サイリム湖の旅行ガイド サイリム湖の旅行記

賽林木湖は新疆にあります。神聖で数え切れないほどの伝説に満ちた湖です。ここの水資源は非常に豊富で、地元の文明と生存を育んできました。現在、賽林木湖の自然生態系は十分に保護されており、人気の観光地となっています。ここで賽林木湖の旅行ガイドを皆さんと共有します。

賽林木湖（新疆）が目の前に現れたとき、太陽の光はすでに私の頭と垂直な線上にあり、私の気分は太陽の光のように明るかった。

サイリム湖はどこですか？

新疆ウイグル自治区ボルタラモンゴル自治州ボレ市

サイリム湖の旅行ガイド（旅行記）：

湖の両側にある灰褐色の山々は、短くて急峻で、連続していて、険しい。正面から見ると、曲がりくねって険しいように見えます。草のない背の低いどっしりとした山々は、湖に差し込まれた山水画のスクリーンのように、さらに荘厳で細くそびえ立っており、湖と山の景色が魔法のように互いに引き立て合っています。

青空には雲ひとつなく、どこまでも動かない紺碧のカーテンのように、純粋で静かだった。紺碧の湖には不純物が一つもなく、まるで澄み切った香り高い酒池のように、清らかで静かです。湖の中にいて、何度も上から下まで見上げていましたが、空が青く見えるのは湖の反射によるものなのか、それとも空が湖を青くしているのかどうか、まだわかりませんでした。

太陽は静かに暖かく湖面に照りつけていたが、一羽の水鳥も寄ってこなかった。周囲は静まり返っていて、まるで草の葉や土や岩の塊すべてが湖の音を聞いているかのようでした。すぐに私の目は美しさで満たされ、山や川を通るこの長い旅を無駄にしないように、耳も空けておくべきだと思いました。

湖の水は不規則に揺れ、湖面には小さなしわが現れた。このはかないしわは、ほんの一瞬太陽の光を浴びただけだったが、湖は退屈なままでいることを望まなかった。さざ波は、おそらくそれが呼び起こした恋の火花だったのだろう。シワが水に沈んだ後、砂や石を優しくこすり、かすかにカサカサという音を立てました。

カサカサという音は、馴染みがありながら、また馴染みのない音でもある。

私の故郷（福建省）から5,000キロ近く離れた賽林木湖から聞こえるざわめきの音は、故郷のそれと全く同じです。これは彼らが同じ母親に属しているからです。

その聞き覚えのある音を聞くと、私は小さな山村に住んでいた子供の頃を思い出しました。春になると夜になると、三日月がゆっくりと空に昇ります。見えるのは家や木々、その他の静物の暗い影だけです。かすかな月明かりが木々や家の隅の間からかろうじて差し込み、大地はまだら模様でした。

家の前の砂道は、まるで白い雪に覆われているようでした。このとき、世界は静まり返り、どんな音も耳から漏れませんでした。松葉が地面に落ちる大きな音、土が開いたり閉じたりするカサカサという音、水草が芽吹くカサカサという音、夜鳥の羽音、春の虫が羽ばたく羽音…、一つ一つ耳に届きます。

当時を思い返すと、食べる楽しみはなかったけれど、聞く楽しみはあったなと思います。

私の聴覚が非常に敏感になったのはその頃でした。

しかし、街に入ってからは、天地が与えてくれる自然の音を二度と聞くことはなかった。自宅、外出先、オフィス、公園など、あらゆる場所でさまざまな騒音が発生します。都会に住んでいると、家と道路とオフィスを切り離すことができません。私の家は道路に面しており、私のユニットのオフィスビルは道路の脇に建てられており、道路はオフィスビルと私の家をつなげています。これらは如来仏の無限の掌を形成し、一万里を跳ぶ力を持つ者でさえ逃れることはできない。

そのため、好むと好まざるとにかかわらず、常にどこからともなく聞こえる騒音が無慈悲に私の耳に流れ込み、鼓膜に衝撃を与え、鼓膜を叩くのです。

そしてこの街では静かな夜を期待してはいけません。夜遅くになると、人も車も減ったが、落ち着きのない人たちが増えた。彼らは高馬力のレーシングカーを運転し、広い道路をレーストラックのように扱い、スピードを競いながら、誰が雷よりも大きな音を立てられるか競い合った。鋭い轟音はヒステリックな叫びのようで、私の耳の角質が一層一層厚くなった。

さらに痛ましいのは、最近、部隊のオフィスビルがアップグレードと改装工事中であり、古い装飾が取り除かれ、新しい機能が追加される予定だ。ハンマーが打つ音、電動のこぎりが切る音、電動ドリルが穴をあける音、パチパチ、ガチャガチャ、ガチャガチャという音が響き、見習いたちが助けを求めて叫ぶ声も聞こえた。窓の外の車や馬の騒音と、窓の中の衝突音が絡み合って絶え間なく響き、聴覚がひどく汚染されただけでなく、舞い上がる砂塵が嗅覚と視覚をも汚染し、まるでぼんやりとした世界にいるようでした。

騒音によって損傷を受けた外耳道は、ずっと以前に聴力を鈍らせ、地球の自然の音にまったく慣れていない。

私もこの都会の喧騒を呪ったが、この街を離れることはできない。ここは一生私の家になるだろう。

しかし、都会に長く住んでいると、静寂の中で自然の音を聞くことが長い間できなくなりました。周りの人の耳も同じではないでしょうか？さらに悲しく恐ろしいのは、耳が敏感でなくなった人たちは、さらにぼんやりしてしまい、聞こえるのはハミングや笑い声ばかりになり、誠実さが薄れていくことです。

サイリム湖よ、どうかあなたの澄んだ水で耳を洗い、聴力を養い回復させ、心ゆくまで静かに聴くことをお許しください。

私は身をかがめて湖の水をすくい、厳粛に耳を洗いました。そして、半分水に浸かった石の上に座り、広大な湖を見つめました。波は軽やかに近づいてきて、恋人たちが互いにささやくようなざわめきの音を立てながら、岩を優しく撫でます。そびえ立つ山々を眺めてください。それぞれが孤立しています。地平線に近いのに手の届かない山々が、沈黙の中で互いを見つめ合っています。

これは神からのからかいでしょうか、それとも抑制でしょうか。私は抑制であるべきだと考えます。実際、彼らにも抑制されていない時期がありました。次第に落ち着きがなく、妻や娘、父や息子、親戚や友人と結託して、規律を気にかけず、やりたい放題の状態に陥りました。彼らは風が強く月のない日に津波のように襲来し、天を崩し地を裂き、至る所に死体を散らし、神々と人間の両方の怒りを買った。

もし神が彼らの足をしっかりと縛り、柵の中にしっかりと制御せずに、彼らが自由に歩くことを許すなら、地球は必然的に継続的に震え、地球は悲惨な状況と荒廃に陥るでしょう。彼らは、お互いを見つめることしかできず、抱き合ったりハグしたりできず、恋の病が災いとなって残りの人生を過ごす運命にある。

絶望と寒さがそこらじゅうに広がっている。後悔して、涙が頬を伝って流れ落ちた。

サイリム湖の水が何十億年もの間流れてきた涙のようなものだということは誰もが知っています。

涙の雫は、孤立した峰々の間の挨拶と訪問の使者となった。彼らは互いの心を理解し、音を立てないように、静かに、上の空を乱さないように、不安そうに深い窪みに向かって走った。彼らは非常に用心深く、邪悪な考えの痕跡やほこりの粒さえも取り除くことを敢えてしませんでした。湖の水がどうして澄んでいて神聖でないことがあるでしょうか?

太陽や月がどんなに満ち欠けしても、あるいは天気がどんなに寒かったり暑かったりしても、波のさざ波が止むことはありません。それは彼らが長い間忘れていた親密な愛撫であり、彼らは互いに、複雑で言い表せない言葉を数多く伝え合っています。ご存知のように、その分裂には丸々 10 億年かかり、広大な海が広大な海になるには十分でした。

後悔と懐かしさに満ちた湖の告白を聞いて、私は全てを理解した。

凌波はカサカサという音を伴って後退し、背後の海のような広大な草原は音で満たされた。

季節の促しで草は黄色に変わり、秋風に揺れていました。夏にそこに建つパオは、何千年も前にシベリアの冷たい風との戦いに疲れ果ててしまった。なぜなら、どんな戦いでも、冷たい風が常に優勢だったからです。ユルト族は状況を把握し、戦術を変えた。正面からの対決はせず、早めに撤退し、ゲリラ戦に切り替えて、馬や牛、羊のいななきを止めた。

突然、湖岸の広大な草原は、いたずらっ子たちが散歩に出かけた家のように静かになり、広大な山々、水、草原は荒涼として冷たく、人里離れた雰囲気に満ちていました。

ナダム祭では馬の蹄の音が聞こえるようだった。無数の草の茎のそれぞれが蓄音機となって、駆け抜ける馬のいななき、馬や牛、羊が出産するときの荒い呼吸、英雄たちの長い雄叫び、草の葉のひだの中の美女たちの大きな笑い声を記録し、リズムに合わせて揺れながら谷間に放送していた。その音は自由で、制約がなく、南東部の広大な土地と同じくらい古く広大です。

私は息を止めて、この独創的な世界に深く浸りました。しかし、十分に聞き取る前に、仲間が大きな声で私を呼び、私はしぶしぶ湖から歩くことしかできませんでした。帰りのバスに乗ると、元の世界がどんどん遠ざかっていくのを見なければならないことになり、気分が暗くなりました。

私は今絶頂期にあるのだから、こんなに悲しむ必要はない。私はすでにこの耳をつんざくような賑やかな街の一員なので、私の仕事と家族はこの騒々しい土地と切り離せないのです。

ちょうど湖のエリアから出ようとした時、私は運転手に車を止めてもらい、すぐに横にあったやかんを拾い、湖に急いで行き、水を入れました。賑やかな街に戻った後も、この澄んだ湖の水を汲んだ壺で時々耳を洗い、あの真摯で真摯な音に耳を傾けようと思います。