ユジ旧市街と旧市街遺跡園での遊び方

山西省魚慈市に古くから存在しています。西周の時代、部族のリーダーである毓王（その祖先は神農）の子孫が毓社（山西省毓社県）の地域に毓州国を建国しました。毓社は、この州に隣接していたため、その名が付けられました。この都市は、戦国時代に建設されました。時が経つにつれ、ユチの旧市街は徐々に姿を消していきます。今世紀初頭以来、この古代都市は主要な歴史的遺跡の「外科的接合」を通じてようやく復活を遂げた。

ユチ旧市街は現在、100万平方メートルの面積を誇り、大規模かつ厳密なレイアウトをしています。毓慈県衙門は「山西省第一の衙門」として知られ、宋代に建てられ、面積は2万平方メートルで、国内で最大規模、最も完全、最も巧妙に建てられた県級衙門である。南向きで、左側に文（礼・胡・礼）の部屋、右側に呉（兵・興・公）の部屋があり、正面に庭、後ろに寝室があり、伝統的な儀式の理念が完全に体現されています。最も特徴的なのは、衙門の前にある白い大理石のアーチで、太陽側の中央に「民俱而瞻」という大きな文字が4つ大きく掲げられていることです。これは「あなたの統治下にある庶民は皆、あなたを見ています」という意味です。両面にそれぞれ「義理」「敦仁」「礼節を重んじる」「質素を説く」と刻まれている。衙門の連句も、役人に職務を全うし、人民を愛するように勧めている。「官職に就くときは、職務の遂行に心を砕くべきである。統治するときは、人民の意志に沿うことが特に重要である。」封建社会の役人に対するこれらの要求と警告は、今日でも刺激的で教訓的であると私は思う。

郡役所の片側には、通常、対称的に城隍廟が建てられています。郡長は現世を管理し、城隍は冥界を統治し、都市と人々を守ります。これは、「陰と陽はそれぞれ自分の役割を持ち、人と神は一緒に統治する」という古代の考えを体現しています。ユチの旧市街でも同様です。玉慈城隍廟は元代に建てられ、敷地面積は6,000平方メートルで、中国最古かつ最も保存状態の良い城隍廟の一つです。世界遺産財団により世界で最も美しい古代建築の一つとして称賛されています。上や周りを見渡すと、精巧な職人技と創意工夫が凝らされた、美しい石の彫刻、レンガの彫刻、木の彫刻、銘板、連句、壁画のコレクションが目に入ります。

都市のおかげでビジネスが繁栄し、都市はビジネスのおかげで有名になります。毓慈旧市街の明清街路は、明清時代の商人たちの生活を鮮明に残しています。全長2,000メートルのこの石畳の道を歩くと、数多くの商店やお店、多種多様な商品、そして賑やかな市場を見ることができます。私は晋中で生まれ、先祖はかつて商人でした。この状況に直面して、「山西の商人が今日も戻ってきた」という気持ちになりました。店は2階建てで、「前に店、後ろに工房、前に店、後ろに家」という昔のオリジナルのレイアウトと特徴を保持しています。かつての名門企業の多くがここで復活しました。 4つの大通りが交わる場所には、街路樹を配したアーケードがそびえ立ち、最上階の東側には「世界一のビル」と刻まれた巨大な銘板が目を引く。これは、当時のユチの市場が繁栄し、金融が発達していたことを証明しています。

旧城内には、妙前、雅前、清緒閣の3つの広場と、東園、西園、長春園の3つの公園があり、北方の古代建築の壮大さと江南の水郷の優雅さが融合し、人々がくつろぎ、楽しみ、さまざまな文化やスポーツ活動を楽しむ場所となっています。中国民俗文化芸術博物館もここに建てられ、磁器、貨幣、家具、書画、衣類、嗅ぎタバコ瓶、茶器、酒器、民芸品、根彫り物など約1万点のコレクションを収集・展示し、数千年にわたる中国の民俗文化と芸術の発展の軌跡を示しています。

ユチ旧市街は「古い」ですが、まさにそこに価値があるのです。長く続く古代の魅力。旧市街を歩き回るのは、中国の封建社会の政治、経済、文化の典型的なサンプルを閲覧するようなものです。あるいは、歴史的なトンネルを旅して、古代人の継承と革新の生きた絵を鑑賞するようなものです。

住所：晋中市玉慈区復興路225号

タイプ: 史跡、古代都市、古代村

プレイ時間: 3〜4時間推奨

電話: 0354-3284999

営業時間:

夏季 8:00-18:00、冬季 8:30-18:00