静安区の静安寺の参拝方法

静安寺は上海市南京西路1686番地にあります。江南では昔から有名な古寺です。碑文によれば、三国時代、呉の皇帝孫権の治世の赤武10年（247年）に建てられ、創建者は康僧慧である。この寺院はもともと呉淞江（現在の蘇州江）の北岸に位置し、最初は虎都崇源寺と呼ばれていましたが、唐代に永台禅寺に改名されました。北宋大中祥符元年（1008年）に静安寺と改名されました。南宋嘉定9年（1216年）、寺は川岸に近く、昼夜を問わず川の水の影響を受けるため、寺の基礎が崩壊する危険がありました。住職の鍾怡愛は寺を陸浦の飛井浜の側に移転しました。これが現在の寺の場所です。

静安寺は、漢族地区の国家重点仏教寺院の一つであり、上海の真言宗の古寺の一つであり、上海の文化財保護単位でもある。

静安寺の建築レイアウトは厳密に中心軸に沿っています。南から北に山門鐘楼と鼓楼、本堂、法堂が並んでいます。静安寺の正門は南を向いており、天王殿と一体化しています。山門の1階は上質な花崗岩で舗装され、半楕円形のアーチ扉には宋代の雲文様や花飾りが彫られています。鐘楼と鼓楼の東西両側、鐘楼の下層には復元された「天下六番目の春」・永泉があり、その上には重さ7.3トンの鋳造平和鐘が吊り下げられている。鼓楼は地下鉄の出入り口を覆う高架構造物で、頂上には直径3.38メートルの大きな牛革の太鼓が置かれている。

ダルマホール

静安寺の法殿は本堂の北に位置し、本堂と密接につながっています。チーク材の建物で、銅瓦の屋根が付いており、7階建て、高さは32.22メートルです。上海の静安寺は「宋代建築法」を踏襲し、屋根の棟飾り（主棟飾り、しゃがんだ棟飾り、縦棟飾り、隅棟飾り、巣棟飾りなどを含む）、張り出した軒、梁を装飾に用い、その上で仏教の特徴を融合させ、象、0、蓮などの仏教特有の色彩の模様を装飾に用いている。寺院の主要構造部にはミャンマーから輸入されたチーク材が使用されており、屋根は黄色と濃い灰色の施釉瓦と銅瓦で覆われ、主要な装飾（棟上、塔頂など）はすべて金色で装飾されています。レイアウトは、ドア、ホール、廊下を組み合わせた伝統的な中国の建築様式に従っています。

山門

静安寺の山門は天王殿と一体になっており、2階建てとなっている。屋根は花崗岩とチーク材で作られ、黄色の釉薬をかけた瓦が葺かれています。棟にある「法久久」という四字は仏陀の意志を反映しています。下層の中央には銅釘で装飾されたチーク材の扉が3つあり、扉の開口部は仏手、蓮の花、8つの吉祥のシンボルなどの石の彫刻で囲まれています。正門の石聯には「仏の手が垂れ下がりますように」と「人々の心が以前のように穏やかになりますように」と書かれており、門の両側には青い石の彫刻があります。 2階の廊下には白い大理石の手すりとチーク材の内装が施されています。

鐘楼

平和の鐘は静安寺の2階に掛けられており、鐘の高さは3.3メートル、直径は2.1メートル、重さは7.3トンです。青銅で鋳造されており、尾が長く、深く深い音色を奏でます。下層には「静安八景」の一つで「天下第六の泉」とも呼ばれる「雍泉」が復元されており、新たに掘られた156メートルの深さの井戸の地下湧水と混ざっている。雍泉観賞井は深さ6メートルで、六角形の井戸頭は金山石の一枚岩で作られている。雍泉井全体は666個の花崗岩で造られており、井戸底石一枚の重さは6,000キログラムである。

観音寺

静安寺の観音堂は東棟の中央に位置し、高さは20.6メートルで、樟脳の一枚板から彫られた観音菩薩像が安置されています。屋根は黄色の釉薬をかけたタイルで覆われており、東棟の濃い灰色の釉薬をかけたタイルと鮮やかなコントラストをなしており、ホールの荘厳さを際立たせています。東棟は2階建ての回廊構造になっており、山門、鐘鼓楼、本堂、法堂とつながっています。

ムニ寺院

牟尼堂は西棟の中央に位置し、高さは20.6メートルあり、白玉の牟尼仏が安置されています。屋根は黄色の釉薬をかけたタイルで覆われており、西棟の濃い灰色の釉薬をかけたタイルと鮮やかなコントラストをなしており、ホールの荘厳さを際立たせています。西棟は2階建ての回廊構造になっており、山門、鐘鼓楼、本堂、法堂とつながっています。

メインホール

本堂は高さ26メートル、二重の軒と直径0.72～0.8メートルのチーク材の柱が46本あり、丁寧に作られています。建設には3,000立方メートル以上の木材が使用され、本堂の屋根は銅瓦で覆われています。堂内には15トンの純銀で作られた釈迦如来像が安置されている。本堂の1階は1000人を収容できる講堂で、地下は1000平方メートルの経蔵になっており、後世に確実に伝えるために13万枚の石刻経典を保管する。本堂の両側には東西の棟があり、彫刻が施された梁のある2階建ての廊下が寺院全体につながっています。廊下の端には白い大理石の蓮の柱と柵が建てられています。東棟には観音堂があり、そこには樹齢千年のクスノキから彫られた高さ6.2メートルの観音像が安置されています。西棟には牟尼堂があり、そこにはビルマ産の一枚の白翡翠から彫られた高さ3.87メートル、重さ11トンの釈迦牟尼仏座像が安置されています。正殿前の広場の中央には、新しく建てられた富匯宝釜があります。白銅製の富徽三脚は重さ15.5トン、高さ10.23メートルで、一枚の常緑石から彫り出された重さ36トンの三脚台の上に立っています。三脚の側面には、この古代寺院の歴史的遺産を詳述した、徽明法師自ら書いた碑文があります。

静安塔

静安塔は7層の四角い塔で、床面積は85平方メートル、建築面積は952平方メートルです。塔の頂上は金剛頂塔のスタイルで、青銅で鋳造され、金で覆われています。金仏殿は本堂の後ろにある法堂の最上階に位置し、宋代の建築様式を模倣し、チーク材と銅の屋根構造をしています。殿内には重さ2トンの純金の釈迦牟尼仏像が安置されます。法堂の東西の頂上には高さ20メートルの智恩閣と保恩閣があり、寺院前の鐘鼓楼と響き合っています。

住所：上海市静安区南京西路1686号

種類: 歴史的建造物寺院

プレイ時間: 1〜2時間が推奨

電話: 021-62534419

営業時間:

5:30-17:00、香の季節4:30-17:00

交通機関

地下鉄2号線、7号線静安寺駅、バス21、825（膠州路）、バス37、62、562、838（美里園）、バス40（国際赤道ホテル）、バス57（安義路）、バス15、20、45、71、76、93、94、113、138、506、824、830、831、921、927、925、939、静安寺を通過する空港バス

チケット

30元、香炉期間中は無料