蘇州一日ツアーガイド 蘇州で最高の一日ツアー

蘇州は古代から楽園の街として知られ、非常に長い文明の歴史を持っています。この街には古代の祖先が残した多くの痕跡が残っています。今日でも蘇州は人気の観光地です。蘇州への日帰り旅行の詳細なガイドをご紹介します。

私の足跡（緑：徒歩、青：バス、赤：地下鉄）

6月だったが、天候はすでに真夏のようだった。焼けつくような太陽があらゆる通りを覆い、人々は旅行前に精神的な葛藤を強いられていた。

しかし、ちょうど端午の節句だったので、抑えきれない気持ちを抑えきれず、散歩に出かけることにしました。

まず、現在仕事が忙しいので、この機会に緊張した神経をほぐしたいと思っています。また、これから職場に入るので、事前に周辺の都市を見て回り、将来の計画を早めに立てたいと思っています。したがって、この旅行は単なる楽しみのためではなく、冗談で「ミッション」と呼ぶことを好みます。

今回の旅の目的地は、杭州とともに「地上の楽園」として知られる蘇州です。

蘇州市に対する私の最初の印象は、今でも有名な詩「楓橋の夜停泊」です。

月は沈み、カラスは鳴き、空は霜で覆われ、川岸の紅葉と漁火が目の前にあり、眠たくなります。

姑蘇市郊外の寒山寺の鐘の音は、真夜中になると客船から聞こえてきます。

それで、メインの方向から外れたにもかかわらず、蘇州旅行の最初の目的地として寒山寺を選びました。これは、この詩を知ったときの私の執着心を満たし、山寺の鐘の音を実際に聞きたいと思ったためです。

寒山寺

山寺の鐘

寒山寺自体はそれほど大きくはありませんが、祭りの期間中は混雑します。それに比べると、隣の楓橋風景区はずっと静かです。

景勝地全体がこの詩を中心に発展したとも言え、詩にちなんで名付けられた景勝地が至る所に見られます。

正直、これだけだとかなりがっかりします。景色は普通の公園と何ら変わりません。この詩がなければ、わざわざここに来る価値はないと思います。

メープルブリッジ

鳳橋夜係留碑

しかし、この先の江豊州では、伝統的な民芸品を売る店が私の以前の失望感をうまく拭い去ってくれました。

風景区に一番近い最初の「王曉切り紙」には、長い間立ち止まってしまいました。花、鳥、昆虫、魚、十二支などの小さな作品から、「楓橋の夜係留」、「拙政園の全景」、「清明節河畔図」などの大きな作品まで、さまざまな切り紙作品が私の目を楽しませてくれました。

彼の名前は「王曉紙切り」ですが、店の責任者は彼の父親の王金林さんです。彼は73歳ですが、元気でとてもおしゃべりです。

老人は生涯紙切りをしてきた。伝統工芸が直面している存続のプレッシャーについて話すとき、彼は少し残念で気が進まないと感じた。まず、これらの工芸はどれも長い時間、あるいは一生の経験の蓄積を必要とし、若者にはそれができない。

第二に、伝統文化といいながら、こうした伝統工芸品を作るだけでは家族を養うのに十分ではなく、若い人たちがそれを継続することができない。

老人は、自分のことを話すときも、また気楽な態度を見せた。立ち上がって、私を裏庭に連れて行った。「お茶を淹れて、花を育てて、とても心地よく過ごしてください。」

人生の浮き沈みによって長い間失われてきた風景に比べ、これらの伝統工芸は風景区で最も美しい風景であり、王金林氏のような職人は風景の生きた魂です。

王暁の切り紙

景勝地の端には京杭大運河が分岐する景洪渡し場があり、昔と同じようにフェリーが行き来しています。

景紅都

蘇州の伝統的な市街地は簡単に見つけることができます。市街地図を開くと、中心にある青い四角が特に目を引きます。市街地は外城河に囲まれ、2本の地下鉄路線が縦横に走り、4つの部分に分かれています。

寒山寺を出た後、次の目的地はこの古城エリアです。この小さなエリアには蘇州の最も有名な観光スポットがいくつかあり、他の場所からの観光客にとっては朗報です。

個人的な趣味として、すべての都市の博物館は必ず訪れるべき場所であり、有名な建築家 I.M. ペイが設計した蘇州博物館も例外ではありません。

南京の六朝博物館も裴家によって設計されました。その独特なグラスファイバーのフレーム構造と独創的な照明デザインは私に深い印象を残しました。この独特な裴家様式は蘇州博物館にも展示されています。

灰色の線が建物全体の輪郭を描き、白い壁で満たされ、いくつかの透明なガラスカーテンウォールが点在しており、建物全体がずらされており、強い立体感があります。

蘇州博物館の正面玄関

博物館の眺め

本館

蘇州博物館のコレクション展示は、その独特な建築的特徴や優れた照明デザインに比べると、私の意見では平凡なレベルに過ぎません。

まず、種類も量も比較的少ないようで、少し物足りない感じがします。

第二に、美術館の光の使い方が優れているのに対し、展示ケースのデザインは私には受け入れられません。

ほとんどの展示ケースに使用されているガラスカバーは光を強く反射するため、鑑賞や写真撮影に大きな支障をきたします。博物館の宝物である珠江文塔や秘色磁器蓮花椀などは展示ホールの真ん中に置かれており、観光客に囲まれているため、ひどい反射の問題が依然として存在しています。

私が最も長く立ち止まったのは、この目立たない小さな物体でした。

象牙の彫刻が施された人物のいるボート。

象牙彫刻をテーマにしたこの展示館で、初めて見る精巧な象牙製品、特に船に乗った人物像は、キャビンや日よけ、オールまで付いていて、船に乗っている人たちの表情もそれぞれ異なっていました。これほど細かい部分まで充実した内容を、これほど狭いスペースに彫り込むのは容易なことではありません。

象牙の彫刻が施された船

南京の博物館が私の心理的な期待を高めたのかもしれません。私の意見では、蘇州博物館の全体的な雰囲気は南京六朝博物館と非常に似ています。どちらも裴家によって設計され、どちらも独特の建築的特徴と展示ホールのレイアウトを持っています。

いくつかの旅行ガイドが言うように、蘇州博物館の最大の見どころは建物そのものです。しかし、おそらくそれは建物自体で終わるのでしょう。

蘇州に来たら、ぜひ庭園を訪れてください。時間とスペースの制約により、博物館の拙政園が私の最良の選択となりました。蘇州の庭園の中で、ここは最も大きく、最も有名です。外国人観光客にとって、ツアーの代表として庭園を選ぶことは、拙政園がまさにその条件を満たしていることです。

有名であることの利点は品質が保証されることですが、欠点も明らかです。それは、人が多いことです。ここで写真を撮れる時間はせいぜい2、3秒で、至るところに人が集まっています。

バスケットボールファンとして、「キャッチアンドシュート」はよく知られた戦術であり、拙政園での写真撮影のプロセスを、私は冗談で「キャッチアンドシュート」と呼んでいます。適切な角度を見つけ、辛抱強く待ち、通り過ぎる群衆の間の非常に短い隙間で撮影を完了します。

人が多すぎて、入り口近くの池にずっといました。近くにいた子供たちと一緒にアヒルを数えるのはとても面白かったですか？

拙政園の眺め

拙政園から出てきたのは午後3時過ぎだった。私たちは来た道を南北に走る幹線道路に沿って戻った。観前街と平江歴史地区はすぐ先にあった。これら 2 つの場所は、南京の孔子廟と老門洞に非常に似ています。一方は現代的なビジネスに重点を置いており、もう一方は伝統的なスタイルの保存に重点を置いています。

食後、昼食の消化のために散歩をしながら、この歴史地区の伝統的な蘇州のスタイルを最もよく反映した景色を見つけました。

交差する水路の両岸には、石造りの土台、白い壁、灰色の瓦など、江南水郷の最も典型的な建築様式が至る所で見られます。地元の住民は今も建物に住んでいます。この最も本物の生活の雰囲気は、人工のレトロな建物よりもはるかに優れています。

そこを歩いていると、思わずため息をついてしまいました。江南の水郷はこんな感じなんだ。

玄妙寺

平江街の眺め

平江街の眺め

午後中ずっとこの古代都市を歩き回った後、私は次第にある現象に気づき始めました。この伝統的な蘇州市の中心部には、6階建て以上の近代的な建物がほとんどないのです。

蘇州は、歴史文化遺産を保護するための重要な対策として、旧市街の建物の高さを制限するという良い例を示しており、このエリアを歩くときに、歴史的な名所の背景に突如として近代的な高層ビルが現れるのを心配する必要がありません。この点では南京は学ぶ価値がある。

アウターシティ川

蘇州で最も有名な大学は蘇州大学です。この大学は、土地が1センチたりとも無駄にされない旧市街の広大な土地を占めており、とても羨ましいです。時間の都合で中に入って見ることはできず、記念に校門で写真を撮ることしかできませんでした。

蘇州大学北門

都市は歴史だけで支えられるものではありません。特に経済が非常に発達した蘇州はそうです。古城区の建設計画や高さ制限政策は、歴史文化の保護が主な目的ですが、蘇州の経済を支えるものは他にもあるはずです。

地図を東に見ると、蘇州工業園区は杭州の西湖よりも大きい金鶏湖のほとりに位置しています。この高度に工業化され近代化された地域が、私の蘇州旅行の最後の目的地です。

この工業団地には、ドイツのボッシュ、米国のハネウェル、韓国のサムスン、日本の日立など業界大手を含むフォーチュン500企業が多数拠点を置いています。

バスの窓から東へ向かうと、沿道の景色は静かに変わり、高層ビルがどんどん密集していきます。

古風な趣のある街並みと比べると、蘇州の現代的な街並みがだんだんと気に入ってきました。

金鶏湖畔の誠品書店は、文人や新参者にとって必ず訪れるべきスポットです。入り口を入るとすぐに文学的な雰囲気が感じられます。温かみのある照明が鏡張りの側壁と天井に輝き、読書家の姿を映し出します。壮麗、絶妙、優雅。これがこの場所を表現するのに最もふさわしい言葉だと思います。

誠品書店

誠品店から出てきたのは7時近く。夕焼けが周囲の高層ビル群を照らし、調和のとれた光景を作り上げていた。金鶏湖のほとりを散歩すると、ちょうど明かりが灯り始め、そよ風が吹き、一日の観光で疲れた体がすっかりリラックスしました。江峰州島の老いた切り紙職人、王金林さんは、蘇州への旅をこのように終えることができて「とても気持ちがいい」と語った。

ビジネスセンター

金鶏湖

金鶏湖

帰りの旅では、蘇州の地下鉄はプラットホームの構造や乗客数など南京の地下鉄と非常に似ていて、初めて乗っても違和感がないことに気づきました。蘇州の公共交通機関網は、独特の方言でアナウンスされる地下鉄やバスが縦横に走り、工業団地と古代都市エリアを結び、歴史と現代を結び付けています。

この日の経験を振り返ると、蘇州という街について大体理解できました。蘇州の多中心配置は、市街地から放射状に広がる伝統的な都市建設モデルとは異なり、各エリアの機能が比較的明確で目立つようになっています。古城エリアから公園までのバスの乗車で、このスタイルの変化を実感しました。総じて言えば、この街には失望よりも驚きの方が多い。驚きは、平江地区にある最も伝統的な蘇州の家屋、工業団地にある最も近代的な商業センター、蘇州大学が市内中心部にこれほど広大な土地を占めていること、そして、このような近代的な公園では、金鶏湖をゆっくりと散歩することもできるということだ。

もちろん、前半だけ見ると、蘇州博物館と拙政園に対する私の失望感を間違いなく感じるでしょう。これを何と呼ぶのでしょうか？まず抑制して促進する？

蘇州は旅行する価値がある。