東州区紫花嶺での遊び方

ここはハイキング、生態果物や野菜の収穫、レジャーや休暇に適した自然林公園であり、郊外の観光客にとって第一選択の生態目的地でもあります。撫順市東州区藍山郷紫花村に位置し、市中心部から28キロ離れた国家AAA級観光スポットです。主峰である紫霞峰は海抜460メートルです。

この景勝地には、5,454エーカーの森林地帯、6キロメートルのハイキングコース、260エーカーの果物狩り園、240エーカーの野菜狩り園があります。伝説によると、ヌルハチが中原を平定した時、この地を通った。ちょうどシャクナゲが満開の季節だった。他の場所のシャクナゲはピンク色だったが、ここのシャクナゲは紫色で、花の香りが空気中に漂い、山々の紫泥や奇岩とよくマッチしていた。ヌルハチは大喜びし、その山を「紫花嶺」と名付けました。また、守護のために山から古木を一本持ち帰りました。大業を成し遂げた後、その木を盛京の大正殿に建てました。それ以来、紫花嶺の繁栄の名声は今日まで受け継がれています。

紫花嶺には3つの展望台があり、海に舞い上がる龍、如意玉座、双アカシアの花、神仙、道を開く金色の岩、衝立の後ろで松を聞く、3つの星を崇拝する金色のヒキガエル、道を先導する貴人など、生き生きとした自然の景観を楽しむことができます。

春には紫の花が咲き、秋には火が吹き、夏には緑の風が吹き、冬には白い雪が降る。ここでは、森林、山、野原が完璧に調和し、花、岩、池が互いに引き立て合い、田園風景は絵のように美しく、農耕の習慣は豊かで素朴で、人々は果物や野菜の収穫を楽しんでいます。自然の山と森に頼って、高く登り、遠くを見渡し、リラックスして幸せを感じることができる郊外の楽園が作られました。