍松、阿弥陀堂、聖母堂、観音堂、三大菩薩堂、産婆堂、五龍堂などがあり、いずれも縁起が神秘的で、非常に効果があります。霊応塔は、7層の顕層と9層の隠層から成り、高さは69メートルに達します。空に向かってそびえ立ち、雄大で壮観です。中国の高山寺院の中で最も高い仏塔です。さらに、ここの地形は急峻で、松やヒノキがそびえ立っており、綿山の非常に特徴的な観光名所となっています。

11. 七仙谷風景区

七仙渓谷は、9 つ​​の曲がり角と狭い空が続く自然の渓谷で、長年にわたる流水の浸食によって形成されました。谷壁はナイフのように真っ直ぐで急峻、谷間にはゴツゴツした岩と激しい滝があり、大きさも深さも異なる28の澄んだ池を形成しています。何もない谷間にはゴボゴボと流れる水の音が聞こえ、渓流水景の名所となっています。上るにしても下るにしても、通過する前に10以上のはしごを登り、数十の蓮の形の階段を通過しなければなりません。谷間に人がいて、吊り橋を歩いていると、滝が足元を流れています。本当に美しいです。伝説によると、杰子推とその母親はここを通って隠れ家へたどり着いたそうです。風后閣は、文延博が桀子推に桀恵侯を賜る勅令を出した際に建てられたもので、構想が独創的で、職人の技が精巧で、皇室庭園のような雰囲気があります。楼閣内には宋代の神宗皇帝の勅旨の碑文があり、非常に貴重である。渓谷には、清風洞、迎仙亭、天元滝、超帆洞、小勝滝、ワニ石、仙境石、壁園、蝶巣、虎飼いの神、石羊化、仙泉など、20以上の景勝地があります。ウォールガーデンのエキゾチックな花や植物は、90度の垂直の石壁に生育しています。ここでは、さまざまな色とりどりの蝶が至る所で飛び回っており、まばゆいばかりです。これらの異国情緒あふれる花や植物に囲まれ、澄んだ空を見上げ、谷間の波の音を聞き、天国への梯子を歩いていると、まるでおとぎの国にいるかのように悩みが消え去ります。

12. 結公嶺風景区

桀子推は、中国国内外において、その山、県、祭り、習慣で記憶されている古代と現代の唯一の歴史上の人物である。 「山が有名なのは、その高さのためではなく、そこに住む仙人たちのためである。」結公嶺は、古代の聖人結子が隠遁生活を送り、焼き殺され、崇拝された場所です。この地域には、吠え坂、綿山碑林、仙女石林、易章山、虎傑石、母子石、蓮葉泉、白牙山、如意泉、玉桂山、防火洞、四煙台、祖下亭、枷公嶺、白樹嶺、枷公墓地、神威石など、いくつかの主要な景勝地もあります。玉桂山は中国語で「玉桂」と発音され、傑子推が隠居した地である。 『思雁台』には、晋の文公が山を焼き払ったとき、煙の中で白いカラスが飛び回って火が燃え上がらなかったという話が記録されている。哀豪坂と祖下亭は、枯れ木の煙が立ち込める中、残った木材で下駄を作り、それを履いて「足」と叫び、悲しみながら足を踏み鳴らした晋の文公の物語を伝えています。杰墓地は、サイプレスリッジの中央、2,000段の石段の上に建てられています。高い展望台に立って外を眺めると、古代晋国の山々と川のパノラマビューを楽しむことができます。古代の墓は山に沿って建てられており、元、明、清の時代の墓石が数多くあります。桀寺は棲仙谷の上にある中国最大の桀寺です。寺の中央には桀子、桀牧、桀張の三体の像があり、それぞれ高さは11メートルです。崖壁には高浮き彫りと浅浮き彫りの彫刻技法を組み合わせて、桀子推の生涯、流浪、隠遁、昇天を表現しています。堂内は荘厳で壮大で、この古代の聖人に畏敬の念を抱かずにはいられません。极神寺は、深さ28メートル、幅30メートル、高さ18メートルの天然の洞窟の中にあり、中国最大の洞窟寺院です。

13. 水涛溝風景区

綿山で最も美しい景色は水涛仙溝です。溝の前の法壇は墨のように緑で、二つの山の間にあり、川に囲まれています。夏と秋には空に虹がよく上がり、その景色は詩や絵画のように美しいです。十里仙谷では、北魏の李道源の『水経』に記されている綿山石潭渓が曲がりくねって流れ、数十の異なる大きさと形の滝を形成し、青々とした森林と葦の間に埋め込まれた一列の玉のようで、まるで南方の水郷の入り組んだ神秘的な雰囲気を醸し出しています。溝沿いの主な観光スポットには、五龍峰、佘神岩、石童寺、五龍池、亀に座る仙女、水遊びする二龍、碧渓釣り、牛角に掛かる書物、天来居、恐竜群、志章酔、楽天草堂、七星仙橋、五龍滝、抜刀水切り、仙天八卦、月拝仙女、蓮華峰、無言碑、水幕洞など30ヶ所以上あります。聖なる泉にはスウェーデン国王グストフ6世が入浴した歴史遺跡があります。武龍滝は中国でも珍しい滝で、落差は80メートル以上あり、武龍潭に流れ落ちます。幅は約10メートルで、観光客は滝の下を通り抜け、写真を撮ることができます。水幕洞は、性気を養い、気を養い、断食の境地に達するのに世界最高の洞窟です。洞窟の入り口には滝があり、30～40人が収容できるほどの広さです。ここは、あらゆる時代の高僧や道士が修行や断食を行う場所でした。 水涛溝は、神々を崇拝し、仙境を巡り、不滅の魂を得るのに訪れるのに良い場所です。

14. 古葡萄谷風景区

古騰渓谷、通称「西水溝」。有名な水涛溝の西側に位置し、水涛溝に匹敵しますが、独自の特徴を持っています。歴史の記録によると、この場所はかつて綿山の京林河の水源の一つであり、唐代の有名な宰相霊胡俶が京林書院を設立した場所でもあります。谷では、古代のブドウの木が古い木に絡みつき、傘、尾、洞窟、橋、網、宮殿に似たさまざまな形のブドウの木の風景を形成しています。キウイ、野生ブドウ、野生サクランボ、ピーカン、野生サンザシ、野生ナシ、野生アプリコットなどの野生の果物がいたるところで見られます。また、ここは天然の漢方薬植物園でもあり、党参、黄耆、多年草、烏龍、菖蒲、椰子など、『本草綱目』だけでも100種類以上の貴重な薬材が収蔵されています。自然の岩石の多くはさまざまな形をしており、さまざまな動物に似ています。そのため、過去数千年にわたり、多くの歴史上の著名人がここを訪れ、多くの貴重な石彫を残してきました。唐の玄宗皇帝、霊胡俶、文延伯、何志章、張玄などの筆跡は今でもはっきりと見ることができます。この渓谷は典型的な温帯雨林気候であるため、観光客からは「天然の酸素バー」と呼ばれ、夏の暑さを逃れるのに最適な場所です。

綿山は古くて不思議な本です。決して読み終え​​ることができない本であり、決して解くことのできない一連の謎があります。季節ごとに明るさが異なり、曇りや晴れの天気もあり、景色も異なります。春は晴れの日が多く、草木が蘇り、山桃や野杏が満開です。谷ではコウライウグイスが歌い、森ではカッコウが止まり、賑やかな景色が広がります。夏は雲と雨が多く、山々はかすんで、まるで薄いベールをかぶっているようです。雲から蒸気が立ち上るため、「廬山の本当の姿」を認識することは困難です。秋は空が高く、空気はさわやかで、遠くの青い空と山々がつながり、黄色い木々と赤い葉は春の山の花よりも優れています。冬は雪が晴れ、山頂と空が一体となり、つららが空まで伸び、山と川の不思議さがさらに増します。山に登るたびに、新たな発見、新たな悟り、新たな収穫があると言えます。