洛陽県霊岩寺の参拝方法

霊岩寺は、陝西省洛陽県霊岩路から3.5キロ離れた嘉陵江東岸の毓文山の腰に位置しており、古くから「霊岩洞天国」の名声を博しています。断崖にある二つの天然のカルスト洞窟を頼りに、自然景観と人文景観を巧みに融合させ、独特の魅力を持つ仏教の聖地を形成しています。陝西省、甘粛省、四川省でよく知られており、省の重点文化財保護単位と省の景勝地です。霊岩寺は「霊牙寺」や「姚水岩」とも呼ばれ、唐代の開元年間に建てられました。陝西省南部最大の仏教洞窟です。洞窟内にはゴボゴボと水が流れており、古くは「薬水」と呼ばれ、さまざまな微量元素が含まれています。

「小碑林」として知られる霊岩寺には、130以上の岩壁に刻まれた碑文があります。特に、漢文八部書体の「阜陽歌」は書道界や碑文学界で人気があり、毎年、世界中の友人や書家、学者がここに来て、彼の書道の美しさやリズムを目の当たりにし、驚嘆しています。洞窟内の崖の彫刻や『明代嘉禄陽県志』によると、霊崖寺は唐代の開元年間に建てられたとされ、二つの大きな天然洞窟で有名で、歴代の文人や詩人を魅了してきました。唐代の偉大な詩人である杜甫と、唐宋代の八大童子の一人である蘇軾は、ともに嘉陵江でいかだ下りをし、苓雅を訪れた。霊岩寺の崖彫刻は書道と歴史を学ぶための自然の宝庫です。有名な摩崖彫刻には、東漢時代の摩崖彫刻「南閣頌」、唐時代の開成碑、霊牙告別録、宋哲宗の勅書「忠清碑」、我が国で現在までに最も古い交通規則である古代の「易之霊」彫刻、杜甫の詩彫刻、「白骨塔序文」石碑、霊牙宋代の膠石彫刻（25点）などがあります。

霊崖寺前の洞窟の入り口は高さ約25メートル、幅50メートル以上、深さ約100メートルです。洞窟の入り口の崖からそびえ立つ王江塔は色鮮やかです。洞窟内には黄金色の大仏があり、その体は金色に輝いています。陝西省南部で最大の仏像と言われています。仏像の後ろにはさらに深い洞窟があり、それが金亀洞です。洞窟はとても暗く、頭を少し上げると額にぶつかって鼻を傷つけてしまいそうな感じでした。洞窟の中には優しい表情をした大きな金色の亀がいます。

二つの洞窟の間には泉があり、西に流れて嘉陵江に流れ込んでいます。その泉水は頭を清め、腸と胃を中和し、心を清めて視力を良くする効果があると言われており、「薬水」と呼ばれています。この洞窟の右側には「薬水断崖」があり、春から夏にかけては断崖一面に鳥のさえずりと香りのよい花が咲き乱れ、多くの観光客を魅了します。

奥の洞窟には、ふっくらとした体と優しげな寝姿の天然の鍾乳石仏が安置されています。この本物そっくりの天然の鍾乳石仏は、法衣をまとい、目を閉じ、胸と腹部を露出し、裸足で横たわっています。洞窟の薄暗く静かで陰鬱な雰囲気の中で、この千年の歴史を持つ眠っている仏像の周りには、「痛みを感じるところはどこでも、眠っている仏像に触れるだけですぐに治る」という言い伝えが広まっていました。今日でも、観光客は眠っている仏像に触れて祝福を祈ります。奥の洞窟にある寝釈迦像の隣には、まるで自然の洞窟全体を支えているかのように、自然に形成された鍾乳石柱が直立しています。 「石柱」を真似すれば国の柱になれると言われており、観光客は柱を手に取って触ります。時間が経つにつれて、この天然の石柱はどんどん明るくなり、太陽の光が差し込むと銀色に輝くため、「玉柱」と呼ばれています。

住所：陝西省漢中市洛陽県南東3キロ、霊岩路中段