揚州の楽しい場所はどこですか? 揚州旅行ガイド 2017

揚州を描写した詩は数多く残っており、少なくとも昔は揚州の風景がとても美しかったことが分かります。今日の揚州は以前とは大きく異なりますが、この違いは良いものです。

過ごす

支出：

予算1,700元、実際は1,510.5元。

具体的な費用

1.交通費：5+555+25+4+15+4+129+2=739元。

2.宿泊料金：599/2+228/2=413.5元

3. 入場券：130（細西湖）+45（葛園）+1（春江月夜）=176元。

4. 飲食費：（20+87+25+36+20+166+20）/2=182元

合計：1510.5元

【注】実際の支出と予算の差額は、主に春河月夜の1元チケットの節約によるものです。誇りに思い、嬉しいです！

交通機関：

大きなトラフィック:

重慶 - 揚州（飛行機）4月1日、中国国際航空9:35-11:55 重慶江北空港 - 揚州台州空港、追加料金込みで1人555元。

揚州 - 上海（バス）4月3日12:00-16:30 KK0013便124元、オンライン予約手数料5元。（上海駅まで）

【親切なリマインダー】上海南長距離旅客運輸駅に停車する上海行きのバスがあり、運賃は107元です。しかし、友人によると、値段は少し安いものの、虹橋で停車し、途中で高速道路を降りて乗客を乗せるので（違法かどうかは別問題）、乗らないほうがいいそうです。運転手も給油に行くことがあるので、旅程が遅れます。4.5時間の旅程が5.5時間以上に長引くこともよくあります。

市内交通:

a. 台州空港江都エクスプレスで江都旅客運輸東駅まで行き、88番バスに乗り換えて揚州市西部旅客運輸センターまで行きます。

b. 揚州西旅客交通ハブは揚州駅に隣接しており、ここから観光バスに乗れば2元で揚州のほとんどの観光スポットに行くことができます。

c. 揚州の公共交通機関は非常に便利で、主要な観光スポットに行くバスも多数あります。旅行記では観光スポットやホテルを詳しく紹介しています。

輸送費

揚州バスターミナルは西部旅客輸送ハブの出発点であり、バスは清潔で速いです。

輸送費

西部旅客輸送ハブの観光バスが通過する駅

滞在する

4月1日オレンジクリスタルホテル揚州市政府支店[51番と88番のバスの西門駅から50メートル以内]

オレンジホテルのロビーは、深みのある豊かな色彩を駆使したヨーロッパのレトロなスタイルで装飾されています。ロビーのラウンジエリアは、ヨーロッパのレトロなスタイルが強く、まるで個室のような雰囲気でとても個性的です。

背もたれの高い座席が見どころです。ここで写真を撮れば、古代ヨーロッパに旅したような気分になります。壁のアートフレームの中にも銃が飾ってあります～なんともアートのミックスですね！

オレンジホテルスーペリアキングルーム: 幅約 2 メートルのキングサイズベッドは非常に柔らかく快適で、リネンは清潔で体にぴったりフィットします。ヘッドボードは鏡面仕上げです

カウンター下の洗面台は、掃除がしやすく、水道水が飛び散らない設計です。大きなボトルのボディローションも付いていて最高です！

4月2日、揚州東来客旅店の東莞街支店にチェックインしました。揚州バスターミナルは西バスターミナルとも呼ばれ、揚州駅に近く、細西湖、歌園などの観光スポットへの専用観光バスがあります。揚州東来客旅店の東莞街支店に宿泊する場合は、歌園で下車し、100メートルも歩かないと美食街の門があり、とても簡単に見つかります。

東莞街の交差点のアーチの脇に位置する2階建てのアンティークな建物と、東莞街の低いバンガローは見た目が少し違っていますが、とても目を引くものです。

食事と宿泊

さまざまな赤い提灯が吊るされ、旅館に華やかさと温かさを添えています。

長さ2メートル未満のベッドは清潔ですが、柔らかくはなく、格安ホテルの標準です。部屋の備品はアンティークです。

自宅の窓からこのような古代の建物や舞台、サファイアブルーの空が見えたら、幸せな気分になれるでしょうか？おいしい食べ物は、あなたの舌から去ったばかりで、あなたの心の中にあります。揚州料理の感想です。まずは有名な料理を2品お出しして、食べながらおしゃべりしましょう。

揚州ゆで干し野菜

揚州蒸しパン

揚州オレンジクリスタルホテルにしばらく滞在して休憩した後、揚州市に行き、堀と古代の大運河に沿ってのんびりとした揚州の街を初めて体験しました。

揚州の歴史を理解するには、堀は揚州の血のようなものであり、博物館です。堀こそが揚州に精神的で穏やかな美しさを与えているのです。

揚州市内にはこのような自動自転車レンタルポイントがあちこちにあり（疲れたらホテルまで自転車で戻ることができる堀沿いにもたくさんあります）、観光客が揚州で自転車に乗るのに便利です。

川沿いには天寧寺などの建物もあり、無料でお祈りをすることができます。

この堀はかつて唐の時代に中国や外国の商人が商品を輸出入する東洋貿易港であり、非常に繁栄していました。隋の煬帝が24人の美女を連れて月見をしに来たと伝えられています。地元の裕福な人たちは彼を歓迎するために城の周囲に小さな川を掘り、細西湖と繋いで北京と杭州に直接通じるようにしました。これが現在の運河、堀の前身です。

川沿いをゆっくり歩くと、空気は新鮮で、一歩ごとに新しい景色が広がります。

帰り道、偶然同城旅行の揚州店に出会い、自然と親近感が湧いてきました。

ホテルからバスでわずか 2 駅のところにある揚州の古代ランドマーク建築である四王閣を訪れることもできます。

日が沈む頃、私たちは細西湖の東門の外に到着し、江南庭園 - 春河月光* 美しい揚州の夜のライブパフォーマンスを見る準備をしました。

細西湖の東門の外の夕日の暖かさ。公演は午後7時30分から始まり、まずは東門の外で揚州の名物料理を味わうことができます。

東門外高速道路の向かい側には富帝飯店があります。ここの食べ物はおいしく、すべて地元の名物料理です。栄養価は高いですが、軽くはなく、とても美味しいです。値段も手頃で量もたっぷりです。夕日の下、鳥のさえずり、花の咲く音、リスの訪問などを楽しむ屋外で、恋人と一緒に美味しい食事を楽しむのは、素晴らしいディナーになるでしょう。

ライトが点灯したら、揚州で必見のパフォーマンスをお楽しみください。この夜は特に気持ちよさそうです。

夜空の下、蘇州の西湖の花々は色鮮やかで眩しいほどに輝いているようです。

森の中のチューリップが静かに咲いています。

至る所で花火が打ち上がる、江南庭園のリアルなパフォーマンスに浸りましょう - 春江月夜*美しい揚州：力強い角笛が湖の静けさを破り、数十の巨大な帆が水を突き破り、荒波の中で、隋の煬帝が山の頂上に登り、隋の業績を見渡す様子が描かれています。一時、旗と帆が輝き、南北から人々が行き来し、繁栄した都市を作り出します。（キャナルの活躍シーン）

7人の音楽家の優美な姿が夜空に浮かび上がり、風景の中に点在しています。二人は優しく余韻のある曲「春河月夜」で世界の美しい風景を一緒に表現しました。

感情が最高潮に達したとき、ミュージシャンたちは立ち上がって歌い、水ミストを踏んで演奏し、その優雅さと優美さにおいて比類のない「ミュージックホールの女たち」の絵を描き出しました。これはまさに「春の川の潮は海面に達し、明るい月は潮とともに昇り、さざ波は波に沿って何千マイルも続き、明るい月のない春の川はない」です。

（勇猛果敢な場面）清軍が南下し、国は危機に瀕していた。陸軍大臣の石克法は馬に飛び乗って水の上を歩き、数百人の包囲に直面しても後退せず、剣を振り上げて無数の敵を殺した。

無力な大砲が街を砲撃し、空から涙が落ち、英雄たちの忠実で勇敢な体に落ち、血が空を赤く染めた...

玉笛と楊琴が「ジャスミンの花」の曲を演奏し、色とりどりの羽飾りの衣装を着た少女たちが優美な花に変身し、華やかに咲き誇り、その笑顔は国中を魅了しました！（繁栄の光景）

花火が咲き、星空に星が明るく輝く、最も美しい揚州の街、今夜は目を覚ましてください！春江月夜～揚州で必見のライブパフォーマンス！

ショー終了後は、東門近くの五亭橋駅から51番夜行バスに乗り、7番目の停留所で西門駅で下車します。予約したオレンジクリスタルホテルは50メートルの距離にあります。

自然に目が覚めるまで眠り、その後は揚州の細西湖を鑑賞しに行きましょう。「両岸の花や柳が水辺に咲き、山々まであずまやが並んでいます。」世界には36の西湖がありますが、揚州の西湖は、その優雅で上品な美しさで他の湖の中でも際立っています。体験する価値は十分あります。ホテルの向かい側には多くのバス路線があります。（チケット：オンライン予約130元、当日有効、時間外は無効）

おすすめのレジャーツアールート：南門 - 長地春暁 - 徐園 - 小金山 - 釣魚台 - 五亭橋 - 白塔 - 西春台 - 24 橋 - 静祥書店 - 万華園レストラン - 賛花亭 - 石壁流 - 金泉花島 - 楊派盆栽博物館 - 北門（急いで写真を撮らなければ、昼食の揚州チャーハンの時間を含めてツアー全体は 5 時間かかります。）

優雅に曲がりくねった透明な水の湖。春に川の水が温まると、アヒルたちは真っ先にそれを知ります。

月を眺める絶好のスポット - 二十四橋: 細西湖の全てが夜間に開放され、「月夜の二十四橋、笛を教える美しい娘はどこにいる?」という芸術的構想を実際に楽しむことができたら素晴らしいでしょう。

五亭橋：揚州市のランドマークであり、古代中国の橋梁建築の傑作です。中国で最も美しい橋として知られています。その建築様式は、南の優雅さと北の壮大さを兼ね備えています。上部には5つの楼閣、下部には4つの翼があり、前面と側面には15の橋穴が配置されています。 15回目の満月の夜には、それぞれの穴に月が現れ、15個の満月が水中で逆さまに浮かび、互いに明るさを競い合います。小さなボートで旅行するのは本当に楽しいです。

釣魚台（旧称：垂台）は、細西湖を訪れる際に引き返す必要がある唯一の場所です。弦楽器やオーケストラを演奏する場所です。かつて乾隆帝がここで漁をしており、後世の人々がそれに基づいて釣魚台と改名した。

静祥書院：残花亭の西側に位置し、青いレンガとタイルで造られた3つの部屋を持つ典型的な清朝時代の建物です。揚州八奇人のリーダー金農の漆書です。ここの遊覧船は半分が船、あずまやは半分があずまやで、月形の美人の背もたれも半分だけ。常識を破るのが特徴だ。正門には鄭板橋が書いた鮮やかな連句が掲げられている。「飛楼は中天にあり、書斎は竹林の中にある！」

恋人たちの木

石垣に流れ落ちる水のせせらぎは、花の庭のメインシーンのひとつです。記録によると、ここは清湖にある24の景勝地の一つです。もともとは塩商人徐世野の別荘でした。この景勝地は石を積み上げた築山と建物が組み合わさっており、「コン」と呼ばれ、高いところに水が集まり、流れ落ちて滝の景観を形成しています。乾隆帝は22年にここに来て「水竹居」と名付けました。

景勝地で揚州チャーハンを食べました。本物かどうかは分かりませんが、美味しかったです。

細西湖の美しさはここでは語り尽くせないので、じっくりと味わう必要があります。細西湖庭園は、美しい自然の景色で世界的に有名です。南の美しさと北の雄大さを兼ね備えた西湖は細長く、水面の長さは約4km、幅は100メートル未満です。曲がりくねった池の水は錦の帯のように、浮かんだり撫でたりしながら、時には広がったり、時には縮んだりしています。有名な庭園や名所は、優雅で曲がりくねった湖の両側に点在しており、まるで中国絵画の長い巻物が一歩一歩展開していくようです。

3月になると、揚州ではあちこちで花火が打ち上げられます。揚州に行くなら、細西湖の美しさを鑑賞するだけでなく、東関街に行っておいしい揚州料理を味わうことも欠かせません。もちろん、東莞街の近くに住居を見つけることは必須です。

細西湖を出て、今夜の宿泊先である揚州東莱旅店東莞街店へ向かいます。まずはそこで一泊し、その後夜市へ行き美味しい料理を味わいます。

門を出て歩くと、東莞老街のアーチが見え、また東莞街の城壁まで行って賑やかな夜市を眺めることもできます。

古い通りはイルミネーションで飾られ、人々で賑わっている

フラワーフェイスアイスクリーム

もちろん、私が予約してここに泊まるきっかけとなったのは、東莞老街の美味しい食べ物です。蟹の卵入りスープ餃子、三角饅頭、翠玉シューマイ、四幸餅米団子、蟹肉獅子頭、揚州熱干細絹など、どれも美味しくて定番です。一番美味しいのは揚州饅頭だと思います。

さあ、歴史あるブランドに立ち寄って、座って、料理を味わいながら食文化について語り合いましょう。

四つの幸せ餅米団子：四つの幸せとは何でしょうか？それは、盛り上がるゴマ、盛り上がる小豆、元気いっぱいのからし菜、そして丸くてふっくらとした豚バラ肉です！四つの幸せ餅米団子は、ご馳走であるだけでなく、深い愛情を体現する伝統的な再会文化の表れでもあります。個人的には味は良いと思います。

大きな茹で干し豚細切れ：チキンソース添え茹で干し豚細切れとも呼ばれます。淮揚料理の代表的な料理として知られ、さっぱりとしていて栄養価の高い珍味です。主な原料は淮揚方乾で、非常に繊細な包丁の技術が求められます。なかなか美味しそうです。個人的には、まあまあで、伝説ほど美味しくなく、いつまでも食べ飽きない味ではないと感じました。

獅子頭と蟹の子の煮込み：伝説によると、隋の煬帝が揚州に来た時、巨大な肉団子で作った「ひまわり肉」を見て、獅子の頭のように絶妙だと感じたので、獅子頭と名付けました。脂っこいですが、脂っこくなく、口の中でとろけるような味わいです。（個人的には、この料理は普通だと思います。四川で食べた煮込んだ獅子頭の方が大きくて風味があって美味しかったかもしれません。1個10元は安くありません。四川では、このサイズなら10元で少なくとも4個食べられますよ、ハハ！）もちろん、まだ食べたことがないなら、ぜひ試してみてください。これを地元の習慣に合わせるといいます。

もちろん、古い街並みの中に書画のお店もありますので、ご興味のある方はぜひ行って鑑賞してみてはいかがでしょうか。

古い通りや路地にも独特の景観が数多くあり、絶妙でレトロでありながらファッショナブルな印象を与えます。

路地にワインが置いてあれば気軽に飲めるとおっしゃっていましたが？

揚州の食べ物について語るとき、私たちは「朝は水に包まれた皮、夕方は水に包まれた皮」という古いことわざに触れなければなりません。これは揚州の人々がどのように暮らし、楽しむかを知っている快適な生活を生き生きと反映しています。

カニ卵入りスープ餃子。わら入りスープ餃子とも呼ばれます。皮は薄くてジューシー、見た目もふっくら。豚肉の香りとカニ卵の新鮮さが、熱々の饅頭に溶け込んでいます。ストローで吸うと忘れられない味になります。お腹が小さいのは自分のせいだ！

サンドパン：角切りの鶏肉、角切りの肉、角切りの竹の子を主な材料として作られ、柔らかい外皮とおいしい肉の詰め物で作られています。とても美味しくて、後味も長く残ります。揚州饅頭は私に最も深い印象を残した珍味です。いいぞ！

ご注意：東莞老街の塔に行って旧市街を見渡したい場合は、午後 7 時前に行かなければなりません。それ以降は閉まってしまうからです。（無料入場）

関東街の北側と南側には、街全体に通じる路地が並んでいます。路地にはさまざまな物語があり、どの路地を歩いても揚州市の歴史を旅し、濃厚な都会の雰囲気を味わうことができます。

揚州麺も非常に特徴的で、餃子麺、長い魚の麺、ほうれん草と豚レバーの麺などがあります。新鮮さはスープにあります。ぜひ試してみてください。味は強くありませんが、独特の味がします。

老街には、当時の宮殿の宮廷品であった老楊易山蘇など、お土産として持ち帰ることができる特別な軽食がたくさんあります。今食べると本当に美味しいです！

美容好きの女子なら謝富春の名前を知っているかもしれません。これが中国初の化粧品です！揚州香粉文化発祥の地です！

もちろん、戴春林も今では非常に有名であり、謝富春と競争する可能性があります。

謝富春の向かい側は昨晩饅頭を食べた場所です。葉春や富春茶館でも本場の味を味わえます。

老街にはファッション専門店が数多くあり、その一つが「Meow at the Corner」と呼ばれるこの角の店です。早朝、猫が玄関に立って、まるで客の到着を歓迎しているかのようです。

もちろん、古い街並みは古い家屋と切り離せないものであり、このようなノスタルジックな格子窓は、最近ではますます珍しくなっています。

富源閣に来れば、樹齢約 400 年のイチョウの木である富源樹にご利益を祈ることができます。イチョウは中国の国木であり、植物界の生きた化石です。ここでは長寿、円満、家族の幸せを祈ることができます。

朝は皮を水で包み、夕方は皮を水で包みます。揚州は私に深い印象を残しました。舌を離れた直後に頭に浮かんだ揚州の珍味は、私の胃袋を魅了しました。揚州を味わうには、東莞老街へお越しください！

朝また揚州饅頭を食べましたが、その味がまだ頭に残っています。その後、宿を出て、近くにある清末期の歌園を散策しましょう。葛園は揚州を代表する庭園の一つであり、中国四大名園の一つです。ここでは、揚州古城で最もロマンチックな地区「花居里」も訪れました...

各パークの入場料は45元で、オンラインでの割引はありません。葛園は市街地の北側の堀の南岸、東莞街に近く、清朝嘉慶年間に明代の「寿之園」の跡地に建てられた。長江の南に位置する前庭と後庭のある私有庭園である。敷地面積は約24,000平方メートルと言われ、壮大なスケールと厳密なレイアウトを備え、揚州の古典的な庭園芸術の代表的な作品です。今では世界文化遺産となっています。

4月上旬には、モクレン、桜、桃の花など、庭園の花が満開になります。

この老人がいかに注意深く写真を撮ったか見てください。

もちろん、庭には竹は欠かせません。葛園の名前は、葛園の所有者である黄志雲が竹を愛していたことに由来しています。3枚の竹の葉は漢字の「個」の形をしており、「竹」の文字の半分も「個」です。

袁梅の「月が竹に映って、地面に千の字が現れる」という美しい一文があります。月明かりの下で、竹林の地面に何千もの「個」の字が現れるようです。なんて素晴らしいアイデアでしょう！

清朝後期の葛園を楽しみ、明清時代の市場を訪ねる

公園で運動する高齢者もたくさんいます。揚州に住んでいると、幸福指数は非常に高くなります。

清朝後期の葛園を楽しみ、明清時代の市場を訪ねる

下井は歌園の北西に位置し、東は宝山塔とつながっています。夏景色の石積みは主に青灰色の太湖石で作られており、石を積み上げると雲や霧のように見えます。庭園設計者は太湖石の凹凸、薄さ、透明感、漏れ、しわを利用して、乱雑にならないように多くの石を積み上げています。山には古い糸杉があり、山のふもとには池があります。北側の木陰では、細く流れる水が池に直接流れ込み、池の魚は睡蓮の間を行き来して遊びます。池の右側には湾曲した橋があり、下山の洞窟に直接つながっています。洞窟は深くてとても涼しいです。暑い夏でも、洞窟に入ると爽快感を感じることができます。山は夏に絶景を眺めるのに最適な場所です。遠くから近く、高いところから低いところまで、あらゆるところに景色が広がり、見渡すと目を奪われます。

清朝後期の葛園を楽しみ、明清時代の市場を訪ねる

宝山塔の「I」字型の回廊は長さ45.8メートルで、秋山に直接つながっています。

清朝後期の葛園を楽しみ、明清時代の市場を訪ねる

四方に空間がある「易宇亭」は南向きで、庭園全体の中心に位置し、山、川、花、木々の配置はすべて易宇亭の周囲に配置されています。

易雨軒の前の連句は、「朝は琴を調弦し、夕は琴を弾く。古い雨が降ると同時に、新しい雨が今日も降る」と書かれている。最初の連句の琴と葦は古代の楽器で、園主が非常に優雅であることを示しています。古代では、琴と葦は夫婦と家族の調和を象徴しています。 2 行目の「雨」は友達、古い雨は古い友達、現在の雨は新しい友達を表しています。2 行目の 2 つ目の「雨」にはさらに 2 つの点があり、これは新しい友達がどんどん増える可能性があることを意味します。この連句は「易于軒」の主題の導入部とみなすことができます。明らかに、ここはかつて主人が客を迎え、新旧の友人が集まる場所でした。

清朝後期の葛園を楽しみ、明清時代の市場を訪ねる

葛園の万竹園は揚州で竹を鑑賞するのに最適な場所です。亀甲竹や角竹など希少な種類も含め、60種類以上、約2万本の竹が生育しています。これはゴールデンジェイドです。この竹は色が美しいです。竹の茎は黄金色で、節間には緑の縞模様があります。これがゴールデンジェイドです。竹の茎はエメラルドグリーンで、節間には黄色の縞模様があります。これがジャスパーゴールドです。これは優れた観賞用竹種です。これは孝竹で、親切で孝行な竹とも呼ばれています。群生する竹の一種です。新芽の成長期は夏です。古い竹の周りに新しい芽が生えており、「親が生きているうちに遠くへ行かないように」という古いことわざに従っているようです。

清朝後期の葛園を楽しみ、明清時代の市場を訪ねる

人里離れた場所へと続く曲がりくねった小道は、江南庭園の美的要素のひとつです。歌園の細長い竹の道は、庭園の芸術的構想の美しさをさらによく反映しています。

清朝後期の葛園を楽しみ、明清時代の市場を訪ねる

全体的に庭のスペースは広くはありませんが、まるで地上の楽園のような雰囲気です。劉鳳高が『庭園ノート』で述べたように、「家を出なくても、空は春に満ち、ほこりや馬はすべて止まります。」庭園設計者は独自の考え方で自然の風景にもう一つの素晴らしい命を与えました。歌園の四季折々の築山は、「春の山は微笑んでいるかのように軽やかで優しく、夏の山は滴るかのように青々と茂り、秋の山は化粧したかのように明るく澄み渡り、冬の山は眠っているかのように荒涼としている」という画家のコンセプトを体現しています。山や川を訪れ、眺め、登り、住むこともできます。贅沢と静けさが完璧に融合し、贅沢さと洗練さが自然に融合しています。歌園は中国の四大名園の 1 つにふさわしい場所です。

清朝後期の葛園を楽しみ、明清時代の市場を訪ねる

揚州、一度来たら離れられなくなるよ！

歌園を堪能し、明・清時代の生活を体験した後、揚州への3日間の旅は終わりに近づいています。揚州での余暇は私にたくさんの余韻と素晴らしい思い出を残しました——

揚州、一度来たら離れられなくなるよ！

優美で曲がりくねった細西湖は美しい景色です

揚州、一度来たら離れられなくなるよ！

伝説の大運河

揚州、一度来たら離れられなくなるよ！

ここも一年中花が咲く大きな公園です。夏は揚州市の花であるモクレン、春は桜やモクレンが恋しくなりますが、夏の睡蓮はすでにひっそりと咲いています...

揚州、一度来たら離れられなくなるよ！

もちろん、角で出会った猫のことも覚えています...

揚州、一度来たら離れられなくなるよ！