漢江区花都匯・揚州園芸体験センターでの遊び方

花都匯・揚州園芸体験センターは江蘇省揚州市の細西湖風景区の中心エリアに位置し、エリア内には紅源花鳥魚昆虫市場、コレクション市場、揚州盆栽園など多くの園芸体験エリアがあります。訪問者はここでガーデニングを体験し、リラックスして楽しむことができます。絵のように美しい景色に囲まれながら、彼らは時折、この色彩豊かな世界の前身である、放棄された埋立地のことを思い浮かべます。

20年前、揚州市街地で発生するゴミのほとんどを処理するために、揚州市漢江区に小茅山埋立地が建設された。都市が徐々に拡大するにつれ、1999年に埋立地は使用されなくなりました。単純に閉鎖された後、20年近く放置されたままでした。

揚州市は絶えず発展しており、小茅山埋立地の位置は市の郊外の遠隔地から、旧市街と細西湖風景区を結ぶ結節点へと徐々に変化してきました。長年にわたり蓄積されたゴミが徐々に土壌に浸透し、細西湖トンネルの建設時に放置された土が泥沼を形成しました。簡単な保護対策を講じても、ゴミの臭いは依然として広がり、ゴミの山は転倒の危険があり、流動する泥は多くの安全上の危険をもたらしており、放棄された埋立地の変貌は差し迫っている。

花都匯プロジェクトは、揚州ガーデン建設エンジニアリング株式会社によって建設されました。同社の呂偉総経理は、プロジェクトの完成により、揚州の伝統的な園芸技術に基づいた多くの画期的な進歩と革新が達成されたと紹介した。

廃墟となった埋立地というアイデンティティは、プロジェクトの実施に多大な課題をもたらしたが、問題を一つずつ解決していくうちに、「前世のアイデンティティ」は花都会独特の特徴と気質を帯びるようになった。

情報元：川山区人民政府庁