台北の外双渓周辺には楽しい場所はどこですか？

台北の外双渓とその周辺には、訪れるべきニッチな観光スポットがたくさんあります。人々はここでより多くの精神的な安らぎを求め、夢と情熱を実現し、ここで豊かな美的雰囲気を感じることができます。以下は、あなたのための詳細な紹介です。

台北には公園や緑地が不足しているわけではありませんが、親が子供を連れて水辺の生態系を体験したいのであれば、他の県や市に行くことも検討するでしょう。実は、街中で「遠さを捨てて近さを求める」ことができ、ここはバードウォッチャーの憧れの地である外双渓周辺の散策路です。

街中にいながら、まるで森の中にいるかのように虫や鳥のさえずりを楽しめます。9時や10時になっても野鳥が空を飛び、見知らぬ人を恐れることなく街中を歩き回っています。政府はこの地域の開発を重視しており、剣潭山（圓山）や剣南山を含む外双渓一帯を広大な庭園に作り変え、休日に市民が親子で訪れる場所となっている。

外双渓ルートには3つの特徴がある

1.景勝地への入場無料

2. 台北で最も古典的に美しい公園

3. 「台北のよく見られる鳥の図鑑」

台北でよく見られる鳥、動物、昆虫のイラスト

双渓公園からスタートし、芝山公園を通り、千牧故居まで行くのがおすすめです。道中、タイワンアオサギ、ゴイサギ、ダイサギ、コサギ、キガシラサギ、ムクドリ、カササギ、ミドリヒワ、アカハラリスなど、多くの種類の鳥、動物、昆虫を見ることができます。これは「台北でよく見られる鳥の写真集」や「台北でよく見られる動物と昆虫の写真集」と言えます。

最初の目的地：双渓公園

外から見るととても古いように見えますが、中に入る前から公園内で鳥のさえずりが聞こえてきます。実は、この公園には生態学的な美しさだけでなく、蒋介石時代の忠誠と正義の物語もあります。

台湾のほとんどの公園や緑地とは異なり、ここには砂場や滑り台など、子供向けの遊び場はありませんが、古典的な美しさに満ちた趣のある江南庭園があります。廊下の下や山や川の間では、ドラマや映画の撮影に来た人や、新婚夫婦がウェディングフォトを撮っている姿をよく見かけます。画家がスケッチをしている姿もよく見かけます。

双渓公園は台北初期に観光振興のために造られ、1972年に完成しました。公園の景観設計は古風で、当時の有名な造園家胡果麗が設計したもので、江南の庭の構造を基本にしています。公園には八角亭、築山洞窟、釣り台、アーチ型コンクリート橋、長さ100メートル近い回廊、九曲橋などの景観があり、景観の美しさを誇っています。

双渓公園の最も美しい景色は、庭園全体に咲き誇る蓮の花です。7月から9月の真夏には、昼夜を問わず多くの写真家が花を鑑賞するために訪れます。時には、蓮の花が咲いていない時でも、大砲を構えたり、小鳥を撃ったり、望遠レンズを使って鳥の生態を撮影したりする写真家のグループがここに集まっています（この日の主役は、ヒナを育てるカワセミでした）。

双渓公園

双渓公園には忠誠の伝説があると言われています。建設は陽明山管理局長が主導し、公園内の風景は浙江奉化の山河からインスピレーションを得ました。当時、蒋介石は老齢で病気になり、政治と経済の権力が移譲され、士林官邸に滞在して療養していました。局長は老ボスに療養に適した美しい景色を与えたいと考え、士林官邸から約10分のところに双渓公園を建設しました。

しかし、伝説によると、蒋介石は重病のため双渓公園に足を踏み入れることはなかったそうです。建設者たちは大きな精神的トラウマを抱えていたのでしょうか？

2番目の目的地：芝山公園

外双渓河畔歩道の一部で、双渓公園から芝山路を渡ると正面入口と出口に到着します。双渓公園とは道路一本で隔てられているだけですが、生態は全く異なります。川沿いには、先ほども述べたオオサギ、コサギ、キサギ、ゴイサギなど、たくさんの水鳥が生息しています。草の上にはムクドリ、木の上にはリスもいて、池の主役は蓮です。

芝山公園は、その名前と場所から、台北の国立故宮博物院の双渓公園や芝山園とよく混同されますが、実際に訪れてみると、この3つはまったく異なることがわかります。

川岸沿いの道は、東呉大学への中継地点です。この場所は台北の公園のようで、歩道、遊び場、子犬が走り回れる広場などがあります。双渓公園のような古典的な美しさはありませんが、歩道の景色はとてもゆったりしています。 30年前は、子供たちを連れて外双渓に行き、貝を触ったり渓魚を釣ったりすることができました。しかし、現在は汚染が進んでいるため、水に入ることは推奨されていません。

小川沿いの遊歩道にはたくさんの花が植えられており、次の名所である東呉大学までゆっくり歩きながら鑑賞することができます。

3番目の目的地：東呉大学

外双渓のそばに位置し、基隆河と外双渓河口からの遊歩道はここで終わります。山道を通らない場合は、大学で最も重要な名所である「千穆故居」を遊歩道の終点とみなすことができます。しかし、上級者向けルートでは、蘇州大学を次の区間の出発点とみなし、蘇州大学ハイキングコースから山を登って新たな旅を始めます。

4番目の目的地：千牧の旧居

東呉大学キャンパスの南西隅の静かな一角に位置しています。

登山を計画している友人は、キャンパス複合ビルで事前にエネルギーを補給できます。そこにはセブンイレブン、マクドナルド、スナック街、そして最も重要なトイレがあります。千牧旧居にも無料で使用できるトイレと給水器があります。

キャンパスマップから、学校がキャンパスの周りに手配したルートを見ることができます。ハイキングをしない友達はキャンパスを訪問できます。ただし、蘇州ビルは山のふもとにあります。山は南から北に下り坂で、あまり緩やかではありません。階段がかなり多いので、ベビーカーや親子の散歩には適していません。

千牧旧居から山の入り口に向かう途中に、「言葉を大切にする炉」、つまり言葉を尊重するためのあずまやがあります。昔は私立学校や学校の近くにありましたが、現在ではほとんど見かけません。昔の学者たちは、文字と紙は神聖なものであると信じていたため、間違って書かれた文字や不要な紙は、むやみに捨てるのではなく、文昌帝や蒼頡聖人を怒らせないように敬意を持って燃やさなければなりませんでした。一方、紙と墨は昔は非常に高価だったため、紙と墨を大切にすることも意味していました。この習慣は日本にも広まり、日本のドラマ『鎌倉筆耕物語 椿文魂店』では、ヒロインが書道で使った紙を書道用ストーブで丁寧に燃やす姿が見られます。

4番目の目的地：東呉大学

ハイキングコースの出発点は、鳳雅書院と第一教学館の間です。階段を登っていくと、著名な法学者であった元司法院院長の汪崇輝の墓地と元東呉大学学長の史超勇の墓地を通り過ぎます。ティンはインターネットで検索した結果、蘇州大学法学院がわが国の法律分野で最高の地位にあることを知りました。20世紀初頭、わが国は依然として清朝が締結した多くの不平等条約から抜け出せず、交渉を担う法律人材が不足していました。1915年、日本が中国を侵略した際の「二十一ヶ条要求」に刺激され、蘇州大学は法律人材を養成する法律学校を設立し、「南の蘇州、北の朝陽」という評判を得ました。その後、わが国は次第に法学を重視し、不平等条約の束縛からゆっくりと抜け出しました。

蘇州法学院についてのちょっとした話をした後、私は歩道の脇に野生のタロイモがあることを発見しました。これはタイムリーな生態学教育に使用できるでしょう。写真のサトイモのどちら側が食べられるのか、どちら側が毒サトイモなのかご存知ですか？

道中はずっと木陰になっているので日差しは気になりませんが、蚊や急な坂道には注意が必要です。階段はありませんので足元には十分ご注意ください。幸い、途中には手すりとして使われるロープがありました。お子様連れでハイキングをする場合は、お子様が少なくとも小学校3年生以上で、複数回の登山経験があることが推奨されます。

山からの眺めは広大で、外双渓と内双渓の景色を眺めることができ、道中は虫や鳥のさえずりが聞こえてきます。東呉大学ハイキングコースは、わずか10分で完了できます。大変ですが、お互いに助け合えば簡単に出口にたどり着くことができます。このコースでは山を登ることをお勧めします。下山は危険を伴う可能性が高いためお勧めできません。

出口に道路標識があります。剣潭山歩道に沿って中山方面に歩くと老坊展望台に着きます。内湖方面に5分ほど歩くと景勝地「剣南山夜景」に着きます。

内湖へ向かう途中、草のない裸のプラットフォームを通り過ぎます。ここは剣南山の夜景を観賞できるスポットです。ミラマー観覧車はすぐ足元にあり、遠くに台北101と象山が見えます。夜景を撮影しに来る場合は、道路に街灯がないので懐中電灯を持参することをお勧めします。夜景を撮影した後は、山を下りて約30分で公共交通機関に接続するMRT剣南路駅に到着します。