西城区の六里場文化街で遊ぶ方法

六里場街は北京の和平門の外に位置し、北京の有名な文化街です。清朝に起源を持ち、当時、科挙を受けるために北京に来た受験生のほとんどがこの地区に住んでいました。そのため、ここには書籍、ペン、インク、紙、硯などを販売する店が多く、濃い文化的な雰囲気を形成していました。ここには骨董品や書道、絵画などを売る店がたくさんあります。北京に観光に来る外国人のほとんどがここに来ます。

世界的に有名な北京の六里昌文化街は、北京市和平門の外に位置し、西は玄武区南北六郷、東は玄武区燕首寺街まで伸びており、全長は約800メートルです。実は、歴史上、遼の時代にまで遡ると、この場所は都市ではなく郊外であり、当時は「海王村」と呼ばれていました。その後、元の時代には、ここで釉薬をかけたタイルを生産するための公式の窯が開かれました。明代の城郭建設以降、宮殿の建設により官窯の規模が拡大し、当時の宮廷工部の五大工場の一つとなった。明代の嘉靖32年に外城が築かれた後、この地は市街地となり、市内で窯を焼くには適さなかったため、門頭溝区の柳里曲村に移されましたが、「柳里」という名前はそのまま残り、今日まで受け継がれています。

清朝初期の順治年間、首都では「満漢人別城」政策が実施された。六里場は外城の西に位置し、当時漢民族のほとんどが近くに住んでいました。後に、全国から集まった道場も近くに建てられました。科挙を受ける学者もよくここに集まり、書物市場を見物しました。そのため、明代に西城で繁栄していた前門、登城口、城隍廟の書物市場は徐々に六里場に移っていきました。全国各地の書店もここに屋台や部屋を設け、膨大な蔵書を販売しています。市場の繁栄と便利な条件により、「京都の観光の優雅な場所」が形成され、六里場は次第に首都最大の書籍市場に発展し、豊かな文化遺産を持つ文化街を形成しました。文化関連のペン、インク、紙、硯、骨董品、書道、絵画などもそれに応じて発展しました。

古書産業は六里昌の主要産業です。実際、六里昌は書籍によって築かれたのです。古書産業がなければ、六里昌は存在しなかったでしょう。しかし、六里昌の古書産業は未だ発展と変化の過程にあります。 200年前、清朝の乾隆帝の治世以降、江西省の書店は柳昌で絶対的な優位を占め、東柳昌の火神廟の隣にある文昌帝廟さえも支配し、弱い北部の書店が立ち入り、書籍業界の日常的な祭祀活動に参加することを許さなかった。清朝末期になると、六里場の古本業界の状況は逆転した。江西の書店は徐々に衰退し、河北の書店が急速に台頭して古本業界の主流となった。その理由は、河北の書店の商売が科挙用の本ではなく、学術研究に必要な本に重点を置いていたためである。 1930年代に古本業が最盛期を迎えたころ、六里場には200軒以上の古書店があった。ここですべてを記録するのは不可能なので、代表的なお店、人、イベントをいくつか選んで簡単に説明し、全体像を垣間見てもらうだけにします。