広徳市の太極洞窟の遊び方

太極洞は2000年以上前から人々が訪れる理想的な場所でした。「太極洞」の3文字は、明の万暦年間の殷の年4月に広徳の知事であった呉同春によって書かれたものです。老子は有名な山河を旅しているときにこの洞窟を通りかかり、あまりの美しさに魅了され、仙人の顔に姿を変えて永遠に洞窟の中に留まったと伝えられています。そのため、「この洞窟はあまりにも珍しいので、何万年もの間、人々は去ることをためらっています」という詩があります。太極洞はこれにちなんで名付けられました。

漢・唐の時代から文人、高官などの観光客が訪れていました。漢の光武帝、明の太祖帝、清の乾隆帝の三代の皇帝がこの洞窟を訪れ、その痕跡が今も残っている。宋代の宰相范仲厳は「鑑然岩」という書を残した。明代の呉同春の旅行中に刻まれた石碑の碑文。明代、馮夢龍は「広徳墓（太極洞）、銭塘江潮、雷州鼓変、蜃気楼」を世界四大不思議と称した。

宋、元、明、清、民国時代の多くの著名人がこの洞窟を鑑賞し、歴史に残る偉業を書き留めて岩に刻み、太極洞の壁や洞窟内の岩刻に貴重な書道作品を残しました。太極洞を讃える1万字以上の古詩10首と古紀行文3冊が発見された。太極洞は南宋時代に岳飛が金と戦った古戦場の一つでもあり、太極洞の長い歴史と豊かな伝統文化を余すところなく物語っています。

1986年に洞窟内で古代の陶器の破片や脊椎動物の化石などが発見された。考古学者によると、これらはグルンワルドシカの化石と10万年前の人類活動の遺跡であり、古動物学、古人類学、古地質学などの学際的研究のためのデータと場を提供している。同年、対外開放され、観光地の施設やサービス体制が次々と改善され、総合的な観光地が形成されました。

2008年、太極洞窟風景区管理委員会が副課レベルの組織を持つ県政府直下の公的機関として設立されました。

位置

太極洞は、広徳県の北東、新行鎮桃園村の石龍山の中心部に位置し、県庁所在地から38キロ離れています。中心は東経約119度60分、北緯約31度12分にあります。江蘇省宜興県と浙江省長興県の田畑に接しており、山や川とつながっており、両者は絡み合っています。太極洞観光エリア全体は、洞窟の外側の2平方キロメートルのエリアをカバーしており、そのすべてが低い山や丘陵で構成されており、洞窟の入り口の両側に低い丘が広がっています。洞窟は8の字型に広がっており、大きさの異なる20以上の山々に囲まれています。三州山（三街山）は目立つ山頂を持ち、海抜512.9メートルです。

風景

一頭の象の風景

「一頭の象」にちなんで名付けられた人物像には、白髪で手を合わせ経文を唱えている老人と思われる「太上老君」、まっすぐな幹と豊かな枝葉を持つ古木のように見える「槐陰の古木」、底を上にして宙に浮いた小舟のように見える「仙州富姑」、雲に届くほどの基部を持つ逆さまの古塔のように見える「双塔霊霄」、瑞雲に囲まれ長い龍に巻き付いた玉の柱のように見える「金龍巻柱」、雄大で険しく美しく幻想的な黄山のように見える「洞内の黄山」などがあります。上記の「六不思議」は「一枚の絵」にちなんで名付けられています。

象の風景

「万象蘭勝」は「象の群れ」にちなんで名付けられ、太極洞最大のホールである「万象宮」の驚異であり、多様な景色と雄大な雰囲気を誇ります。 「太極壁画」は太極洞の回廊の両側の石壁に描かれており、仙人が集まっているか、軍隊が戦争に出かけているか、兵士が戦場で戦っているか、捕らえられた獣が戦っているかのように見えます。 「虎田鍾乳洞」は太極洞「虎田宮」にある鍾乳石の不思議。天井が様々な姿勢で宙に浮いている。上記の「三不思議」は「象の群れ」にちなんで名付けられています。唯一の例外は「滴る水が石を削り取る」で、その名前はウサギの形をした石に小さな穴が開いている原因を明らかにしており、その「原因」にちなんで名付けられました。この不思議は、江蘇省教育国家標準中国語教科書第9巻（5年生用第1巻）の「水が石を削る霊感」と題する論説文にも引用されている。

太極スカイウォール

太極天壁は石龍山の前山景勝地です。石香園の裏の道を登るか、洞窟の出口にある石段に沿って西に歩くことで山に着くことができます。この地域は山の花が咲き乱れ、野生の美しさに満ちています。特に、至る所に崖彫刻が見られ、それらはすべて古代から現代までの書家によって刻まれています。石の彫刻はフォントや内容が異なり、太極天壁は約200メートルの長さがあり、歩くたびに新しい景色が広がります。有名なものとしては、天佑閣、宜蘭閣、呂蒙の書物乾燥所、乾隆帝の将棋所、岳飛の剣試し石、岳飛の壁銘、観音岩、世界四大奇岩などがあります。岳飛の碑文の正式名称は「広徳軍金沙寺壁銘」で、岳飛が戦争に行く途中、広徳の金沙寺を通りかかり、その崇高な志を壁に書き記したことが記されている。金沙寺は広徳洞庭郷に位置しており、ここの岩絵は明代にここに移されたと考えられています。それは大きな歴史的価値を持っています。 「世界四不思議」の4つの文字はそれぞれ直径1メートルあり、迫力満点で雄大で、遠くからでも目立ちます。

良義宮

良義宮は、洞窟に入った後に訪問者が最初に目にする洞窟ホールです。高さがあり、広々としており、何千人もの人を収容できます。両側には巨大な岩があり、右側にはライオンピーク、左側にはエレファントピークがあります。雄大で壮観。目の前の石壁には、明代の広徳の知事である呉同春が書いた「二一有分」の石碑があり、そこからこの名前が付けられました。 『易経』には、「太極は二つの卦を生み、二つの卦は四つの象を生み、四つの象は八つの卦を生み、このように無限に続く」とある。これは太極洞の溶岩構造を浮き彫りにしているだけです。1つの洞窟が2つの洞窟に分かれていて、小さな洞窟の中に大きな洞窟があり、洞窟の上にも洞窟があり、洞窟の下にも洞窟があり、洞窟の中には山があり、洞窟の中には船があり、すべての洞窟はつながっています。

長楽園

太極洞は長楽洞とも呼ばれ、洞外に新たに拡張された人工庭園は「長楽園」と名付けられています。長楽園の面積は約200エーカーで、新しく建てられたパビリオンとテラスは約3,500平方メートルの面積を占めています。建設は1995年3月に始まり、公園は1996年10月に一般公開されました。太極洞の湖の眺めエリアはより開放的です。

クラウドパレス

「銅官」に入ると雲景宮があり、宮内には広徳の守護であった呉同春が書いた「同雲別景」という石碑があり、雲景宮はこれにちなんで名付けられました。雲景宮で珍しい光景は「逆さまに吊るされた仙船」です。長さ約100メートルのこの巨石は、頭上に浮かぶ逆さまの船のように見えます。また、深くて底知れない、人工の石の路地のようにも見えます。

硯洗い場

太極洞門の正面は自然に開けた谷になっており、谷間には水面面積約18,000平方メートルの硯湖があります。硯湖は宋代の名官范仲厳が太極洞を訪れて碑文を書いた後、硯を洗った池だと言われており、硯湖という名前が付けられています。池のそばには小さな島があり、水面に石碑が立っています。そこには范岩の有名な言葉「自分のことを心配する前に世間を心配し、世間が自分のことを喜んだ後に自分も喜べ」が刻まれています。湖の中央にはもう一つの小さな島があり、その島には石碑が立っています。石碑の裏と表にはそれぞれ書家の劉葉峰と故書家兼画家の葉存が書いた「顧厳記」という3つの文字が刻まれています。 2つの島は湾曲した橋でつながっています。

胡田宮

虎田宮は、鍾乳石が最も豪華で密集している、透き通って深く美しい「地下の鍾乳石博物館」です。太極洞の外の景色は美しく、歴史的な名所も数多くあります。景色には、なだらかな丘、野生の竹林、鶏や犬の鳴き声が聞こえる村などがあります。史跡には、東漢の劉秀が避難した「臥龍橋」、三国志の呂蒙が命令を出した「将軍台」、北宋の范仲厳が硯を洗った「硯池」、南宋の岳飛が野望を表明した「建霞石」などがある。

八曲英州

八曲瀛州は水辺の景色が広がっており、一般的には水の洞窟として知られています。訪問者はボートに乗って地底の川に入ります。この地下河川は長さ750メートルで、8つの大きな湾があります。水が曲がると景色が変わり、ボートを動かすと景色が変わるのでこの名前が付けられました。船に乗った観光客は、まるで巨大な「水路」に入ったかのようで、上、下、左、右には巨大な溶岩があり、岩の割れ目からは奇妙な鍾乳石が伸びています。時には身を乗り出して通らなければなりません。ここの水は澄んでいて、底が見えます。銀河灯籠、吊りフクシア、銀河牡丹、天門、金銀潭などの小さな景勝地があります。

雪燈宮

古代人の旅行記には「大雪燈」や「小雪燈」などの景勝地がここに記録されており、雪燈宮はそれらの名にちなんで名付けられました。 「白くて自然」な大小の雪洞のほか、雪燈宮の最も見事な見どころは「双塔霊霄」です。 2 つの鍾乳石塔が並んで立っており、1 つは高さ 15 メートル、もう 1 つは高さ 13 メートルです。空気に囲まれており通行不能です。

玉瓊宮

玉瓊宮は広くて高く、溶岩は壮大です。玉瓊宮の玉田と塩沼も非常に独特で、天湖と霊霄宮もあり、まるで天の南門の外にいるような気分になります。玉瓊宮は広くて高く、溶岩は壮大です。その中には「玉柱に巻き付く金龍図」もあります。高さ2メートルを超える翡翠の柱が、透き通るように地面からそびえ立っています。玉柱には金色の龍がとぐろを巻いており、まるで天門の石碑のようです。雲景宮の「滴る水が石を削る」は、一年中水が滴り落ち、その下に池を形成したものであり、一方、ここにある「玉柱に巻き付く金色の龍」は、炭酸カルシウムが長い年月をかけて蓄積し、数十億年を経て「玉柱」を形成したものだ。

さらに読む:

第5回国家重点風景名勝区