2017年9月の麗江旅行ガイドと注意事項

麗江は、文化的な雰囲気と特別な歴史的要素に満ちた古い町です。数多くの古い建物が完璧に保存されており、今では中国で最も有名な観光地となり、毎年世界中から観光客が訪れています。ここでは、2017 年 9 月の麗江旅行ガイドと注意事項をご紹介します。

彼らは、ここは他の場所よりも時間がゆっくり流れると言いながら、ゆったりとした生活を求めて麗江にやって来ます。

麗江空港·美しい雲と光

麗江に来るのは今回で3回目ですが、直行便に乗るのは初めてです。空は相変わらず青く、雲は相変わらず近く、空気は霞もなく澄んでいて、すべてが変わっていないように見えます。

午後6時のまだ明るい高原の陽光に順応しながら、車は束河古鎮に向かってずっと走り、私の考えは次第に漂っていった。

麗江は、いつの間にか「ロマンチックな出会いを求める」という仕掛けを伴い、「スローライフ」の象徴、同義語となってしまった。

いずれにせよ、かつての小さな町は今や国際的に有名な観光都市となり、ピークシーズンには、ゆったりとした生活を求めて麗江にやって来る観光客で賑わい、他の場所よりも時間がゆっくりと流れると語ります。

宿泊施設のおすすめ

今回は束河のバンヤンツリーに宿泊し、少し混雑した大研市街地を抜けてすぐに目的地に到着しました。入り口から美しい景色が広がり、3日間滞在してみて、ハード面、ソフト面ともに評判通りの素晴らしいホテルだと感じました。

入るとすぐに景色が見える

この伝統的な中国の造園方法は、このユニークな場所でのみ使用できます。

家の中の大きな色のブロックはとても美しいです

交通機関

今回はレジャー旅行だと思っていたので、あまり旅程は立てず、二つの古代都市を散策するだけにしました。計画されている主なアクティビティは2つあります。1つは、前回登頂できなかった瑪瑙の悔しさを晴らすために、再び玉龍雪山に登り、ついでに青月谷を訪れることです。もう1つは、舞台効果が素晴らしいと言われている「麗江永愛」というショーを観ることです。

玉龍雪山と青月谷

まずはブルームーンバレーに行ってください。

洪水期ではないからか、乳白色の青は相変わらず美しいですが、前回来た時ほど満水ではないようです。

午後に玉龍山に登りました。山のふもとでは晴れて風が強く、山頂には雲がかかっていました。

ジェイドドラゴン

山を登った後、人生で一番の豪雪に遭遇するとは思いもしませんでした。私たち南から来た二人の観光客は、とても楽しい時間を過ごしました。もちろん、山頂を目指す計画はまたしても台無しになってしまいました。

雪が激しく降っています

雪かき係 麗江 永遠の愛

音響と照明の効果、立体的な舞台、そしてプロの熱心な俳優たちが、まさにごちそうのようなパフォーマンスを披露しました。時間があれば、一見の価値があります。それに比べると、ショーが始まる前に屋外で行われた様々なアクロバットなパフォーマンスは、少々素人っぽく感じられました。

飛天古鎮

ホテルから近いので束河を一番多く訪れました。オフシーズンだったので観光客は少なく、時には通りに私たち二人だけということもありました。

空っぽの通り

2年前に麗江に来た時、束河は商業化があまり進んでおらず、より自然のままの雰囲気が残っていると聞きました。

今回、完全に開発が終わったようです。どこを見ても、同じ店、同じ商品、そして通り全体で同じ音楽が何度も何度も流れているのが見えます...

いくつかの通りを歩いていると、私の頭に浮かんだ言葉は「小さな商品市場」であり、買い物を続ける意欲を完全に失ってしまいました。

退屈ではあるが

フラワーケーキとヤクのジャーキーを買って帰りました。

おすすめの食べ物

焼き魚、ハタ、豚バラ肉の塩漬け、橋渡しライスヌードルを食べました。いずれも地元の名物料理ですが、今ではどこでも食べられるようになり、観光地の食事も改良されていることが多いので、美味しくも悪くもないものがほとんどです。

最も印象に残ったのは、2日目の夜、束河古鎮でチベット料理のレストランを見つけたことです。

オフシーズンだったので、レストランには私たちを含めて客のテーブルが 2 つしかありませんでした。私はヤク鍋とパイを注文しました。店主の秘伝のディップソースが付いていて、独特の風味がありました。当初はバターティーを注文したかったのですが、上司が二人では食べきれないと言ったのです。最後に、他のテーブルで注文後に飲み物が余ったので、店長が私たちに2杯無料でくれました。濃厚で美味しかったです。

店長はチベットから来て店を開き、3年間経営してきました。数分おきに「食べ物は大丈夫ですか？」「食べ物は大丈夫ですか？」と聞いてくるので、私たちは恥ずかしい思いをしました。

雑談の中で、店がオープンした当初は繁忙期には毎日満員で、客のほとんどが上海や広東省から来ていたと話していた。 2か月後、突然誰も来なくなりました。最初は料理が下手なのかと心配しましたが、シーズンオフだったことが分かりました。ボスは典型的なチベット人のように見えますが、この部分について話すときはとても素朴で愛らしい声です。

食事が終わると、彼は私たちを外へ送り出し、暗闇の中を歩くときは注意するようにと何度も注意しました。帰ってから、一緒に写真を撮らなかったのは残念だと思いましたが、偶然の出会いであり、縁あって行ったのだから、執着する必要はありませんでした。むしろ、旅をしている気分になりました。

托崗チベット料理レストラン。そこに行く友達がいたら、行ってみてもいいでしょう。

出発前日には、雲南省、さらには中国にコーヒーを紹介した宣教師を記念する田徳能コーヒー記念館にも行きました。鉄瓶で淹れたコーヒーは香りがじわじわと広がり、確かに最初は酸味が強い。コーヒーに詳しくなく、スターバックスしか飲まない私たちにとっては、良いとか悪いとかではなく、むしろ体験という感じ。

ティエン・デネンコーヒー博物館

雨上がりの空は曇り、庭の花は散り、まさに「酒呑み第5号」の雰囲気に似ていました。残念ながら、電話やWeChatのメッセージは私を仕事モードに戻します。私の心は平穏ではなく、私の場所は気を散らすことができません。なくてはならないものはすべて檻です。

麗江旅行体験

次に麗江に来るのはいつになるか、また来るかどうかも分かりません。

私たちは、今では「詩と遠い場所」と呼ばれる、小さな橋や流れる水、田園風景、そして人々が過ごす無限の時間がある理想の生活を心の中で探しています。

しかし、麗江の現在の様子を見ると、私たちの追求がそれぞれの楽園を「ウエストワールド」風の娯楽施設に変えてしまったのではないかと思わずにはいられません。

おそらく、真に自然な生活そのものは、「洗練された」とか「のんびりとした」とか「妖精のような」とかいうものとは無関係です。それは荒々しく現実的であるべきであり、それゆえ生き生きとして、エネルギッシュで、愛に値するものであるべきです。

人生はあなたに「理想的な外見」を与えることはできません。あなたの人生を理想通りに生きるかどうかはあなた次第です。しかし、商人が市場の要求に応えるために「理想的な生活」を商品としてパッケージ化し、棚に並べると、それがいかに「本物そっくり」であっても、最終的には死んでしまいます。

かつて美しかった思い出は、大氷らの著作の中で徐々に消えていった。