黄嶺旅行ガイド2017 黄嶺周辺でやるべきこと

黄陵と言えば、主に紫峨寺についてお話ししたいと思います。皆さんの中に、真剣にお寺を訪れて観察したことがある人はいるでしょうか。お寺の荘厳さと静けさを感じたことはありますか？まだ体験したことがない方は、ぜひ一度体験してみてください。

「ドン、ドン、ドン…」紫峨寺の鐘の音は、まるで空の向こうから聞こえてくるかのように、重く、安定して、遠くから響き渡ります。ゆったりとした癒しのように、その音は心の奥深くまで届き、あらゆる神経に響き、心を落ち着かせ、安らぎを感じさせます。

陝西省黄陵国家森林公園にある紫娥寺は、北魏の太和年間に創建され、唐・宋の時代に栄え、1,500年以上の歴史を持っています。紫峨寺には数多くの洞窟があり、その中でも最大のものは朝陽洞です。唐の時代、李世民の愛娘である朝陽公主がこの景勝地から20キロ離れた玉花宮で夏を過ごす際、よくここに来て線香を焚き、加護を祈ったことからこの名がついた。朝陽洞に保存されている壁画には、とぐろを巻いた金色の龍の生き生きとした姿が描かれています。古代では、金と龍は皇帝の最高権力を表していたため、紫峨寺はまさに王家の寺院です。

紫峨寺の名前の由来については3つの説があります。1つは紫峨寺の丹霞地形が非常に雄大で、紫褐色の砂岩の断崖が青い空を突き抜け、雄大で壮観であるということです。2つ目は、遠くから見ると、紫峨寺は主峰にあり、5つの山に囲まれた蓮の花の形をしています。寺院は山々に囲まれ、紫の霧に包まれ、壮観です。3つ目は、朝陽公主の愛称がイージーであり、紫色の服を着ることを好んだと言われています。正殿の後ろの青々とした藤は、朝陽公主が残した紫色の服から転じたものです。

紫峨山に近づくと、鏡のような静かな水たまりが見え、緑の山々と澄んだ水が映し出されています。放流池には数羽の白いガチョウが澄んだ水の上をゆったりと漂い、波紋が見え、活気に満ちています。 441段の石段を登りきると、天王殿の正門に到着します。だんだん近づいてくる仏の音に従って階段を登り、正門をくぐると、仏法の威厳を守る賢く力強い四天王が見えます。弥勒仏はいつも笑顔で、その大きなお腹は世の中の耐え難いものをすべて耐えることができます。

天王殿を通り抜けて中庭に入ると、中庭の東西の隅に朝の鐘と夕の太鼓が置かれているのが見えます。月光菩薩は女性の健康を守り、地蔵菩薩の「大孝行」と「大願」は業を消し、災いを福に変える力があります。本堂に入ると、仏像は生き生きとしており、釈迦牟尼仏は厳粛で威厳があり、鋭い目で参拝者を見つめています。他の仏像が持つ道具もそれぞれ異なり、あるものは世を救うためのもの、あるものは魔を鎮めるためのものなど、至る所に限りない仏法と正気を感じ、まるで仏界に入り、世俗のことを忘れ、身も心も澄み切ったかのようです。

黄陵国家森林公園は、大橋山の支脈である紫烏嶺にあります。有名な「古道」である秦芝島が、この公園を南北に走っています。原始林が太陽を遮り、何千もの峰が緑に覆われ、まるで巨大な緑の龍が南北に走っているようです。北は「紫」、南は「呉」なので、「紫烏嶺」という名前が付けられています。

喬山には豊かな土壌、豊富な水、そして緑豊かな森林があり、何世代にもわたってここに住む人々を育んできました。白薬溝は玄源保健谷の北に位置し、谷間には数百種の貴重な漢方薬が自生しており、医薬王孫思邊がよくここに薬草を採集に来たと伝えられているため、地元の人々から「白薬溝」と呼ばれています。この地域は、深い森林、湿潤な気候、美しい環境に恵まれており、自然の健康を保つ宝庫となっています。

「多くの峰の美しさを集め、日の出の輝きを楽しむ」という名の通り、南にある紫鄉寺は地理的に優れた位置にあり、左に青龍山、右に白虎峰、前には朱雀渓、後ろには黒亀崖が迫っています。「青龍と白虎は四方を統べ、朱雀と黒亀は陰陽に従う」と言われており、有名な風水師からも人と自然が調和した優れた風水聖地として称賛されています。

マハーヴィーラホール内では祈りと読経の儀式が行われています。子峨寺の歴史は古く、仏教が盛んだった唐・宋の時代には大変人気があり、四方八方から参拝され、民衆の安全を守っていました。ヘルスバレーでは、「身体を養う」「心を養う」「自然を養う」を一つに組み合わせ、精神的なエネルギーに満ちています。楡林市衡山の仏師、石九源師が弟子たちを率いて紫峨寺で盛大な祈祷儀式を行うためにここへ来ました。

在家仏教徒の講習は数時間続き、流水のように経文を唱えると、心身を捧げ、自然と何らかの悟りが得られる。祝福式には周辺地域から多くの信者が集まり、経文を唱え、仏陀を崇拝し、敬虔に頭を下げた。衆生がもっとよく聞き、もっとよく考え、悩みを消し去り、心身を清めることを祈ります。本堂から響くサンスクリット語と仏教の教えの音は、心の落ち着きのなさを和らげます。すべての精神修養は心の修養です。

夏真っ盛り、花も満開です。聖地紫峨を散策すると、世間の喧騒を離れ、朝の鐘や夕の太鼓、仏典の音が聞こえる紫峨寺で、葛山の花が咲き誇るのを見ることができます。休憩中、木の下に座って見上げます。青い空、白い雲、自由な風、陽気な鳥たち...耳をすませると、遠くないお寺で僧侶が唱えている声がかすかに聞こえます。トランス状態になると、花一つ一つが世界であり、葉一つ一つが菩提樹であるかのようです。