東城区の故宮博物院の訪問方法

故宮博物院は、明・清時代の皇宮とコレクションを基に建てられた中国の総合博物館です。北京の中心部に位置し、正面に天安門広場、背後に景山、東に王府井街、西に中南海があります。 1961年、国務院の承認を得て、故宮は第一陣の国家重点文化財保護単位の一つに指定されました。 1987年、紫禁城はユネスコの「世界文化遺産」に登録されました。

古代中国の占星術によると、紫宮（北極星）は天の中央に位置し、天帝が住む場所です。天と人は互いに対応しているため、皇帝の住居は紫禁城とも呼ばれています。明朝第3代皇帝朱棣が帝位を奪取した後、北京に遷都することを決め、この宮殿の建設を開始し、明朝永楽18年（1420年）に完成した。 1911年、辛亥革命により中国最後の封建君主制である清朝が倒された。1924年、退位した皇帝溥儀は宮殿から追放された。この時期の前後500年以上にわたり、合計24人の皇帝がこの地に住み、国を統治しました。

紫禁城は高さ10メートルの城壁と幅52メートルの堀に囲まれています。市域は南北961メートル、東西753メートルで、面積は78万㎡です。城壁の両側には門があり、南の午門と北の神武門は現在訪問者に開放されています。市内の宮殿の建物の配置は、中心軸に沿って東西に広がっています。赤い壁と黄色いタイル、塗装された建物と彫刻が施された梁が壮麗な雰囲気を醸し出しています。宮殿やパビリオンはさまざまな高さに点在しており、壮大で荘厳です。朝日と夕暮れの中、ここはまるで地上の楽園のようです。城の南半分は太和殿、中和殿、保和殿を中心に、その両側に文華殿、武英殿が位置しています。ここは皇帝が朝廷の会議を行った場所であり、「前朝」と呼ばれています。北半分は乾清宮、交泰宮、坤寧宮を中心に、東西六つの宮殿と皇園が位置しています。東側には奉賢宮、黄済宮などの宮殿があり、西側には陽心宮、玉華閣、慈寧宮があります。皇帝と側室が住み、祭祀や宗教活動を行い、日常の政務を執り行う場所であり、「后秦」と呼ばれています。宮殿の前面部分と背面部分の合計面積は163,000平方メートルです。宮殿の建物群全体は厳密な配置と整然とした秩序を保っています。レンガやタイルのすべてが封建的な階級制度と礼儀作法に従っており、皇帝の最高権力を反映しています。封建君主制の時代、一般の人々はそれに近づくことはできず、また近づく勇気もありませんでした。

1911年の革命後、宮殿は完全に国有化されるはずだったが、当時起草された「清朝優遇条件」によれば、退位した皇帝溥儀は「宮殿」、つまり「後寝室」部分に「一時的に居住」することを許可された。当時の政府は、承徳宮と瀋陽宮の文化財を紫禁城の「前王朝」部分に移すことを決定し、1914年に「古物展示館」を設立しました。溥儀は宮殿に住んでいた間、清朝の残党と結託して王政復古を企て、褒賞、質入れ、修理を装って宮殿から大量の文物を盗み出し、各界から深刻な懸念を引き起こした。 1924年、馮玉祥は「北京政変」を起こして溥儀を宮殿から追放し、同時に「清朝鎮定委員会」を設立して紫禁城を占拠し、宮殿内の文物の目録作成を行った。さらに1年間の集中的な準備を経て、1925年10月10日に乾清門前の広場で盛大な開館式典が開催され、故宮博物院の正式な設立を知らせる電報が全国に送られました。オープン初日、人々はこの神秘的な宮殿とその財宝を見るために押し寄せ、北京の街は閑散とし、交通は渋滞した。このことは当日の主要新聞各紙でも大きなニュースとなった。

1925年に出版された全28巻の『清朝清代委員会調査報告書』によると、清朝宮廷から残された文化財は予備的な目録作成後、合計117万点以上に上った。その中には、三代の三脚や器、古代の玉器、唐・宋・元・明の有名な書画、宋・元の陶磁器、琺瑯、漆器、金銀器、竹、木、象牙、角、ひょうたん、金や銅の宗教像、皇帝、皇后、側室の多数の衣装、織物、家具などが含まれていた。金、エメラルド、真珠、翡翠、珍しい財宝、そして世界中の富がすべてここに集まっていると言えます。さらに、多数の書籍、文書、アーカイブがあります。このため、故宮博物院は古物博物館、図書館、資料センターを設立し、それぞれ人材を組織して文物の整理を継続しているほか、宮殿内に展示室を開設し、各種の展示を開催し、各種出版物を出版し、広報のための情報発信を行っている。すべての作業は、豊かな文化遺産とともに、生き生きと色彩豊かに行われ、当時は大成功を収めました。

第二次世界大戦勃発前夜、日本帝国主義は中国東北部の領土を占領し、段階的に華北に進出し、危機的な状況を作り出した。故宮博物院は、故宮の文化財が戦争で破壊されたり、日本帝国主義によって略奪されたりすることを防ぐため、敵の手から逃れるために文化財を南へ移すことを決定しました。 1933年2月から5月にかけて、宮殿内の重要な文化財は13,427個の箱と64個の荷物に詰められ、5回に分けて上海に輸送され、その後南京に輸送された。その後、南京に文化財倉庫が設立され、故宮博物院南京分館が設立された。 1937年、「7月7日盧溝橋事件」が勃発し、抗日戦争が本格的に始まりました。南へ移された文化財はその後、3つのルートで四川省へ移され、それぞれ四川省の巴県、峨眉山、楽山に保管された。抗日戦争の勝利後、3つの文化財は重慶に集中され、1947年に南京に移送されました。中国人民解放軍が河を渡ろうとしていた1948年末から1949年初頭にかけて、南京政府は南京倉庫から2,972箱の文化財を選別し、台湾に輸送した。その後、台北市士林外双渓に新しい博物館が建設され、一般公開された。残っていた大量の文化財は1949年以降、1万個以上の箱に詰められて故宮博物院に返還されたが、南京の倉庫には未だに2,221個の箱が封印されたまま南京博物館に保管されている。 10年以上続いたこの残酷な戦争の間、故宮博物院の職員は困難と苦難を乗り越え、誠実に職務を遂行しました。膨大な数の文化財が南に移動されましたが、1つも失われたり損傷したりすることはありませんでした。故宮博物院の職員の精神と行為は感動的です。しかし、この戦争により、紫禁城の文化財はさまざまな場所に散逸してしまいました。我が国の伝統文化の宝であるこの建物は一体となっていて、特に故宮の建築と切り離せないものであり、いつの日か完成すると人々は信じています。

中華人民共和国の建国後、故宮博物院の職員は新たな精神で仕事に専念しました。雑草を抜き、川を浚渫し、ゴミを片付けます。 1950年代初頭、何百年にもわたって蓄積された25万立方メートルのゴミが宮殿から除去され、それ以来宮殿はまったく新しい外観になりました。故宮博物院は、古代建築物の保全について「保護を重視、重点的に修繕、総合的に計画し、段階的に実施」という方針を定めている。数十年にわたる努力の結果、老朽化、雨漏り、崩壊していた多くの殿堂や楼閣が修復され、塗装され、さらに壮麗な姿になった。中庭にある高層宮殿にはすべて避雷設備が設置され、火災・盗難防止監視システムや高圧消火水供給ネットワークの構築に巨額の投資が行われ、この古代宮殿建築をより効果的に保護しています。特に改革開放後は、人民政府の強力な支援により、故宮を囲む同子河が徹底的に改修され、かつての皇城の風格がより際立つようになりました。

文物作業の面では、1950年代から1960年代にかけて、故宮博物院がかつて収集した清代の文物を再度数えて検証し、登録、識別、分類、保管し、過去の作品数の不正確さを訂正し、見逃された文物を補うことに重点が置かれました。例えば、雑品の山の中から藁のカーテンで包まれた象牙の敷物が発見され、書房寨舞台の修復中に床下から唐代の呂冷佳作とされる「六老図」が発見されました。 10年以上の作業を経て、清宮コレクションから合計71万点以上の文化財が撤去されました。同時に、国家の割り当て、社会からの募集、民間からの寄付の受け入れを通じて、22万点以上の新しい文化財が収集され、石器時代の彩飾陶器、商・周時代の青銅器や玉器、漢代の陶器の人形、南北朝時代の石像、唐代の三彩など、清王宮の古いコレクションの時代と種類の欠落と欠陥を大幅に埋めました。新たに収集された古代の書画コレクションは特に規模が大きく、世界的な注目を集めています。晋の陸季の『平伏鉄』、王勲の『伯元鉄』、晋の顧凱之の『洛河女神図巻』、隋の詹子謙の『春行図巻』、唐の韓煌の『五牛図巻』と杜牧の『張浩浩詩巻』、五代の顧洪忠の『韓熙載夜戯図巻』、宋の李公麟の『林維延牧牧図巻』、郭熙の『岩山水図』、張則端の『清明沿河図巻』などはいずれも世界の至宝である。この作業は数十年にわたって絶え間なく行われ、近年では宋代張仙の『十詩巻』、元代内仙の『南城古詩頌』、明代沈周の『模造黄公望富春山居巻』、清代石濤の『高叫于科巻』などが巨額の資金を投じて市場から買い戻され、特に最初の2点は溥傑への褒賞という名目で溥儀が宮殿から盗み出し民衆の間に散らばっていたが、今日では宝の山に戻った。

この膨大な古代の宝物を守るため、1950年代から60年代にかけて、元の倉庫は大規模な改修工事が行われ、さまざまな防湿・防虫対策が講じられました。 1990年代以降、60万点以上の文化財を保管できる新しい文化財倉庫が建設されました。新しい倉庫は温度と湿度が一定に保たれ、耐火性と盗難防止性を備え、現代の自動制御技術を採用して文化財の安全を確保しています。 1950年以来、文化財修復工場が設立され、1980年に文化財保護科学技術部に拡大されました。伝統的な工芸技術を継承・活用し、自然科学の新しい成果を導入して、損傷した文化財を修復しています。過去数十年にわたり、研究所とその姉妹部門のために11万点以上の文化財を修復してきました。

博物館の宝物を一般の人々に公開するために、展示と展覧会の面では、三大殿、三後宮、六大西宮のオリジナルの展示を保存および修復するほか、青銅、陶磁器、工芸、書画、宝物、時計などの専門博物館が定期的に公開され、来館者の鑑賞に供されています。また、近年では「古代書画真贋比較展」「古代陶磁器真贋・模造比較及び古代窯跡情報展」「清朝宮廷包装芸術展」「文化財収蔵50年展」など、さまざまなテーマ展を開催する臨時展示ホールもあり、いずれも社会各界から広く歓迎されている展覧会となっている。同時に、国内外の博物館の文化財コレクションも紹介しています。故宮博物院は一般大衆の需要に応えるため、各省市の博物館で小規模な文化財展を開催しているほか、海外でもさまざまな形式の展覧会を開催するよう招待されており、特に改革開放以降、こうした展覧会はより頻繁に行われるようになった。これまでに出展した国は、イギリス、アメリカ、フランス、旧ソ連、ドイツ、オーストリア、スペイン、オーストラリア、日本、シンガポールなどです。出展先はどこでも、現地の観客の大きな関心を呼び起こし、他国の人々に中華民族の悠久の歴史と輝かしい民族文化芸術を理解してもらうとともに、我が国と世界各国の人々との友好関係と文化交流の促進に大きく貢献しています。

過去10年ほど、故宮博物院は毎年平均600万～800万人の中国人や外国人観光客を迎えており、さらに観光業の発展に伴い、観光客数も増加し続けており、故宮に対する人々の関心が持続していることを示しています。

故宮博物院は、直接観客にサービスを提供するほか、さまざまな書籍、画集、定期刊行物の出版を企画し、故宮博物院の宮殿建築や文化財コレクションを社会各層に広く紹介しています。これまでに刊行された大型地図帳には、『故宮博物院 清代名画』、『故宮博物院磁器精選』、『国宝』、『紫禁城の宮殿』、『清代宮廷生活』、『国宝コレクション』、『故宮博物院宝物文物全集』（全60巻、18巻刊行）などがある。定期刊行物には『故宮博物院誌』や『故宮博物院誌』などがある。

1997年以来、故宮博物院の改革開放の深化の需要に適応するため、博物館の内部組織構造は大幅な改革を経て、保存、展示、研究の3つの独立した部門が再編され、古物部、古画書道部、宮殿部、展示教育部が設立されました。故宮博物院の情報化を推進するため、新たなデータ・情報センターが設立されました。継続的に資金を投入し、近代科学技術を導入し、故宮内にコンピューター光ファイバーネットワークシステムや各種管理データベースを開設し、世界をつなぐ国際インターネットを利用して故宮博物院のウェブサイトを開設しました。今回ご紹介するウェブサイトにより、遠く離れた人々がインターネットを通じてこの神秘的な宮殿を探索し、紫禁城の壮大な建築と目もくらむような文化遺産のコレクションを垣間見ることができるようになります。

故宮博物院は2017年10月10日、同日よりオンラインチケット販売が試験段階から正式な実施段階に入ると発表した。

さらに読む:

北京市初の市立文化財保護団体

中国の世界文化遺産トップ10

·中国の古代建築物50選

中国国立一級博物館

第一陣の国家重点文化財保護単位、中翠宮、太和殿、神武門、保和殿、武英殿、崑寧宮、乾清宮、慈寧宮、三渓殿、陽心殿、寿安宮、故宮御苑、永寿宮、武門、文華殿、鉄仁閣、太和門、奉賢殿、交泰殿、紅衣閣、延喜宮、東華門、長春宮、承前宮、初秀宮、文元閣、中和殿、景仁宮、静陽宮、西華門、故宮宝物庫