沙市区の沙市万寿園での遊び方

万寿園は荊州市沙市区の荊江ダムにある古代観音岩のほとりに位置しています。この公園には、南宋時代に建てられた「長江第一の礁」である観音礁や、明代の嘉靖年間に建てられた万寿塔があり、国内外から多くの観光客が訪れています。万寿園は川沿いに位置し、三方を曲がりくねった靖江に囲まれています。園区の面積は16,000平方メートルを超え、園内の建物はすべて明代のアンティークスタイルで建てられており、静かで優雅、精巧で繊細で、観光客がリラックスして訪れるのに最適な場所です。

「万寿塔」は嘉靖年間に建てられ、レンガと石で造られ、八角形で七層、高さは40メートル以上あります。塔の外壁の各層には87体の白大理石の仏像が飾られ、頂上には『金剛般若経』の全文が刻まれた青銅の金箔塔が備え付けられています。

観音礁は「象鼻礁」とも呼ばれ、南宋時代に造られ、礁の上に建てられた「観音寺」にちなんで名付けられました。数百年にわたり、靖江の危機を解決する上で重要な役割を果たしてきました。ここは川を眺めるのにも素晴らしい場所です。岩礁の上に立って遠くの川を眺めると、空と水が一つの色に見えます。庭園に入ると、並木道に沿って緑の木々が並び、目の前の花壇の中央に立つ太湖の岩が緑とエメラルドグリーンに覆われ、お客様をお迎えします。花壇を一周し、飛翔するひさしと梁のある第二園門「寿園」をくぐると、精巧に彫刻された「四龍壁」が目に入ります。壁には、四匹の縁起の良い龍が空の雲海に舞い、ときおり現れたり消えたりして、まるで生きているかのようです。青々とした竹林の間の青いレンガの道を歩いていくと、目の前の空と地面が突然開け、萬寿塔が広大な空の地面から雲までそびえ立っています。万寿塔は高さ40.76メートルの八角七層の塔で、87体の白大理石の仏像、102枚の石板、2,347枚のレンガの浮彫が安置されています。ここに描かれた花、鳥、奇獣、人物、書画はどれも表情が異なり、生き生きとしています。煉瓦彫刻芸術は、技術面でも創作造形面でも荊楚独特のものです。塔に登って遠くを眺めると、南には波立つ河、北には新城の景色、東には昇る太陽、西には三国古城が一望でき、雄大で爽快です。さらに奇妙なのは、靖江河床が年々上昇するにつれ、靖江堤防が補強され、さらに高く築かれ、万寿塔は堤防の下に沈んだことである。塔はまるで地殻の割れ目から現れた巨人のようで、独特の地下塔を形成している。また、塔の周囲には古今東西の著名な書家による数百の書画の石彫が建てられ、並んで立っており、万寿塔の文化的景観をさらにシンプルかつ完璧なものにしています。塔を眺めながら言葉を鑑賞するのは興味深く、ユニークな体験です。

緑豊かなメタセコイアの森でひと休みした後、南へ向かうと「長江一の岩」として知られる古代の観音岩があります。観音寺は南宋の春璋年間に建てられました。もともとは土の岩礁でしたが、明の嘉靖年間に石の岩礁に再建されました。この名前は、岩礁の上に建てられた「観音寺」と、岩礁が川の真ん中の広大な急流までまっすぐ伸びていることから付けられました。象の鼻のような形をしているため、「象鼻岩」とも呼ばれています。長江が洪水になるたびに、観音池の頂上は川の流れを受け止め、水位を調節し、靖江の堤防を維持しており、数百年にわたって靖江の危機を解決する上で重要な役割を果たしてきました。解放後、この場所は靖江ダムの重要な危険プロジェクトとなった。党と政府は、観音池の危険区間の毎年の保全プロジェクトを非常に重視しています。党と国家の指導者は常にここに来て、靖江の水質状況を検査し、重要な指示を出しています。長年の修復を経て、観音寺には現在、約1,000平方メートルの面積を持つ集頭広場があり、川を眺めるのに最適な場所でもあります。岩礁の上に立って遠くの川を眺めると、空と水が一つの色に見え、広大で果てしなく広がります。洪水のピークが近づくと、轟く波の音が聞こえ、空から流れ落ちる巨大な急流が見えます。それはまるで銭塘江の潮の満ち引き​​を見ているようで、息を呑むほど壮観です。

荘厳な観音寺を出て西に向かうと、一対の白い大理石のライオンが、新しく建てられた「1998年洪水抵抗英雄記念館」であなたを迎えます。これは、1998年の洪水で尊い命を犠牲にした李湘群などの英雄を記念するために、荊州市党委員会と市政府によって建てられました。緑の芝生の間の通路をゆっくりと歩いていくと、彫刻が施された梁と塗装された柱のある記念館が荘厳で威厳に満ちています。記念碑の前には、真っ赤なツツジの長方形の花輪が厳かに立っています。碑文を注意深く読むと、厳粛さ、悲劇、畏敬の念、誇りといった感情が突然私の心に湧き上がります。私の心の中には、何百年にもわたって揚子江の洪水と闘ってきた中国の人々の、心を揺さぶる、感動的な、壮大な絵が浮かびます。

万寿園は精巧に造られており静かです。古観音亭の根彫と石の鑑賞展示ホールは、荊楚地方の有名な芸術家による美術品のコレクションです。庭園の長い回廊は川に沿って曲がりくねっており、亭、塔、花、緑の木々、古塔が互いに調和し、静かで優雅な雰囲気を醸し出しています。早春には、木々は枝葉で覆われ、鳥は歌い、真夏の夜には川風が顔に吹き、爽やかで爽やかです。晩秋には、木々は花火でいっぱいで、空は高く、空気はひんやりしています。真冬が近づくと、雪は白く、すべてが銀色に覆われます。四季は絶えず変化する驚異をもたらします。

住所：湖北省荊州市沙市区荊地路99号

プレイ時間: 2〜3時間推奨

電話: 0716-8503149

営業時間:

1. 繁忙期（2月1日～12月31日） 月曜日～金曜日：08:00～17:00 土曜日～日曜日：07:30～17:30 2. 閑散期（1月1日～1月31日） 08:30～16:30