梁渓区清明橋古運河風景区の訪問方法

「江南水路、運河の珍地」として知られる清明橋歴史文化地区は、江蘇省無錫市南昌区にあります。中国の有名な歴史文化地区の一つであり、中国大運河として世界遺産に最初に推薦された場所の一つです。「運河の野外博物館」として知られています。保護修復された総面積は約0.44平方キロメートルです。 2010年に「中国歴史文化名街」の第二陣に選ばれました。

歴史の記録によると、3200年以上前、太伯は呉に逃れて梅里（現在の無錫梅村）に定住し、清明橋歴史文化街区で中国最古の運河である伯斗港を掘りました。その後、呉の夫差が無錫古運河を掘りました。隋・元の時代には、伯斗港と無錫古運河は京杭大運河とつながり、中国の南北を結ぶ水路の重要な部分になりました。この街区は明代に最盛期を迎えました。

清明橋歴史文化地区は、中国の近代国家産業と商業の発祥地であり、世界文化遺産に推薦された大運河の典型的な一区画でもあります。街区内には文化財や遺跡が豊富にあり、寺院、塔、河川、街路、窯、住宅、工房、路地、博物館など多くの文化的景観が一体化しており、江南の民俗文化、民族の工業商業文化、水路の路地文化、古代建築の景観文化、宗教文化などさまざまな形式を網羅しています。統計によると、清明橋歴史文化街区には現在、国家、省、市の文化財保護単位が19件、アーチが8件、その他の文化財が17件あり、文化遺産の数と質は古代運河の両岸の都市の中では珍しい。街区は現在、大運河の世界遺産の地位の保護と申請のモデルプロジェクトの作成に重点を置いています。

清明橋歴史文化街区は河川沿いに築かれ、水によって発展しました。宋代に郵便道路や宿屋が建てられ、明・清代に繁栄しました。古大運河と博度港という二つの歴史文化水路がこの街区で交わり、街区特有の自然特性と文化風俗を形成しています。道路と川が並行して走る二重の碁盤の形の都市配置は今日まで保存されており、「小橋、流水、家屋」は、深い古路地を持つ江南水城の特徴を十分に表しています。

街区内の古運河清明橋区間は全長1.6キロ、川幅は約20メートルで、川の両岸には江南の住宅が並び、前は商店、後ろは工房となっている。庶民の水上船着場のほか、要人が乗る「官船着場」、寺院の「神船着場」、繭や絹を運ぶ「絹船着場」、レンガや瓦を積む「窯船着場」などがあり、千里古運河独特の「水路」の景観を形成している。良好な保護のおかげで、この街区は今でも本来の生態的特徴と、代々受け継がれてきた習慣や風習を保っています。古代の川や橋、古代の寺院や塔、古代の街路や広場、古代の窯や寺院が点在し、互いに補完し合っており、壮観です。