方県西関老街の紹介 方県西関老街を改修する最良の方法は何ですか

湖北省房県の西関老街は現在、建設と改修の最終段階にあり、数か月以内に一般公開される予定です。地元の住民や観光客は皆、西関老街の再開を心待ちにしています。きっと多くの観光客が訪れ、老街のかつての栄光が復活するでしょう。

房県城関鎮の西関老街は全長1500メートルで、西から東にかけて小西関、中西関、下西関に分かれています。かつては古代の塩の道であり、600年以上の歴史を持つ繁栄した古代の商業港でした。保存されている建物のほとんどは、明清時代の中庭式建築です。

100年前、西関老街には数百軒の薬局、食料品店、塩屋、金銭屋、旅館が点在し、さらに山西陝西会館、武昌会館、江西会館、劇場などもあり、多くの店があり、商売は盛んだった。

西関老街は「商業によって栄え、文化によって築かれた」街で、その奥深い文化と歴史の遺産は後世に称賛され、房県の歴史と文化を最もよく表す老街です。現存する史跡は十堰地区では珍しいだけでなく、湖北省でも非常に代表的なものです。

しかし、西関老街の風化した軒は、老朽化により風や霜に耐えられず、割れて狭い窓は日光を取り入れられず、ぼろぼろの壁は暖かさを保てません。家屋は荒廃し、安全上の危険が多く、住民の移動は困難で、インフラは遅れており、ビジネスモデルは依然として低レベルです。これらの問題はますます顕著になっています。そのため、「スラム街から出て新しい家に住む」ことがここの住民の最大の夢となっています。

方県のスラム街改修の勢いに乗じて、方県党委員会と県政府は、2017年初めに中国共産党中央弁公庁と国務院弁公庁が発表した「中国の優れた伝統文化の継承と発展プロジェクト実施に関する意見」に合わせて、数回の特別会議を開催し、最終的に西関老街の改修と修復を政府の重点プロジェクトに含めました。

プロジェクトの円滑な進行を確保するため、方県委員会と県政府はスラム街改造プロジェクト指揮センターを設立し、人員配置を改善し、時間ノードを洗練し、さまざまなシステムを確立し、プロジェクトユニットに高い基準で計画し、高い出発点から建設することを要求し、一流の専門家と一流の設計ユニットを招いて計画と設計を行い、質の高い建設チームを編成し、このプロジェクトを方県の都市建設の名刺にするよう努めました。

2017年7月14日、方県スラム街再建プロジェクト指揮部は西関老街改修のための民衆動員会議を開催し、専門家を招いて西関老街改修の企画設計案を説明するとともに、土地収用および解体補償政策、解体再建工事について説明し、住民に西関老街改修に積極的に参加し、旧市街の生活環境の改善に貢献するよう呼びかけた。

西関老街の改修工事は、東は石井大道から始まり、西は南寧路で終わり、下西関、中西関、小西関の3つのコミュニティを通過します。合計3,700軒以上の住宅が改修される予定です。方県スラム街改修プロジェクト指揮センターの責任者によると、西関老街の改修は「古いものを保存し、古いものを修理し、古いものを復元し、古いものを装飾する」「修理、改善、改修」の原則を厳格に守り、「統一的な計画、全体的な改修、典型的な実証、段階的な実施」を基本的な考え方とし、政府主導、住民による自力建設のアプローチを採用し、文化、歴史、商業、観光など多くの要素を統合している。

豊富で多彩な業態、奥深い観光体験、活気あるビジネスを備えた「古い西関」を創造し、方県が湖北省武当山・神農架の全体的な観光パターンに迅速に統合するための強固な基礎を築きます。

同時に、これは保護プロジェクトであり、「大規模な解体と建設」には関与せず、元来の特徴的な代表的な建築物と文化が消滅することを決して許しません。既存の古代の中庭のスタイルの改善と全体的な設計を行うだけでなく、保存状態の良いいくつかの古代建築を修復し、歴史的意義と代表性を備えたいくつかの重要な建築物を復元し、西関老街を「中国の有名な歴史文化街」に築くことを目指します。

方県スラム街再建プロジェクト指揮部は、本来保存または後から修復する予定の建物が誤って取り壊されることを防ぐために、西関老街の代表的な古い建物をリストアップ、分類、標識化し、プロジェクト建設チームとシームレスに連携し、はっきりと見えるドアの鴨居や「雲霧」「吉山于清」「有然南山」「姚于衛山」などの家訓に似た文字を保存および再建することを明確に要求しました。

山西陝西会館など保存状態の良い文化建築物を修復し、漢陽郷土館、老官寺、黄小子廟、三官台地、土城門、耀王寺など西関老街の歴史と文化を反映する重要な代表的建築物を修復します。馮家古宅、雷邸、程万興古宅、鄧子新古宅、旧派出所など、現存する20の伝統的な中庭を保護し、開発します。

現在までに、西関老街改修工事は600戸以上の住宅を収用し、400戸以上の住宅を取り壊し、住宅を再建し、葉玉亭の店、葉玉亭の旧居、李明泉記念館、瑞江月など7軒のモデルハウスを建設した。残りの工事はスケジュールに従って順調に行われている。

「水があれば街は美しく、水があれば住宅は活気に満ちる。」西関老街の改修により、本来の水景システムが復元され、住宅前の道路に沿って清らかな川が流れ、「銀糸が連なる」方陵古城の美しい景観が再現される。その時までに、西関老街は活気ある商売の繁盛した光景で満たされ、房県の美しい環境と独特の風情を備えた観光地となるでしょう。