青浦区金沢古鎮の遊び方

金沢は青浦区の南西部に位置し、青浦区の最南西端の町です。金沢鎮は青浦市街地から22キロ、上海の中心部から66キロ離れています。北は淀山湖、東は西岑鎮、西は上塔鎮、南は太浦河、浙江省嘉善県大順鎮、西は国道318号、江蘇省呉江市魯宿鎮に接しています。町内には北から南に流れる市川があり、多くの支流がそこに集まっています。金沢鎮の総面積は2,644平方キロメートルで、湖や池が点在し、川や港が縦横に走り、江南の典型的な水稲の町です。金沢鎮の歴史は古く、西暦960年（宋代初期）に建てられ、宋代と元代に栄えたと言われています。昔、農民が金のような石を見つけたので、「金石」と名付けられたと言われています。また、この地は水郷で、魚や米が豊富なので「金沢」と呼ばれていると言われています。

金沢鎮は上海の有名な橋の町で、有名な書道家、篆刻家の銭俊麗がかつてこの町に「金沢古橋は天下一」という七つの大文字を書いたことがあります。歴史の記録によると、金沢にはもともと「6つの寺院、1つの塔、13の楼閣、42の虹の橋」があったそうです。また、「すべての寺院には橋があり、すべての橋には寺院がある」という諺もあります。それぞれの橋は独自の特徴を持っているだけでなく、寺院とも関係があります。現在、寺院のほとんどは廃墟となっていますが、橋は今でも魅力を保っています。金沢の橋は数が多いだけでなく、そのほとんどが歴史のある橋であるという点でもユニークです。現在でも、この町には宋、元、明、清の時代に建てられた7つの古い橋、すなわち迎祥橋、祖師橋（如意橋）、方勝橋、普済橋、天王橋、万安橋、観葉橋（臨老橋）が残っています。普済橋は宋代の咸春3年に建てられた上海最古の石造アーチ橋です。

金沢鎮は仏教のリゾート地でもあります。宋代の景定元年に建てられた一昊寺は、5,048棟の壮麗な建築物でかつては長江南部で有名でした。そのため、「蘇州の承天と杭州の霊隠はどちらも偉大だが、比類がない」という諺があります。一部修復されており、趙普初氏によって「一豪禅寺」の銘が刻まれており、一年中人気があります。

金沢の魅力は、主に香祭りと古来の祭りに表れています。これらの香祭りを内容豊かにし、場面を活気づけるために、古鎮では多くの興味深い「習慣」が形成されてきました。主なものとしては、唐鳴は金沢で創設された音楽を演奏し歌う団体です。唐鳴は通常10人以上で構成され、楽器を演奏したりオペラを歌ったりして活気のある雰囲気を盛り上げます。大教は夏に行われる神や祖先を祀る特別な記念式典です。四竹班は民俗音楽の演奏団体です。田歌は原始的な歌唱芸術であり、口承文学の一種でもあります。

金沢の独特の名物料理には、荘園餅、干し豆腐、海産物などがあります。金沢荘園餅は黄金色で、香りがよく、美味しくて甘いです。昭家豆腐は食感が繊細で、噛むと美味しいです。金沢は川や湖の多い水の町で、魚、うなぎ、エビ、亀、カニ、うなぎなどが豊富に生息しています。水質が良いため、水産物は柔らかくて美味しく、広く知られています。

時間基準

ある日

交通機関

泰頂線（上海スタジアム - 太陽島）または虎清線に乗り、青浦区青浦鎮で青津線（青浦バスターミナル - 金沢）に乗り換えます。

朱線（西区バスターミナル-朱家角）に乗り、青浦区朱家角鎮まで行き、そこで青津線（青浦バスターミナル-金沢）に乗り換えます。

滬清平高速道路は金沢まで直通します。

セルフドライブルート：市内 - 延安路高架道路 - G50上海・重慶高速道路 - 金沢出口。

チケット

12元

営業時間

終日営業

アトラクションの場所

上海市青浦区金沢鎮