広陵区の揚州瓊華寺での遊び方

揚州瓊華寺

千年の歴史を持つ道教寺院である瓊華寺は、紆余曲折を経て、ついに真新しい姿で世に姿を現しました。現在、この寺院には道士は住んでおらず、本堂には神像もありませんが、揚州の有名な道教寺院、有名な歴史文化遺跡として、人々の心の中で高い地位を保っています。 「世界に類のない、未央唯一の花」と称えられる樹齢千年のモクレンはその比類のない魅力で国内外の客を迎えている。

明代、揚州知事の武秀は、関里に玉皇閣を建てました。この閣は3階建てで壮麗で、頂上からは市街全体を見渡すことができました。清朝時代になると瓊華寺は徐々に衰退し、中華民国時代には范里寺の建物のほとんどが火災で焼失した。現在の范里寺は1993年に揚州市政府の資金で再建されました。3年の歳月と1800万元の費用がかかりました。再建後も范里寺の門は南を向いています。寺院の前の石のアーチは明代に建てられました。石は茶色で、左右に2本の石柱があります。上は丸く、下は四角く、柱の端は花標のようで、それぞれ太陽と月の形に彫られています。左は太陽を象徴する赤烏、右は月を象徴する玉馬です。門楼には3つの部屋があり、石の額がはめ込まれています。「範里観」という3つの大きな文字は、清代の劉大観によって書かれたものです。その後ろには民族風の三間一軒山門ホールがあります。寺院の正殿は、高い基壇の上に建てられた五間二重軒の殿で、いわゆる「三清殿」である。基壇は白い石の欄干で囲まれており、殿の前には二本の銀杏の木が植えられている。壇上の石段の両側には槐の木とガマズミの木が2本ずつ植えられています。関門から正殿までの途中に廊下があり、廊下には古いニレの木が一本あり、両側に4本のモクレンが植えられています。廊下の東側と西側には2階建てのアンティークな廊下があります。正殿の後ろの壁の外にある後園には、小橋の下の流水、九曲石廊、独特な形の瓊花台と武双亭などがあり、どれも息を呑むほどの見事な造りで、園全体に江南庭園の美しい景観の真髄が凝縮されており、人々を長居させます。

歴史の記録によると、清朝の順治帝と康熙帝の時代に、張天師二代が范里寺で亡くなったため、正義道教では聖地とされています。多くの古代小説では、瓊花寺は仙人が現れる場所、あるいは賢者が隠遁して暮らす場所として描かれています。明代の人が書いた『隋煬帝志』や『隋唐志演義』などの小説では、隋の煬帝と瓊華の不思議な物語が誇張されている。清代の記録には、山中の隠者や奇人が瓊花寺に住んでいたとよく記録されている。 『士大夫記』の著者である呉敬子は、晩年、貧困にあえぐ中、瓊花台によく立ち寄り、瓊花の花のように自分の厳しい人生を嘆いていた。甥の金昭燕は「雄大な瓊花台、青々と茂る柊の枝。あなたと冷たい枝を登り、私の涙は絹糸のように流れる」という詩を書いた。これは、瓊花台で呉静子が涙で服を濡らしながら泣き崩れた場面を描写している。

住所：揚州市広陵区文昌中路360号

タイプ: 道教寺院

プレイ時間: 1時間を推奨

営業時間：8:00～17:00

チケット情報：市場価格：5.0元から

ピークシーズン（3月〜5月、9月〜12月）は8元、オフシーズン（1月〜2月、6月〜8月）は5元です。

さらに読む:

揚州市レベル文化財保護単位第1陣から第3陣