甘泉旅行記

甘泉は延安市の中心部に位置し、非常に長い歴史を持っています。北西部の無限の美しい景色をできるだけ見せようとしており、歴史が再び目の前に現れます。ここで甘泉の旅行記を皆さんと共有したいと思います。

甘泉禅寺

私はずっと旅行記を書きたいと思っていました。私の話をフォローしている方なら、私の最後の不満が「私はずっと旅行記を書きたいと思っていました」で始まっていることに気付いたでしょう。

今日はクラスメイトと一緒に古代寺院へ行きました。そこに行く前に、旅行記の書き方を考えていました。どうやら、この旅行記を書く目的は旅行だったようです。

甘泉寺は寺院であり、甘鹿寺とは何の関係もありません。甘泉寺は蘭陵にあります。蘭陵は古くて優雅な街だと思うかもしれませんが、現在の名称は棗荘で、最も有名な観光スポットは台児荘古城です。

今年は蘭陵に来て2年目になります。正直に言うと、学校で家にいるか、たまに山を下りて買い物に行く以外は、どこにも行かず、自然の風景も見たことがありません。そのため、古代の詩に描かれている静かで壮大な景色がどのようなものか、まったくわかりません。

もちろん、世界一の村として知られる台児荘には行ったことがありません。 （今年行くなら旅行記も書くと思います）

今年の春、同じような天気の中、秦俊、仙俊と私は一緒に甘泉古寺へ行きました。春は花が満開で、さまざまな花の香りが混ざり合って、いい香りがします。赤、紫、白の花が目を惹きます。この古寺はもともと静かで、さまざまな花が咲いているにもかかわらず、賑やかには見えませんでした。今日、秦俊と私は再び古寺へ足を踏み入れました。景色は以前と変わりませんでしたが、花や蜂蜜の香りがなくなり、寂しさが増しました。元々静かだった場所が、さらに寂しく感じられました。

古寺の門には線香やろうそくを売る商人がいろいろいました。私と秦俊は少しずつ買いました。商人たちは線香、ろうそく、火杯をくれました。

線香とろうそくの匂いが強烈で、煙が大量に上がっています。寺院の入り口には鐘楼、鼓楼、本堂があります。ここで参拝や祈りをする人がたくさんいるので、中庭全体が花火の匂いで満たされています。

春には、葉や低木が茂り、中庭や寺院さえも複雑で広々としたように見えます。秋には、寺院は枝や覆いが取り除かれたように見え、元の小さな状態に戻ります。以前は広大で複雑に見えた古代の寺院は、今ではとてもシンプルでまとまりのあるものに見えます。

シンプル、シンプルな生活のように。

観音堂の前を通り過ぎると、秦君が堂の前で祈りを捧げていたので、こっそり中を覗いてみた。中央の観音菩薩像とその前の大小さまざまな蓮の花を除けば、部屋全体のレイアウトは極めてシンプルで、左側には「すべての願いは叶う」という未知のフォントで書かれた大きな書道がありました。フォントは曲がっていて、あまり見栄えがよくありませんが、ここに置くと本当に独特の魅力があります。ほんの数語の簡単な言葉で、少し安っぽいですが、私のこれまでの旅の中で最も印象的な予言です。

私は、仏陀がすべての衆生を救済し、慈悲深くあることを思いました。そして、「私が地獄に行かなければ、誰も地獄に行かない」という態度を持つ真の仏陀と真の僧侶を思いました。

仏教の精神と仏教のスタイルは、おそらく次の言葉で要約できるでしょう。家の中ではすべての願いが叶い、家の外では今この瞬間を生きる。仏陀になるということはすべての生き物を救うことであり、人間になるということは本当の自分を生きることです。

仏陀はあなたと私です。

私は仏教を信じているわけではありませんが、仏教の精神を少しずつ理解してきているようです。

右側には僧侶が住んでいると思われる別の部屋があります。部屋も質素です。ぼんやりとシンプルな家具が見えるだけで、豪華な装飾はありません。ここでは物質的な欲望は低いですが、精神性は高いです。

私は、ウコン色の袈裟をまとった師が高い所に立って、何かを眺めているのを見た。在家の弟子たちが落ち葉を集めて木の根元に積み上げているのを見た。私は一瞬、もしいつかすべての煩悩を捨てて、人生でやらなければならないことをやり終えることができたら、この古い寺院のような場所に行き、何もせず、何も考えず、朝の鐘と夕方の太鼓を聞き、時間と人生がさまようまま、時間と年月が過ぎていくままに、何も尋ねず気にせず、自然の成り行きに任せ、今までにない超然とした人間になれるだろう、と思った。

静けさとシンプルさは、いつでも人の魂を浄化してくれます。私は人生でこれほど無関心になったことはないと思います。私がいつも憧れていたのは、野心や欲望が顔に表れることでしたが、今では穏やかにもなりました。

ほとんどの寺院には後山があり、甘泉古寺も例外ではありません。春にそこを訪れたとき、私と友人は後山に通じる門の対聯と古寺の説明を特別に記録しました。しかし、詩は壮大で独特ではなく、唐代の詩と比べると退屈でした。そのため、今回はそれらを見直さず、まっすぐに山を登りました。

旅行といえば、秦俊と私が最初に思い浮かべたのは唐代の太白兄さんでした。私は、いつか唐代に戻れたら、必ず太白兄さんの旅仲間になって、道中で無料で飲食し、長江中下流の美しい景色を巡ると言いました。

また、東晋の蘭亭の盛大な行事を思い出しました。そこでは、才能ある人々が大量に現れ、曲がりくねった川のほとりで詩が作られました。すると、私はますます愚かに感じました。唐代の全盛期は過ぎ去り、古代人の詩はもう書けなくなりました。たとえ筆が進み、風雨が震え、詩が完成し、神や幽霊が泣いたとしても、それは紙の上に残った過去の物語にしかならない。かつての活気に満ちた人生、さまざまな性格、さまざまな選択や運命は、私たちとは何の関係もない。

私たちにできるのは物語を書き換えることだけであり、過去に戻ることは決してできず、時代によって前へ前へ前へと押し進められることしかできないのです。

もしかしたら、私たちは時代に記憶されるかもしれないし、風に流されるだけかもしれない。それでも私たちは奮闘し、奮闘し、時代に激しくぶつかる。私たちのヒット曲が時代の壁に足跡を残すことを願う。私たちが歌う詩と同じくらい輝けることを願う。私たちの名前が歴史書に記され、彼らの名前とともにこの時代を作り上げることを願う。

私たちの時代を作りましょう。