蘇州呉中区崇元寺での遊び方

蘇州崇元寺は国家AAAA級の観光名所であり、文化的な観光名所です。

崇源寺は蘇州工業園区衛亭鎮千水湾にあります。記録によると、崇元寺は梁の武帝の治世の天安2年（西暦503年）に寒山寺、霊岩寺、保生寺と同時に建てられました。梁の武帝、蕭延は仏教で国を統治した。当時、国全体がそれに倣い、仏教を崇拝しました。ある晩、常熟県政府の北西2マイルに住む役人の陸僧瓜は、官邸の上に吉兆の雲が重なっているのを見て、突然思いつき、すぐに梁の武帝に嘆願し、官邸を放棄してその場所に寺院を再建し、「崇雲」と名付けるよう提案した。梁の武帝は快く同意し、感謝の意を表すために額を贈りました。額には「大梁広徳崇玄寺」と題されていました。「崇運」を誤って「崇玄」と表記したのは、記念碑を写し提出する過程で生じた誤りであった。

崇元寺は中唐代まで繁栄を続けました。それから270年以上後、蘇州の太守を務めていた唐代の偉大な詩人、魏応武は崇元寺について「崇元寺亭に登る」という詩を書いた。「暇があれば雲に登り、澄んだ朝の景色を楽しむ。呉県の広大さが見え始め、10里にわたって緑が濃く、山川は明るく美しく、湖と海は荒野を飲み込んでいる。陸と水はつながり、四方八方の人々が集まる。風俗は忙しく、祭りは騒がしいが、雨が降ると万物は健やかで、鳥や魚は飛び泳ぎ、草木は香りがよい。ここで風俗を改善し、農業と桑の栽培を奨励しよう。」唐代の詩人、李嘉有、皮日秀、呂桂孟らも崇源寺を詠んだ詩を書いている。唐代末期の恵昌2年（842年）、中国史上最大の「反仏教」運動が突如勃発した。朝廷は僧侶の処女を奪い、殺害するという残忍な運動を開始した。

蘇州市内の多数の寺院が破壊され、僧侶たちは次々と市内から移住し、他の場所に新しい寺院を建てた者もいた。蘇州市から30マイル離れた衛亭鎮に新たな崇元寺が出現した。上海静安寺は、以前は崇元寺と呼ばれ、唐代の会昌3年に建てられました。おそらく、衛亭崇元寺と同時期に、同じ背景で建てられたと思われます。呉越の銭妙（908年 - 932年）の治世中に、崇源寺は大規模な改修が行われました。崇元寺は再建後も規模が大きく、堂々とした殿堂や楼閣を備えた「巨寺」であり、寺の前には二つの土山があり、中庭の前には二つの奇石が立っており、中央には高さ十フィートを超える阿弥陀仏の銅像が立っており、両側には十六体の羅漢像が立っている。他に5つの中庭があります。崇源寺には聖谷寺もあります。聖谷寺と呼ばれるこの女性は、梁の武帝の時代に家を捨てて寺を建てた呂僧山の娘です。地元の人々は子供を授かるために聖人を崇拝しています。崇元寺は宋代に成天寺と改名された。宋代の宣和年間（1119-1125年）、朝廷が寺院や橋に「天、聖、皇帝、王」などの文字を付けることを禁じたため、寺院は「能仁寺」と改名されました。宋代の真宗皇帝の大中元年（1008年）、南時珍という男が一族と協議して土地を購入し、廃墟となっていた崇源寺に石塔を再建しました。清の道光年間（1848年頃）に書かれた『元和衛亭志』には、「崇元寺は今や廃墟で、寺の前にある石塔だけが唐代に建てられた」と記されている。石塔は寺の記念シンボルであり、韓充をはじめとする清代の詩人たちは歴史の変遷に心を動かされ、この石塔のために詩を書いた。元代の至順年間（1330-1333年）、崇元寺は火災により破壊されました。元朝の至誠年間（1341年 - 1368年）に、僧侶の岳南俶によって再建され、修復されました。元代に、宋代の崇元寺の二つの名前が一つに統合され、「成天能人寺」と呼ばれるようになりました。「双峨寺」と呼ぶ人もいますが、それはおそらく寺院の前に2つの土の丘があるから、あるいは寺院の中に2つの奇妙な岩があるからかもしれません。当時、崇源寺には無量寿仏の銅像のほか、盤溝大聖祠、霊友寺、万仏閣などもありました。

文化大革命の間、崇元寺は破壊され、石塔は粉砕されました。寺院の敷地内に威亭嶺南小学校が建てられました。伝統的な仏教文化を促進し、仏教徒の宗教的ニーズを満たすために、江蘇省人民政府の承認を得て2003年11月に修復・再建されました。崇源寺の再建は仏教の伝統の継承を堅持し、古典に基くこと、歴史的遺産を持つこと、利便性に優れていること、芸術に創意があること、機能に応答することの5つの原則に従っています。崇元寺の修復と再建は、蘇州古都の東部にある寺院の空白を埋めるものであり、完成後、崇元寺は蘇州工業園区の美しい景観となるでしょう。

観光スポット住所：江蘇省蘇州市呉中区陽城環状道路

旅行ルート：蘇州市内で129番バスに乗り、崇元寺駅で下車。109番、169番などのバスに乗り、衛亭陽城盛京駅で下車。

住所：蘇州市呉中区衛亭鎮陽城環状路333号

タイプ: 寺院

グレード: AAAA

プレイ時間: 3時間推奨

電話: 0512-62890886

公式サイト: http://www.chongyuansi.com.cn/a/chongyuanjianjie/

営業時間:

7:30-17:00

チケット情報:

小売価格：20.0元