インドネシアで何ができる？インドネシア旅行ガイド

インドネシアはとても特別な国です。『歓喜の歌』の中に、とても良い歌詞の歌があったのを覚えています。

1日目

旅の始まりです～ターミナルビルはまるで熱帯庭園のプライベートヴィラのようです。庭園の奥にある清潔なガラス張りのホールには、ほんの数人しか座っていません。本を読んだり、朝のニュースを読んだり、遠くで長い間動かずにいる美しい鉄の鳥を見つめたりしています。

太平洋の赤道近くにあるこの小さな島では、彼女たちはとても優雅で、決して疲れているようには見えません。自然の香りを漂わせるそよ風が、彼女たちの髪やスカートの裾、手に持った本のページをなびかせます。 。 。ちょうどその時、目の前の小屋に通じるガラスのドアが決して開かないようにと突然願ったのです...

飛行機は南東へ飛び、ワードの短い休暇が始まった。

嵐のない裏庭、ジョグジャカルタの街路。中国人としてインドネシアについて語るとき、約20年前に起きた「5月の暴動」を避けて通ることはできない。

人類文明のその大惨事はインドネシアのほとんどの主要都市を襲った。しかし、Wikipedia を開くと、記載されていない重要な都市があることがわかります。それは、フライトの目的地であるジョグジャです。

初めてここに来たときは、ここが都市なのかと疑問に思うかもしれません。

ここには高い建物はなく、長い車の列もなく、都市住民の顔にいつも見られる無関心さもありません。

通りには自由とロマンスの強い雰囲気が漂い、噴水、グラフィティ、演劇、歌、ダンスで構成された古典的なコミュニティが広がっています。この場所は、書籍の中でインドネシアの「文学の首都」と呼ばれています。

もちろん、若者や観光客が喜ぶちょっとした心遣いもいろいろあります。

プランバナン

数々の歴史的嵐を経験したプランバナンは、「世界文化遺産」の称号を得て、街の夕日の中に再びそびえ立っています。

しかし、その優位の時代はとうに過ぎ去っています。この太平洋の島では、暗黒時代の間にヒンズー教と仏教はずっと前から衰退していました...

ほとんどの観光客にとって、ジョグジャカルタはあくまでも経由地です。

地元の人に相談した後、私は翌朝早くバス停に行き、東南アジアで最も有名な遺跡の一つであるボロブドゥールへ向かう長距離バスに乗りました。

火山のふもとにあるボロブドゥール。ミニバスは「ボロブドゥール」と書かれたフリーマーケットの入り口で私を降ろした。辺りを見回したが、火山も寺院群も見えなかった。ボロブドゥールを初めて見たとき、アンコールやバガンのときのような既視感は感じませんでした。

「ぐっすり眠れる静かな場所を見つければいいんだよ」と私は自分に言い聞かせました。次に何をするかは全く分かりませんが、今は「目が見えなくなる」感覚が好きです。

私と一緒にバスを降りた村人たちのほとんどは、ガタガタと音を立てるバイクに乗って家に帰りました。道端は静かでした。私の他には、真っ赤な服を着てピンクのスカーフを巻いた若い母親と小さな女の子がいただけでした。その少女はふざけて私にウインクし、私は彼女に顔をしかめた。彼女の母親は私たちが「熱心にコミュニケーションを取っている」のを見て、私に友好的な笑顔を向けた。

残念ながら、楽しい時間は長くは続かず、ドラえもんの透明マントを失くしてしまいました。ちょうど体を伸ばしたとき、目の前にゾンビの大群が近づいてくるのに気づきました...

6月はインドネシアの観光のオフシーズンであり、暇なブローカーはすでに飢えている。 「ボロブドゥールってどこ？」と聞いたら、東南アジア風の英語が返ってきました。安い部屋、マッサージ、シーフード…と聞きました。寝る場所がないことを思い、真剣に尋ねました。ホームステイ先はどこにありますか？

「温かいシャワー！無料Wi-Fi！安い！安い！（お湯！無料Wi-Fi、安い！安い！）」

私は首を横に振った。「ホテル？ゲストハウス？ホームステイ？」

誰も私の言うことを聞いてくれない。 。 。 「スイミングプール！朝食付き！美女マッサージ！（スイミングプール！朝食無料！美女マッサージ！）」

私は苦笑いして背を向けましたが、ブローカーたちはまだ諦めようとしませんでした。どうやって村から出ようかと考えていたとき、突然、標準的な英語の女性の声が聞こえてきました。「村に住みたいのなら、こっちへ行けよ（村に住みたいのなら、こっちへ行けよ）」。

振り返ってみると、話しかけてきたのは、道端でバスを待っていた女の子のお母さんでした。これは私にとってはちょっと意外なことでした。彼女は続けた。「景勝地の入り口はすぐ先ですが、村は少し遠いです。明日の日の出を見てからそこに行ってください。」

こうして、ようやく今回の旅行の最初の計画ができました。ちょうどその時、ぼろぼろのミニバスがやって来た。女性はスカーフを整え、荷物と子供を連れてバスに乗る準備をした。

「早起きするのを忘れないで！空が一番澄んでいるのは日の出の時だから！」彼女は子供たちを車まで連れて行きながら私にそう注意しました。

「ちょっと待ってください、奥様、あなたがおっしゃっている村はどうやって見つければいいのですか？」

「本当に行きたいですか？地図でコンクランを検索してください。」

「ありがとう！それでは、あなたを探しましょうか？」

「私たちの村に来てください。私を探す必要はありません。」

「わかりました。お名前を教えていただけますか？」

「カエルア」

カエルアの提案に従い、翌日の朝5時には、私はボロブドゥール寺院の上階のテラスに座り、遠くの霧の中に広がる緑の田んぼと小道を眺めていた。空が明るくなるにつれ、景色は次第に鮮明になっていった。夜明け前の空気は、寒くもなく寂しくもなく、心地よかった。ボロブドゥールはアンコールやバガンほど広大ではなく、散在していません。皆が同じプラットフォームに集まっていました。彼らは巡礼者ではなく、世界中から来た観光客でした。

地上を覆っていた霧は、潮が引くように次第に消え、谷や田んぼを残して、遠くの山腹まで新緑の絨毯が広がり、赤みがかった空には火山の輪郭が浮かび上がった。

地図によると、ボロブドゥールに最も近い火山はメラピ火山と呼ばれています。非常に危険であると言われており、冒険好きな旅行者には最適な場所です。

私のような平凡な観光客は休暇気分だったので、今回の旅行で火山を訪れる計画も衝動もありませんでした。遠くからそのぼんやりとした影を見ることができ、この千年の歴史を持つ記念碑の日の出に独特の美しさをもたらすことを鑑賞できることは、私にとって幸せなことです。

太陽が高く昇るにつれて、ボロブドゥールの最初の観光客の波は徐々に解散します。公園内の芝生のピクニックエリア、または観光客の写真を撮るのに良い角度を見つけてください。

レンズの広角が足りないと思われる場合は、バイクをレンタルして、地元の人の案内で近くの別の高い山の頂上に登り、雲海に浮かぶ仏塔の頂上を眺めてみるのもいいでしょう。

カルーアが私に思い出させてくれたように、6月はジャワ島の乾季ですが、空が最も澄んでいるのは日の出頃だけです。

いくつかの丘の間をバイクで走っていると、早朝の青い空が次第に雲に覆われ始めました。

ボロブドゥール周辺の各山頂は、距離や高さが異なり、角度も異なり、日の出の独特な景色が楽しめます。

選択について心配する必要はありません。最も美しい景色は常に道の途中にあります。次の交差点、広い田んぼの横で、朝日に映る子供たちの屈託のない顔。

ボロブドゥールの中心部から出発して、さまざまな方向へ向かう途中で、さまざまな大きさの寺院の遺跡を偶然発見することができます。雑草に覆われた荒れ地で崩壊したものもあれば、幸運にも再建されたものもあり、敬虔なイスラム教徒の住民に異教の歴史についての物語を伝えています。

突然、小さなお寺の前で、思いがけず見覚えのある人影を見つけました。黒いレンガの壁を背景に、彼女の赤い服が特に目を引きました。少し先では、元気な女の子が母親の携帯電話で写真を撮っていました。

「やあ、カイラ。また会えて嬉しいよ。」

カイルアは私に微笑みかけ、こう言いました。「日の出はどうですか？」

素晴らしいですね！良いご提案をありがとうございます。

もうホームステイは必要ないんですか？

もちろんです、あなたの村に連れて行ってもらえますか？

ぜひ行きたいのですが、車を持っていません（行けるのですが、車を持っていません）。

問題ありません、持っています（問題ありません、持っています）！

壁の内側の世界、ボロブドゥールの狭くて凸凹した道端は私のバイクの運転技術を試し、左側通行のルールは私の脳の計算能力を試しました。緊張しすぎて道中の景色を眺める暇もありませんでした。出会った景色は十分美しかったです。

カエルアは後ろに座り、小さな女の子は私たちの間に座りました。私のカメラストラップとカエルアのスカーフが風になびきました。私はこのリラックスしたひとときが大好きでした。

緑の葉の香りに満ちた田舎道を歩いていると、前方の道がどれだけ長いかを知る必要はありません。

地図に名前のない小さな村々を通過するとき、見知らぬ人の顔が変装しているかどうかを推測する必要はありません。

蜃気楼のような火山は時折その雄大な姿を現しますが、地図上ではその方向がわかりません。

道行く人々は、あなたに温かい顔で接することを決して躊躇しませんし、見知らぬ人だからといって目をそらす必要もありません。

家々は次第にまばらになり、道の幅や方向、歩く人々もどんどんランダムになっていった。

ついに、私たちは田んぼの隣にある小さな村に到着し、カイルアはこう言いました。「着いたよ。」今夜は村のみんながモスクにお祈りに行くのですが、まだ早い時間なので、もしよろしければ私の家に来て、まずしばらく座ってください。

すぐに私はカエルアの優しい父親、漁船の船員である弟、そして彼の若くて美しい義理の娘と知り合いました。

しかし、私がカエルアの母親の寝室に入った瞬間、リラックスした幸せな気分は終わりました。 「母に会いに来てくれてありがとう」とカイルアさんは言う。「昨年、母は仕事中に転倒して腰を負傷し、下半身が動かなくなってしまいました。当時、私はシンガポールで働いていました。その知らせを聞いて仕事を辞めて戻ってきました。」

この写真を撮ったとき、私は自分自身を憎みました。しかし、もっと多くの人が彼らの痛みについて知る必要があるのではないかと思います。

その老婦人は非常に親しみやすく親切でした。彼女は意識がはっきりせず、私の手をしっかりと握りながら、何かを話していました。おそらく彼女は私を、長い間別れていた夫だと思っていたのでしょう。

家から出てきたとき、目から涙があふれてくるのを感じました。もっとリラックスできる話題を探したほうがいいかもしれないと思い、壁の額縁の中の写真を捜して、カエルアに言いました。「若い頃、君はとても美しかったよ。」

「今、ひどく醜いじゃないですか？」

「いいえ、お子さんはもうこのくらい大きくなっているので、これは簡単なことではありません。」

カイルアは私を見上げて微笑んだ。

月明かりの下での祈り（II） プランバナンのこれまでの体験談はこれで終わりです。断片的でないことを祈ります。

だんだん暗くなってきて、村人たちは次々と家に帰っていきました。カエルアの助けを借りて、私は住む場所を見つけました。もちろん、それはとても簡単なことでした。私に必要だったのは、地面に敷いた藁のマットだけでした。

夜のアクティビティはとっくの昔に終わっていますが、街に住む人々にとってはまだとても早い時間です。

カエルアと彼女の家族と私はドアの外の木の下に座っておしゃべりをしました。カエルアは尋ねた。「ここにどれくらい滞在する予定ですか？ボロブドゥール

私は考えました。もしよろしければ、休暇が終わるまで滞在したいのですが。カエルアは少し驚いた。「試してみてよ、ここの生活は退屈だよ。」

数日間快適に過ごし、ぐっすり眠り、子供たちとゲームができる場所を見つけたいだけです。

「せっかく中国から来たのだから、火山を見に行くといいよ。日の出がきれいだよ。」

ああ、カエルア、提案してくれてありがとう。でも、私は静かな場所で空想にふけりたい。辛い旅の後にしか見られない景色は、私にとってはそれほど重要ではない。 ”

「ブロモ山に行く気があるなら、何か手伝ってもらえるかもしれないよ」カイルアは大人の自信をもって私の目を見つめた。

"私？"

「家から燃える火口に花束を投げるのを手伝ってください。家族に幸運が訪れると聞いています。」

"本物？"

「多くの人が私にそう言ってきました。」

「まあ、いい響きだけど…ブラフマーは…ちょっと遠いみたい…」

「ブロモ山に行く気があるなら、何か手伝ってもらえるかもしれないよ」カイルアは大人の自信をもって私の目を見つめた。

"私？"

「家から燃える火口に花束を投げるのを手伝ってください。家族に幸運が訪れると聞いています。」

"本物？"

「多くの人が私にそう言ってきました。」

「まあ、いい響きだけど…ブラフマーは…ちょっと遠いみたい…」

「信仰がないのか？」カイルアは疑わしそうに尋ねた。

「絶対に。神は私やあなたを守ってくれなかったのに、なぜ私が神を信じなければならないのですか？」私は寝たきりの老人の部屋を指差しながら言った。

「私たちは、なぜ信じなかったのか考えたことはありませんでした。皆さんがなぜ信じているのか分からないのと同じです。しかし、私たちは信じました。そして、人生にはいわゆる希望が生まれました。」

「うーん…」 「あぁ、大丈夫」カイルアは微笑んで続けた。「急に思い出したんだけど、そんなに遠い所に行くのに当初の計画を変える必要はないよ。旅行を楽しんで。私たちはみんな君のことが大好きだから、君が気が向いたら、好きなだけ滞在しても問題ないよ。」

「…」

「…」

「カイラ、あなたが言っていた花はどこにあるの？」

砂漠ジャワ行きの列車～どこまでも広がる田んぼの深い緑に、純白の体をはめ込んだ白い鳩の群れが飛び立ち、朝日の光に舞いながらあっという間に窓辺の視界から消えていった。私は古い鉄の列車に座って、窓の外の水田、森、遠くの山々、そして暗い雲を眺めながら、長い間こんなに真剣に歌を聴いていなかったことに気づいた。

列車は東ジャワへ向かった。私のバックパックには花束が入っていた。昨日の休暇の時の自分とはもう違っていた。

レールの音は大きくもなく小さくもなく、鋭くもなく鈍くもありません。窓の外の暗い雲は今にも雨が降りそうな感じですが、また晴れてきました。線路脇の古い家には斑点模様の落書きがあり、前方の列車を見つめる子供と、時折降る雨粒がガラスに斜めの点線を残している。それは、晴れと雨、暑さと涼しさ、動いているのと止まっているのと、静寂と遠さ、昨日と未来、生と死、夢と覚醒という二つの世界を隔てている。 。 。夕日に照らされた広大な緑の田んぼや、金色の水面に映る畝を歩く農民たちの姿は、はっきりと見る前にすでに通り過ぎてしまいます。

あらゆる旅の中で、電車で過ごす時間だけが、再現も表現もできない唯一の時間です。夕暮れの古い歌のメロディーを聴きながら、その瞬間、失敗も絶望も自惚れも妄想も、すべてが価値あるものだと突然感じるのです。 。 。旅のクライマックスにすべてが埋もれてしまった。

この瞬間、あなたは自由であり、世界はあなたのものです。

この瞬間、あなたはマズローの欲求段階説における超自己実現の第６段階の喜びを体験できるかもしれません。

この瞬間はつかの間で、取り返しがつかず、静かで目に見えず、二度と戻ってくることはありません。

日の出から日没まで、文明から野蛮まで、あなたの後ろで最後の街の明かりが消えるまで、遠くの最後の山が夜に消えるまで、そして遠くからの最後のメッセージが太平洋の向こう側のネオンの光の中に消えるまで。 。 。私の心の明晰さは夜の混沌の中で溶け去った。方向や善悪を区別する必要はない。列車は遠くへ向かって突進している。柔らかい砂と波に近づくことはない。夜が明けると、私の視界には、怒った子供のように息を切らしながら、孤独で誇り高い火山が見えるはずだ。

休暇はあと3日しか残っていないし、ここを出発するのに1日かかることを考えると、明日の朝早くにブロモに乗るだけです。ためらう必要はありません。

古典的なゲームのルールとルートに従って、私はチェモロ・ラワン村で簡単な宿泊場所を見つけ、時間を節約するために「シェア」ジープニーを予約しました。

夜の混沌から一転、朝霧も次第に晴れて、前方の道も開けたので、ジープを捨てる。いつからか「途中脱出」が日課になった。

荒々しい荒野を駆け抜けるあなたの自由は、あなたがどれだけ多くの美女や生き物をコントロールしているか、あるいはどれだけ多くの人があなたの命令に従っているかではなく、ハンドルを握っているかどうかにあります。新しい日の新しい太陽の光に直面して、あなたは進み、行きたいところだけに進みます。

カエルアさん、私を快適な場所から抜け出して、より美しい世界と出会わせてくれてありがとう。

火山の前に着くと、想像していたよりもずっと大きいことが分かりました。風に漂う強烈な硫黄の匂いで、彼は強い生命力を見せつけた。

私たちは青々とした草と花の海を横切り、どこまでも続く灰色の火山灰平原を歩き、長い登りを始めました。

先人たちが築いたエスカレーターに倣って、ブラフマー山を登る難易度は大幅に軽減されました。人々は階段の上の小さなテラスに集まり、息を切らしながら壮大な景色を眺めていた。

ついにブラフマーの本当の姿が見えました。地下の洞窟に隠された超重量の宇宙船のように、荒い呼吸と低いエンジン音を立てていました。

彼はとても壮大で、とても巨大なので、公園を散歩するように彼の周囲を歩くことは到底不可能です。その本にはこう書かれている。「そのクレーターの直径は10キロメートルに達する。」

データは非常に抽象的な概念です。それがどれだけ大きいかはまだわかりませんが、自分がどれだけ小さいかはわかっています。

突然、私はカエルアが私に与えた使命を思い出しました。しかし、この場所は私の想像をはるかに超える場所でした。クレーターはとても大きくて、とても遠いのです。たとえオリンピックの円盤投げのチャンピオンが来たとしても、カエルアが説明したように、私の想像の100倍も遠い、真ん中に白い煙がたなびくブラックホールに、どうやって花を投げ込めるのでしょうか。

火口の縁に沿って歩いていると、急峻な岩壁にハンカチやスカーフが何枚もぶら下がっているのが見えました。故意に捨てられたり、誤って落とされたりして、それらは不注意に捨てられた家庭ゴミのように醜いままそこに放置されています。カエルアの花がそこにぶら下がって、自然に破壊されるのを待っているのは嫌だ。私は、それが火山の焼却炉に投げ込まれ、灰になって土に溶けていくか、あるいは、旅行カバンの中で生き続け、家まで私と一緒にいるかのどちらかだと思いました。

どんどん歩いていくと、地球の呼吸の音が耳に響きましたが、その音は決して私たちに近づくことはできないようでした。人々がそれを神として崇拝するのは、人類の多くの希望と空想がそこに託されているからだと思います。その力強さに加えて、おそらくその隔絶性と孤独さもあるのでしょう。

私は頭を下げずに、灰色の砂の果てしない海に一人で立ち、地球の息吹に耳を傾け、目を閉じて、自然の神の肖像画である彼を想像しようとしました。

私はスラバヤ行きの列車に座りました。硫黄の匂いは消え、空気は暖かくなり、窓の外には家や道路、橋が増えていました。

カエルアが彼女の愛らしい小さな村を知っているように、私は私にとって馴染みのある街に戻ります。彼女はかつて国際的な大都市に移住しようとしたが、残酷な現実が彼女を故郷に呼び戻した。快適だが活気がないと思っていた場所へ。

私はカエルアの Facebook を検索し、サーバーの接続が切れる前に彼女にこう言いました。「ごめんなさい。あなたの仕事は完了しませんでしたが、あなたの花はいつまでも大切に保管します。」

カイルアはこう答えました。「ありがとう。私からの贈り物だと思ってください。」心配しないでください。あなたが言ったように、すべての儀式は無意味です。私は幼い頃から、神からの保護は必要ないと信じていました。

カエルアの言ったことが本当だったのか、それともただの礼儀正しさだったのかはわかりません。彼女は最初からこれが不可能な仕事だとわかっていたのかもしれません。彼女は私に花をくれましたが、それはおそらく私に励ましを与え、続ける希望を与えるためだったのでしょう。モスクには神々の像はありませんが、私のバックパックの中には花束が入っています。彼女は私の旅における神様のような存在です。

科学主義と現実主義に慣れている私たちにとって、仕事は常に完了するものです。職場のルールに適応すると、SMART の精神が骨身に染み付きます。しかし、カイルアや村の住民にとって、このミッションは単に生き残り、希望、そしてやる気を出すための精神なのかもしれない。その超現実的な意味は私たちには理解できない。

出会いは旅の中で最も美しい贈り物です。私が彼らのためにできる唯一のことは、彼らの物語を書き留め、友人に伝え、より多くの親切な人々と共有することです。彼らにも、私たちの目には見えない、人生に理想を持ち、親切で勤勉で勇敢な多くの人々にも、もっと理解と注目が集まるべきです。

翌日の正午、紆余曲折を経てようやくスラバヤ空港に到着し、クアラルンプール経由で乗り継ぎ、深夜に北京に到着しました。

灰の中を飛ぶ年月、飛ぶ花の旅は終わる