東昌区の百済峰国家森林公園での遊び方

吉林百計峰国家森林公園は、吉林省通化市東昌区の南東部に位置し、市街地から25キロ離れています。平均標高は約600メートルです。公園の総面積は1,041ヘクタール、森林被覆率は98.7％です。公園内の旧百計瑶峰は標高1,318メートルで、通化市の最高峰です。 白鶏峰国家森林公園は、自然の景観を主とした森林生態観光景勝地です。公園には季節ごとに独自の魅力があり、春には山の花が咲き乱れ、夏には森の滝を訪れ、秋には山々のいたるところに紅葉が見られ、冬には雪に覆われた森を歩くことができます。森林公園には、危険な山頂、古代の木々、美しい水、そしてユニークな景色が揃っており、すべての観光客の心をつかんでいます。

主な見どころ:

女性の入浴

人参娘沐浴場にはうねる滝があり、滝の長さは30メートル以上、幅は5.2メートル、落差は7.5メートルで、真ん中に2つの巨大な岩があり、両側に水が流れ落ち、うねる白い波が人参が横たわっているように見えることから、「人参娘沐浴場」と名付けられました。

女神はメイクアップする

天女滝は五里長溝から1キロ離れたところにある自然の3段の滝です。滝の長さは32メートル、幅は10メートル、落差は9.1メートルで、渓流と湧水が合流して形成されています。一年中流れ落ち、とても壮観です。伝説によると、昔、この溝の両側には仙境があり、仙女たちはよく地上に降りてきて水を汲んでいたそうです。時が経つにつれ、溝の水は不死となり、地上の人々が水を求めてここにやって来たそうです。ここの水で顔を洗ったり髪をとかしたりすると、すべての病気が治り、目が澄み、顔が美しくなると言われており、「天女化粧センター」と名付けられました。

バンチュイピーク

バンチュイピークは、滝の上にまっすぐな2つの小さな峰があります。山頂には古い松が生えており、遠くから見るとバンチュイ（高麗人参）の上半分のように見えます。

ホワイトチキン

千白麟は公園の主峰に位置し、標高は1,318メートルです。山頂の半径約150メートルの範囲に、大小さまざまな巨石が点在しています。石は硬く、銀白色で、山頂はジャングルの上に雪で覆われています。後白寺は海抜1,300メートルに位置し、その頂上には千白寺と同じ色の巨岩が点在しています。

白鶏の腰

白鶏姥の石は硬く、雪のように銀白色である。二つの山が鶏のような形をしていることから、白鶏姥と名付けられた。前白鶏と後白鶏に分かれており、それぞれ海抜1,318メートルと1,300メートルである。ここはかつてラクダを運ぶ古代の道でした。研究によると、公園沿いには明代末期から清代初期にかけて龍王寺、観公寺、観音寺などの建物が建てられ、いくつかの寺院跡や遺跡が今も残っています。

関公寺

公園内には関公寺があり、清朝の乾隆帝の治世4年（1973年）に建てられ、敷地面積は1,200平方メートルです。本堂、前殿、後殿、東西の脇殿、山門があり、いずれも伝統的なレンガ造りと木造の建築です。本堂は高さ10メートル、3階建ての屋根があります。棟には真珠で遊ぶ2匹の龍が飾られています。破風の上には精巧な石の彫刻があり、豪華に飾られています。ホールの中央には高さ2メートルの関羽像があり、左側には周蒼、右側には関平がいます。壁には関羽の物語を描いた色鮮やかな壁画があります。 1984年の改修工事の際、高さ8.5メートルの同じ様式の鐘鼓楼2棟が増築され、長さ280メートルの青いレンガの壁に30余りの様々な格子窓がはめ込まれ、建物全体が一体化され、現在は市の保護物件となっている。

龍王寺

寺院内にはドラゴンピットと呼ばれる古代の池があります。寺院の北側には本堂と脇堂があります。本堂前には参拝者を迎えるための色鮮やかなテントがあり、二重の庇と棟獣の列はまるで龍宮の参道のようです。色鮮やかなテントの後ろには、龍宮の 3 つの大きなホールがあります。ホールには、南を向いて座り、輝く目で下の世界を見渡す金色の龍王像があります。龍王の次には、国の風水を示す梁山の彫刻がありました。ホールの東側には、白髪のあごひげと優しい目、そして喜びの表情を持つ老人の像があります。ホールの西側には、並んで立っている召使いが 2 人います。南側の召使いは牛頭の王で、3 本爪の鋼のフォークを持ち、暴力を排除して善を守る準備ができています。北側の召使いは夜叉の王で、目を大きく見開いて、正義のために戦う準備ができています。ホールの屋根には2本の梁が垂直に走っており、それぞれの梁には龍がとぐろを巻いており、頭は南に、尾は北を向いています。この龍は雨師、または雨布師とも呼ばれています。本堂の四方の壁には龍王伝説の様々な人物が描かれています。

観音寺

康熙帝と乾隆帝の繁栄期には、この寺は非常に人気があり、同治帝と咸豊帝の時代に再建されました。しかし、清朝の衰退とともに、国は弱まり、人々は貧しくなり、観音寺はかつての魅力を失ってしまいました。清朝末期から中華民国初期にかけて、人々は苦しみ、外国勢力は略奪しました。軍閥は激しく戦い、僧侶は逃げ、千年の歴史を持つ寺院は破壊されました。日本人が侵略し、国は崩壊し、家族は破滅しました。残ったのは廃墟だけで、砲台を建てるためにそれらも破壊されました。

観音寺（2008年）は元の場所に建てられ、山門、鼓楼、天王殿、十武衛仏殿、東三聖殿、隠居所、西三聖殿、住職の宿舎、僧侶の宿舎などがある。観音寺は南向きで、東西の長さは50メートル以上、南北の長さは80メートル以上あります。正面には山門があり、「三門」とも呼ばれ、五郷門、孔門、五左門があります。

リソース：

動物資源

2014年のデータによると、吉林白鶏峰国家森林公園には、シベリアトラ、ライオン、クロテン、イヌワシなど一級保護動物を含む32種の国家保護動物が生息している。 第二級保護動物には、サル、オオヤマネコ、ツキノワグマ、ニホンジカ、カワウソ、オシドリなどが含まれます。その他の動物には、イノシシ、ノロジカ、タヌキ、クジャク、キジ、センザンコウ、マムシなどが含まれます。

植物資源

吉林百済峰国家森林公園は植物資源が豊富で、森林植生の大部分は針葉樹と広葉樹の混交林です。 2014年のデータによると、公園内の主な樹木種には、アカマツ、モミ、オーク、シラカバなどのほか、イチイ、キササゲ、ニセアカシア、モクレンなどの希少樹木種も含まれています。森林の樹冠の下には、野生人参、トゲ人参、アサルムなど 160 種以上の植物が生息しています。

交通機関：

自動運転ルート

通化市→金昌鎮→龍頭村→百済峰国家森林公園

バス路線

4番バスは新站から出発します