青浦区の青浦保国寺の参拝方法

朱家角古鎮から国道318号線に沿って西へ進み、淀峰橋の端まで行くと、さざ波立つ淀山湖のほとりにそびえ立つ壮麗な寺院が目に入ります。それが上海玉仏寺の別院である保国寺です。保国寺の元々の所在地は、淀山湖畔の有名な古寺である観王寺です。明代に建てられ、明代崇禎13年（1640年）に再建されました。寺内には崇禎時代の石碑が今も保存されています。三国時代の名将、関羽を祀っていることから「関王寺」と名付けられました。

100年以上前、観王寺は非常に人気があり、仏教活動は前例のないものでした。数回の戦争の後、建物のほとんどは破壊され、1940 年代の終わりには東ホールと西ホールだけが残りました。堂内には石碑2枚と大きな銅鐘が1つあります。鐘の上には親指ほどの大きさの金色の阿弥陀如来がいます。金色の阿弥陀如来は光り輝き、値段のつけられないほど貴重です。その後、阿弥陀如来は盗難に遭い、銅鐘も1958年に破壊されました。それ以来、観王寺の大部分は損傷を受け、線香も減少しています。しかし、人々は観王寺の盛大な行事を忘れてはいません。寺の裏にある古いイチョウの木は歴史の証人です。この古イチョウの木は、幹の周囲が6メートル、高さが36.5メートル、樹冠の東西直径が17メートルあります。関係部門の鑑定によると、この木は樹齢1055年で、五代に植えられたもので、上海で最も古く、最も大きいイチョウの木です。淀山湖畔に巨大な傘のようにそびえ立ち、湖を航行する船にとって常に天然の灯台となってきました。現在は市の文化財保護単位に指定されており、寺院に線香を焚く信者に日陰を提供し、観光客にも愛されています。

1980年代初頭、宗教活動が再開され、観王寺は改修され、仏教活動の場となり、一般に公開されました。観王寺は改修後、ますます人気が高まり、僧侶や在家の仏教徒が頻繁に居住するようになりました。しかし、修復された寺院と新しく建てられた4つの仏堂はまだ不十分でした。 1989年、上海仏教協会副会長、上海玉仏寺住職の真禅法師は、観王寺を改修・拡張し、上海玉仏寺の支寺にすることを誓いました。この寺は、4人の仏弟子が国家に恩返しするという意味を込めて、報国寺と名付けられました。真禅法師は寺修復委員会の委員長を務めました。その年、真禅師はシンガポールから白大理石の釈迦牟尼像と白大理石の観音像を持ち帰り、寺院に安置しました。 1991年に2階建ての観音堂が新築され、建築面積は950平方メートルです。上階は玉仏殿で、下階には高さ12フィートを超える樟木の観音仏像が安置されています。 1994年6月、毘盧遮那観音像の開眼式が行われ、陸海空の世界平和を祈る集会が開かれ、真禅法師が仏典を解説した。中国仏教協会会長の趙普初氏が観音堂の額「浄土上人」を自ら書き、真禅法師が「観音堂」の額を自ら書いた。

現在の保国寺は総面積38.5エーカー、建築面積は5,000平方メートルを超え、壮麗で巡礼者で賑わい、蘇州や杭州の古寺に匹敵します。また、淀山湖畔に位置し、景色が美しく、交通が便利です。江蘇省、浙江省、上海の信者の仏教活動の場であるだけでなく、香港、マカオ、シンガポールの同胞がここに来て仏事や参拝を行うのにも便利で、淀山湖畔の新たな観光スポットとなっています。