北京胡同で楽しめることは何ですか?

北京の胡同文化は奥深く、中国で最も有名です。長い歴史を持つ胡同は、昔の北京人の美しい歴史と幼少時代の思い出を物語っています。一生胡同で暮らしてきた人も多く、胡同文化への愛着と支えに満ちています。

1. 西城区新街口南街の西側、百花胡同

「花の奥で…戦争からの帰還者を待つ」という古い歌は、花の奥で起こる感動的な物語を語っています。路地裏で老婆が戦争からの帰還者を待っていますが、「帰還者」は戦場で亡くなり、二度と戻ってきません。

伝説によると、明の万暦年間、張という夫婦がこの地に住んでいて、花や草を植えたため、この路地は一年中花の香りで満たされていたため、この路地は「花の奥」として語り継がれてきました。今はもう「百花繚乱」はいないが、「平和な老人」はまだいる。

路地の16番地は北京の「百花録音スタジオ」の場所です。唐超の「唐朝」、張初「妹」、何勇の「ゴミ捨て場」はすべてここから生まれました。花の間を散策するとき​​に、そのシーンに合わせてこれらの曲を聴いてみるのもいいかもしれません。

2. 西城区竹市口西街の北側にある八大胡同

陝西巷はかつて北京の「歓楽街」と同義だった。蔡鄂将軍とともに「美女が英雄を救う」のストーリーを演じた肖鳳仙は陝西巷に住んでいた。

売春宿の建物は長い間、住宅や店舗に改装されてきました。ここの生活のペースはとてもゆっくりです。胡同に住む北京の老人たちは犬や猫を散歩させたり、自転車に乗ってのんびり出入りしたりしています。

現在よく言われる「八大胡同」とは、白順胡同から里沙澳胡同（中華人民共和国建国後は小里胡同に改名）までの8つの通りと路地を指します。

かつての「八大胡同」

実は、この8つの通りや路地だけではなく、前門の外にある大栢蘭エリアの100近くの場所を指します。この8つの路地はレベルが高いため、とても有名です。

3. 東城区交道口街の茅児胡同

清朝時代にはこの路地に帽子を作る工房があったため、茅児胡同と呼ばれていました。この路地は東は南鑼鼓巷、西は地安門外街に繋がっています。

この小さな路地には、歴代の王朝の高官たちが数多く住んでいました。最後の皇后婉容はこの路地の37番に住んでいました。13番はかつて馮国章の旧居でした。現在、多くの家屋は個人宅になっており、自由に立ち入ることはできませんが、それでも地元の生活の雰囲気を味わうのは良いことです。

4. 東城区鼓楼東街の北側、北螺鼓巷

賑やかな南鑼鼓巷の向かい側にある北鑼鼓巷は、以前ほど人気が​​ありません。観光客の混雑から離れて胡同や文学的な写真を撮りたいですか? ここへ来るのは良い選択です。

この路地は、青いレンガの壁、閉ざされた門、道端に駐められた住民の自転車、そして年配の住民が無関心に出入りする様子など、北京の古い胡同の本来の生活環境を再現している。

路地を歩いていると、素敵な小さなレストランやアートショップに出会うことができます。 目を引くお店を見つけて、座って飲み物を飲んだり、気に入った小物を買ったりしましょう。騒音が少なくなり、静けさが増します。

5. 西城区北海公園西側にある公間胡同

「公監」は温和、礼儀正しさ、質素さを意味し、「公監」の同音異義語でもあります。この路地は明代の内公監の位置にあり、宦官の鄭和は毎日仕事の行き帰りにここを通っていました。

清朝時代、この場所は内公間胡同と呼ばれ、一般の宦官が住んでいた場所でした。時代の変化とともに、胡同は次第に庶民の住居となり、胡同の名称も「公監」から「公監」に変わりました。

路地裏にはかつて明清時代の氷蔵がありました。氷蔵の氷は清朝の紫禁城の宮廷厨房にのみ供給されていました。現在、氷蔵はテーマレストランに改装されています。

6. 東城区ラマ寺街の西側、方家胡同

清朝時代、ここは黄旗の領土であり、沈麟営内火器大隊の騎兵もここに駐屯していた。路地の13番と15番はかつて乾隆帝の三男である雍正親王の荀王府だった場所で、現在は小学校になっています。

方家胡同46号はかつて中国工作機械工場の跡地でしたが、現在は小劇場、文化サロン、デザインスタジオなどを備えた、文学と芸術の雰囲気があふれる「文化創意公園」に生まれ変わりました。

賑やかな南鑼鼓巷に比べると、皇学院に隣接する方家胡同はとても静かです。老舎氏はかつてここに2年間住んでいて、小説「趙子月」の中でこの場所について書いています。

7. 東城区鐘楼の北側にある豆富池胡同

明代、この地は「金台坊」に属していました。伝説によると、豆腐屋の陳氏がここに住んでいて、商売が繁盛していたため、この路地は豆腐陳巷と名付けられました。清朝時代に現在の名称に変更されました。

路地裏には「再建された清境弘元寺」という古い寺院があります。ここは「宦官道教寺院」です。1923年、紫禁城の宦官たちが大量に宮殿から追放され、この場所は宦官たちの避難所となりました。路地の15番地は、かつて毛沢東主席が住んでいた楊昌基の旧邸宅です。

8. 東城区東四南街東側、世家胡同

英国のウィリアム王子が訪れた路地には、「平和的解放」を受け入れた傅作義、赤色資本家の容一仁、中華民国の教育大臣の張時昭など多くの著名人が住んでいる。

路地裏には「世家胡同博物館」があります。ここはもともと中華民国の才女、凌淑花の邸宅でした。別名「お嬢様の書斎」とも呼ばれ、林慧音の「奥様の居間」よりも早く有名になったと言われています。

路地裏には石克法祠の跡地もある。清朝時代には、この旧跡地に「左翼族学校」が建てられ、八旗左翼のうち黄縁、白無地、白縁、青無地の4旗の児童のみが入学した。現在は世佳小学校となっている。パンチェン・ラマ11世は、シジャ小学校で初等教育を受けました。

9. 西城区西四市珠塔胡同

北京で最も古い胡同の一つで、元朝のオペラにも登場し、「北京胡同のルーツ」と呼ぶ人もいます。路地には古い青いレンガの塔があり、これは金と元の時代の高僧である万松の墓塔です。路地の名前は彼にちなんで付けられました。

68番宣塔胡同は関帝廟であり、清末の宦官である蕭徳章の外邸であったと伝えられている。北京で関帝を祀る唯一の私営寺院である。関帝廟は現在でも良好な状態で保存されていますが、住宅の中庭に改造されています。