建徳恋人たち谷の遊び方

情人谷（新安江銅官峡）は、中国の優れた観光都市である建徳市新安江鎮に位置し、青島、亜熱帯雨林、カルスト谷、秦の青銅文化、情人文化の「五大奇観」を融合し、新安江森林公園の主体となっている。主な景勝地は、高い山々、深い水、険しい崖のあるカルスト渓谷で占められており、その原始的、険しく、荒々しい雰囲気が特徴です。この景勝地は総面積2.5平方キロメートルで、2002年に新たに開発されました。

情人谷（銅官峡）風景区は、新安江市街地からわずか5キロの建徳千島湖に位置し、「新安江畔第一の秘境」として知られ、自然と人間性が見事に融合した生態観光区です。高い山、深い谷、曲がりくねった峡谷が広がり、原始的で険しく、荒々しいのが特徴です。高さ30メートル以上の珠江滝は厚い苔に覆われ、「華東第一の緑の滝」として知られています。長さ2,000メートル以上のカルスト河は起伏があり、泉と滝が交互に現れ、浙江西​​部で最も奇怪なカルスト河の景観を形成しています。

2000年以上前、秦の始皇帝が銅の採掘と貨幣の鋳造を担当する「銅官」をこの地に設立したため、情人谷は銅官峡谷とも呼ばれています。二つの馬峰の間には、青銅神を祀り、青銅官吏を記念し、富貴を祈願するために建てられた壮麗な青銅寺院があります。

恋人の谷は愛の真髄を凝縮し、愛の意味に満ち、愛の息吹があふれ、愛の真の意味を理解させてくれます。情人島、愛の広場、歴代愛詩館、鴛鴦滝、鴛鴦の木、心と心の池は、恋人たちが本当の気持ちを表現し、永遠の愛を誓うことができる場所です。恋人たちはここで「愛の南京錠をかけ、喜びの木を植え」、一緒に「愛の川」で沐浴することもできます。

関連観光スポット

情人島：情人島は面積わずか0.25ヘクタールの精巧に彫られた島で、情人谷の入り口に位置し、千島湖で最も小さい島です。島には川の真ん中に柱があるような不思議な岩がたくさんあり、「青龍呈印島」として知られています。高いところから見ると、千島湖にちりばめられたエメラルド色の真珠のように見えるため、真珠島とも呼ばれています。島、緑豊かな渓谷、険しい山々、静かな湾が完璧に調和し、青い空と白い雲を背景に美しい風景画を形成しています。ここは新安の十大名勝地の中で最も魅力的な「銅谷に浮かぶ緑」となっている。

愛の広場：広場の中央には、古代ギリシャ神話の愛の神であるキューピッドのブロンズ像が立っています。キューピッドは長い矢を持ち、岩壁に刻まれた赤い「愛」の文字を射ようとしています。これは「一矢で愛の的を射抜く」という意味です。ブロンズ像の周りの美しいバラは、内側と外側に 2 つのハートを形成し、「ハートの組み合わせ」を表しています。広場の周囲には石畳の遊歩道が整備されており、裸足で歩くと足裏がマッサージされ、健康維持にも効果があることから「フィットネスの道」とも呼ばれています。

浙江名勝地第一長連句：「浙江名勝地第一長連句」はもともと清代の郭洛が書いた「嘉興南湖霧雨塔連句」であり、文字数は260語である。この記録は100年以上保持され、ついに建徳市の若き才能、方偉氏によって破られました。方維さんは情人谷の風景に特別な愛着を持っており、数ヶ月の準備を経て「新安河潼関峡情人谷連句」を書き上げた。その文字数は計268文字で、「嘉興燕嶼塔連句」より8文字多い。最初の連句は新安江の潼関峡風景区の自然景観を描写し、2番目の連句は情人谷の内容で感情を表現している。発想が斬新で、対句の表現が巧みである。

「仙境に入ると、一角が違っていて、湖や山はただ留まるだけのもの。元明代の筆を動かして、銅谷の浮遊する緑、湿地の香りのよい花、断崖の飛宮、清流の玉鱗を描き、霊光を活発にし、ひっくり返って滴り、青々と茂り、すべてが見えるようにする。銅の鳴る音を聞き、2000年の時の輪を飛び越え、常に人生の変遷を思い出し、霧を想像する。光魯の本当の顔を見たいのなら、自分で探検し、橋を歩き、葛を登り、岩を踏み、壁に寄りかかってみてください。そうすれば、美しい景色がすべて危険にさらされていることが分かります。山の頂上に到達して遠くを見ると、言葉が出ません。別れのシーンをどうやって伝えればいいのでしょうか。

世界に問いかけてください。愛とは何でしょうか？それは私たちが互いに愛し合う生と死の約束です。石造りの家にひっそりと咲く蘭、枯れた蔓と澄んだ水、永遠の愛の誓い、枝に舞う青い鳥などを詠んだ唐宋時代の詩を書き記し、愛の浮き沈みと春の気持ちを心に刻み込むことができます。水しぶきが聞こえ、突然、数百フィートの長さのカーテンが現れました。それは深い考えが詰まった白いガーゼのテントのようでした。旅の仲間に小豆の持つ意味を知らせ、手をつないで香りを探し、言葉を交わし、心を少し保ち、悩みを少し捨て、悲しみを少し散らす。そうして初めて、無限で平凡なものこそが最も真実であると感じられるようになる。頂上に立ち、太陽に向かって大声で唱えながら、眉を下げて密かに考えます。「恋人」を見逃さずにいられるだろうか！

カルスト谷（浙江省西部で最も奇妙なカルスト谷）：情人谷は2つの山に挟まれており、比較的独立した小さな流域の谷の生態ゾーンです。深さ2,000メートル以上の渓谷で、カルスト（石灰岩）、小川、峡谷、豊かな植生が特徴です。長い地質学的期間にわたって、豊富な流水によって浸食され、曲がりくねった長い渓谷の流れを形成しています。銀の滝、緑の池、白い渓流が互いにつながっており、水量に応じて、ハート池、恋人池、百段渓流、一線滝、鴛鴦滝、真珠滝が交互に現れ、全体として曲がりくねった山の水景を形成しています。これは浙江省西部、さらには浙江省全体でも極めて珍しく、観光業界からは「浙江省西部で最も奇妙なカルスト谷」として称賛されている。

珠流香（華東初の緑の滝）：情人谷風景区で最も魅力的な景観であり、わが国でも非常に珍しいものです。滝は30メートル以上の高さから流れ落ち、洞窟に流れ込み、扇形にまっすぐに落ちていきます。崖の下には20人以上が入れるほどの鍾乳洞があり、洞窟の入り口から垂れ下がる水滴となって流れ落ちます。滝が流れる石灰岩はエメラルドグリーンの苔で覆われており、太陽の光を浴びるとまるで真珠の首飾りのように見え、壮観です。そのため、この景色は「真珠の香りが漂う」と呼ばれ、「緑の滝」としても知られています。苔の分布範囲が広く、滝の高さも高いことから、観光専門家からは「華東第一の緑の滝」と呼ばれています。それは、恋人の谷の原始的でシンプルな生態環境の象徴です。

青銅寺：歴史の記録によると、2000年以上前、秦の始皇帝が中国を統一した後、新安江の銅官峡谷地域は銅鉱山の集中分布地域でした。彼はここに神前鑑を設けました。これは銅の採掘と貨幣の鋳造を専門とする「銅官」であったため、情人谷は銅官峡谷とも呼ばれていました。その後、新安江水力発電所の建設により千島湖が形成され、古銅井と銅精錬浜は千島湖の水に沈みました。中華民族の長年にわたる銅文化を促進し、銅の採掘、銅の鋳造、貨幣製造といった古代人の伝統的な職人技を披露するために、景勝地のペガサス峰の間に壮大な銅寺院が建てられました。

優しく厳粛で慈悲深い青銅の神様がホールの中央に座り、手には金塊を持ち、足元には銅貨を敷き詰めています。すべての生き物を見下ろし、世界中の崇拝を受け入れ、地元の人々に一年の富をもたらします。青銅寺の東屋に立って遠くを眺めると、西側の糸杉林は青々と茂り、出撃準備の整った兵士のように雄大で壮観です。東側の高さ 100 メートルの断崖は険しく険しく、堅固な鋼鉄の壁のようです。そよ風が吹くと、人々はリラックスし、疲れも一瞬にして消え去ります。

詩のギャラリー：愛は人類の永遠のテーマです。愛については、数え切れないほどの作家や詩人が歌い、称賛してきました。恋人の谷の外れには、古今東西の詩人たちが愛を歌った有名な詩や詩句を展示し、「古今東西の愛の詩のギャラリー」という文化的景観を形成しました。今回はその中から 1 つを選んで皆さんにシェアします。 「葦は青々と茂り、白露は霜に変わる。私の愛する人は水の向こう側にいる。彼女を遡って行くと、道は長く、障害物が多い。彼女を下流に辿ると、彼女は水の真ん中にいるようだ。

グリーン ストリーム レジデンス: グリーン ストリーム レジデンスは、観光客がリラックスしたり、お茶を飲んだり、景色を楽しんだりするのに最適な場所です。ここのティーテーブルとティースツールは木の根や切り株で作られており、シンプルで上品な見た目になるように丁寧に彫刻されています。ここでお茶を飲みながら、松の波の音や水のせせらぎを聞き、緑の山や木々を眺め、新鮮な空気を吸うことができます。素晴らしい楽しみです！

風景区住所：浙江省杭州市建徳市新安江鎮千島湖水域

バス路線:

1. 江蘇から：江蘇から杭州へ出発し、杭州西長距離バスターミナルまでバスに乗り、新安江へ乗り換えます（急行バスは1時間ごとに運行、普通バスは20分ごとに運行）。

2. 金華から：①金華駅から新安江駅まで行き、そこからバスに乗って市内まで行きます。 ②金華バスターミナルから出発し、新安江まで直行します。

3. 杭州へ向かう観光客の場合：杭州西長距離バスターミナルから出発し、新安江まで直行します（急行バスは1時間ごとに運行、普通バスは20分ごとに運行）。

4. 上海から：上海の長距離バスターミナルまたは鉄道駅からバスに乗って杭州に行き、杭州西長距離バスターミナルで乗り換えて新安江へ向かいます（高速バスは1時間ごとに運行、普通バスは20分ごとに運行）。高速バスの所要時間は1時間40分、普通バスの所要時間は2時間20分です。

5. 衢州へ：衢州長距離バスターミナルから建徳行きのバスが毎日数本運行しています。

自動運転ルート:

①上海から自家用車でお越しの場合は、浙杭高速道路を通り、杭州北環状線を経て国道320号線に入り、新安江、建徳まで直行します。所要時間は4時間半です。

② 上海知新不眠城駅（地下鉄横風路駅の向かい側）から、午前8時10分と午後14時10分に新安江行きの急行バスに乗り、全行程4時間かかります。