康定市康定恋歌（木格址）風景区での遊び方

康定木格厝風景区は、甘孜チベット族自治州の州都である康定県の北部に位置し、公娥山風景区の一部です。木格渓谷や木格托湖などの景勝地から成り、康定市から26キロ離れています。

木格沂は湖、森林、草原、滝、花、自然景観、水上レジャー、温泉入浴などを楽しめる多機能な景勝地です。景勝地は長さ約25キロメートル、総面積は300平方キロメートルです。木格厝には魅力的な風景があり、温泉、湖、原生林、ツツジの森、関門石の峰や岩、8キロメートルの滝が素晴らしい景観を形成しています。溝には4つの温泉があり、特に「薬湯」は水温が80度にも達し、皮膚病や神経疾患の治療に良い効果があると言われています。釣海子湖は原生林と芝生に囲まれており、湖の端では湖底から湧き出る温泉が湖水と混ざり合い、観光客が入浴できるようになっています。

木格沐湖は面積約3平方キロメートル、最大深度70メートル以上の比較的大きな高原湖です。湖は三方を松、モミ、高山柳、ツツジに囲まれ、一面は広大な塔公草原に繋がっています。夏と秋にはツツジが満開になり、湖には野生のカモが群れをなして飛び交い、景色は美しく、環境は素朴で優雅です。湖の周りの森や山には、アルガリ、クマ、ジャコウジカ、オオカミ、キジ、ライチョウなど、多くの野生動物が生息しています。ここの生態環境は非常に良好で、水質は汚染されておらず、森林植生は密集しています。

景勝地は公姑山国家風景区の重要な構成部分であり、四川省甘孜州康定県北雅拉郷に位置し、康定県から17キロ、康定空港から30キロ、成都から322キロ離れています。標高は2,600〜3,780メートルで、横断山脈の北麓に位置し、大雪山脈に属しています。景勝地の総面積は350平方キロメートルです。景勝地は、方草坪、七色の海、杜鵑峡、瑶池沸騰泉、木格址（野人海）、紅海、黒海で構成されています。景勝地は、高原湖、原生林、温泉、雪をかぶった山々、奇岩怪石、長さ8キロメートルに及ぶ1,000の滝などから構成され、美しく色彩豊かな景観を形成しています。景勝地は巧みに配置されており、観光、娯楽、鑑賞、休息、療養、フィットネス、避暑、科学研究に最適な場所です。

木格沐は、中国語では野人海、大海子とも呼ばれ、四川省北西部最大の高山湖の一つです。水域面積は約4平方キロメートル、水深は70メートル以上、標高は3,700メートルです。水のほとんどは背後の女娃雪山の雪解け水から来ているため、透明度は非常に高く、一般的に6〜10メートル程度です。ムゲクオは山、森林、草原に囲まれています。紅海、黒海、白海などの数十の小さな湖が、星に囲まれた月のようにムゲクオを囲んでいます。木格托江の左側にある山は犀峰と呼ばれています。月明かりの夜には、水のような月光が山頂に跳ね返り、空を向いた犀の角は冷たい銀色の光を放ちます。木格托江の右手の山には「臥虎観月」と呼ばれる風景があり、まるで臥虎が空を見上げ、貪欲な視線で犀峰を見つめているように見えます。 「木格沐」は四季折々の景色が楽しめ、朝晩の天気も異なります。早朝、霧が海面を覆い、銀色の龍のような雲が水面を流れ、「二重の霧が海に落ちる」という感動的な光景を作り出しました。朝日が海に照らされると、波がきらきらと輝き、湖面に映る景色が刻々と変化し、眩しいほどです。午後のそよ風が顔に吹き付けると、海面は「風がないのに波が3フィートも立ち、何千もの雪の吹きだまりが渦巻いている」。浜辺に立って霧のかかった遠くを眺めると、まるで世界の果てに来たかのような気分になる。太陽が沈むと、残光が海一面に広がり、金色に輝き、水と空はひとつの色となり、山々は静まり返り、青い海は穏やかです。

木格沂の左側にある黄金色の砂浜は「ラブビーチ」として知られ、木格沂のハイライトとなっています。砂は細かく柔らかく、自然な金色をしており、四川高原西部の湖の周りで自然に形成されたものはめったに見られません。ラブビーチは長さ110メートル以上、幅80メートル以上、総面積8,800平方メートルで、遠くから見ると「秦の夢楚の黄金の砂洲」のように見えます。季節の変わり目になると、水位が上昇して砂を覆い、水位が下がって砂が沈みます。ムゲクオの冬は、地上の純粋で透明な楽園です。広大な海面は厚い氷の層に凍り、まるで青い空を向いた巨大な銀色の鏡のようで、海面はスケートやスキーの天然の娯楽場となっています。周囲の山々や森林、翡翠のような木々や美しい枝は、汚れがなく、神秘的で高貴です。

方草平

方草坪の面積は約500平方メートルで、山々と深い森の間に広がる色とりどりの絨毯のようです。草は青々と茂り、野の花があちこちに咲き誇っています。野の花の爽やかな香りは、遠くから訪れる観光客を魅了します。方草坪は、乗馬やダム遊びを楽しむ自然の楽園でもあります。

七色の海は標高2,600メートルに位置し、湖水と温泉が溶け合う高原湖です。湖は三日月形で、面積は約20ヘクタール、水深は20メートル以上です。周囲は森林と草原に囲まれ、優雅で静かで、水は澄んで透明です。日光や天候の変化に応じて湖の色が7色に変わるため、「七色の海」と呼ばれています。

早朝、湖面は鏡のように静かで澄んでいて、青い空、白い雲、山、雪を映し出します。夕方、日が沈むと、キラキラと輝く湖水が金色に輝きます。季節ごとに「海に落ちる二重霧」「木瓜の夕日」「霧に包まれた蓮」「ラクダのこぶの反射」など、湖と山が織りなす美しい景色を楽しめます。七色の海は、冷泉と温泉が溶け合う共生湖です。湖の右側には、水面下に泉があり、真珠や玉が噴き出し、熱い霧が渦巻き、水温は67℃にも達します。ここは入浴や病気治療に最適な場所です。七色の海の南東の深い森の中には、「愛の海」と呼ばれる衛星湖があります。愛の海は魅力的な森と柔らかい木々に囲まれており、小さくて絶妙な愛の海は緑の森と花の間に静かに隠れています。湖のほとり、鳥のさえずりと山のそよ風が吹き抜けるこの場所は、恋人たちが寄り添い合いながら愛を語る静かな楽園です。七色の海の向かいの山は托峰山と呼ばれています。伝説によると、昔々、広大なゴビ砂漠で水不足に悩まされた神ラクダが一人で砂漠から脱出し、この場所を通りかかったとき、きらめく七色の海に魅了され、頭を水に埋めて思い切り水を飲んだそうです。今日に至るまで、ラクダの頭はまだ水中に沈んでおり、そびえ立つこぶだけが空の下にそびえ立っています。七色の海の左側には、青い空の下に雪を頂いた山々がそびえ立ち、銀色の光を放ち、神聖で神秘的です。その形は観音菩薩の足元の蓮華台に似ているため、蓮華山と呼ばれています。伝説によると、僧侶が仏典を得るために西に向かう途中、霧の海を通りました。観音菩薩は亀の精に命じて、僧侶と弟子たちを海を越えて西へ運ばせました。亀の精は海の真ん中に着くと突然吐き気を催し、僧侶と弟子たちを背中にひっくり返して、仏典を得るのを阻止しようとしました。幸いなことに、全能の孫悟空が西から観音菩薩を招いて亀の精を鎮め、僧侶と弟子たちは西への旅を続けることができました。観音菩薩は亀の霊に悪行を改めさせて善行をさせ、それ以来亀は大海子を守るようになった。菩薩は亀の悪魔が将来再び悪意を抱くことを恐れ、悪魔を抑えるために足元の蓮華座を残しました。景勝地に入ると、「亀凪海」の不思議な光景が目に飛び込んできます。亀の頭は蓮華山に向かって地面にひざまずいており、北側の雲空には雪をかぶった山々が群がっており、まるで「西遊記」のようで、生き生きとしています。

ドゥジュアン渓谷

杜鈞峡は、康定恋歌（木格址）風景区を横切る美しい渓谷です。斗鬚峡は東は七色海、西は野人海に繋がっており、長さは8キロメートルです。渓谷では、川の流れが急速なときもあれば緩やかなときもあり、真珠が飛び散り、玉が飛び散ります。川の両岸の木々は青々と茂り、特に原始的なシャクナゲの森は目を引くものです。ここのシャクナゲは色鮮やかで多種多様です。いくつかの花木は高さが数メートルあり、まるで仙女が花を散らして今にも宙を舞い上がらせようとしているかのよう。あるものは1フィートにも満たない高さで、広げたスカートの裾のよう。あるものは断崖の高いところに生え、風に揺れながら頻繁に客を迎え、あるものは谷間に直立し、背が高く優雅に立って、恥ずかしそうに観光客に挨拶している。ある花は海のボウルほど大きく、あるものはボタンほど小さい。赤、黄、青、白、紫が珊瑚や真珠のように群生し、山全体が花の世界、渓谷全体が花の海となっている。68種のツツジが集まり、4月下旬から7月にかけて開花し、開花期間は最大4か月です。杜鵑峡は、温泉、湖、芝生、奇岩、急流、滝などが組み合わさり、豊かで原始的な自然景観を呈しています。そこを歩くのはリラックスできて楽しい経験です。薬湯沸泉

康定恋歌（木格厝）風景区の四大温泉奇観は、薬湯と沸騰泉です。瑶池沸泉は七色の海から3キロ離れており、標高は3,500メートルです。ここには20以上の高温泉があり、最高水温は90℃に達します。熱源は地殻深部の200℃の蓄熱層です。水質は人体に有益な微量元素を多く含み、リチウム、ストロンチウム、オルトケイ酸、炭酸塩などを含む良質な天然濃縮鉱泉です。それぞれの温泉には、眼病、胃腸障害、リウマチなどの治療に独自の治療効果があります。

清朝の時代から、康定の首長明政は病気の治療と延命のために、長い間役人をここに派遣して水を汲ませていました。薬湯池の岩からは湧き出る泉があり、水温は90℃にも達し、無味無色透明でお茶としても飲める。地元の人は「強健泉」と呼んでいる。この水を飲むと胃腸や身体が強くなると言われているのも特徴です。温泉の2番目に良いところは、胃腸を強くする温泉水で卵を茹でることです。強胃温泉の小さなプールに卵を入れ、約10分後に卵を取り出して、そっと小さな穴を開けます。黄身が煮え、卵白が透明から白に変わったものの、固まらずに豆腐プリンになっているのがわかります。これが有名な温泉豆腐プリン卵です。この卵を食べるには、まず小さな穴を開けて、卵白を口で飲み、次に卵の殻を取り除いて卵黄を食べます。建威泉の隣には、水温が非常に高い「澄み切った泉」があります。泉水は拳ほどの大きさの泉眼の中にあり、泉眼から溢れることも、泉の底に消えることもなく、常に一定の位置に留まっています。これは3番目のユニークスキルです。容器を使って水をすくうと、すくえばすくうほど水の量が増え、無尽蔵にあるような感覚になります。さらに驚くべきことに、この泉は風涙、充血、トラコーマなどの眼病を治すと言われており、この泉水で何度も目を洗うと治るそうです。 4つ目の不思議は、明母泉の隣にある、水温50℃の地下から湧き出る温泉プールです。このお湯に足を浸すと水虫や足の臭いなどの病気が治ると言われています。ここを訪れる観光客のほとんどはこのプールで足を洗います。山が雪に覆われる秋でも、汗をかいて気持ちよく過ごせます。

木格托風景区全体は観光バスで入場できます。観光バスのチケットは1人100元です。まずは観光バスに乗って木格托聖湖まで行き、その後は板張りの道を歩いて下山します。道で観光バスを見つけたら手を振ると止まります。好きなときに乗り降りできるのでとても便利です。天気が良ければ、木格托聖湖から下山するのに2～5時間ほどかかると言われています。道中の景色も魅力的で、どの場所も美しい絵になります。七色海薬池沸泉