漢陰古代テラスガイド 2020

陝西省安康市にある漢陰古棚田は、非常に長い歴史を持つだけでなく、観光客に強い視覚的インパクトをもたらします。ここでは、自然の最も神秘的な息吹と、人間工学の緊密で調和のとれた融合を感じることができます。春から夏への変わり目に最も美しく、訪れる価値があります。以下に詳細な旅行ガイドを共有します。

陝西省南部の漢陰には古代の段々畑があり、「陝西省文化遺産十大新発見」の一つに選ばれただけでなく、農業部から「中国の美しい田舎」にも選ばれたと、以前から聞いていました。だから、ずっと行って見たいと思っていたんです。

その後、賈萍華の最新作「山本」を読みました。物語の舞台である「臥鎮」は、漢陰県の玄臥鎮を思い出させました。この2つは関係があるのでしょうか？そんな好奇心から、安康市漢陰県へ行きました。

西安から漢陰まで直通バスもありますが、私はやはり電車で行くことを好みます。そこで、金曜日に仕事を終えた後、西安から安康行きのK1032列車に乗り、午後10時半頃に安康に到着しました。

駅の近くにホテルを見つけてそこで一泊しました。翌朝早く、私は安康から漢陰まで電車に乗りました。 2つの場所は非常に近く、10時も経たないうちに漢陰県に到着しました。

漢陰駅はとても小さく、広場もまだ工事中なので、少し雑然とした感じがします。郡都に荷物を降ろした後、朝食を食べに行き、地元の名物であるカンカン蒸しパンを味わいました。とてもおいしかったです!

漢陰バスターミナルの入り口には、玄窩鎮行きのシャトルバスがあります。車に乗り込んだ後、運転手さんに段々畑が見える場所まで連れて行ってもらうように頼みました。

車を降りるとすぐに田園風景が広がります。遠くの山々は連続しており、その間に棚田が隠れて緑の風景を形成しています。中央には家がいくつか建ち、全体の景色を美しく彩っています。

坂を下りていくと、絵の中に入っていきます。というのも、私が訪れたときには、すでに菜の花は枯れ、田んぼには稲の苗が植えられていたため、ネットの写真のような効果は見られなかったからです。道には観光客はほとんどおらず、一人で歩いているのは私だけでした。

田舎道を歩いていると、聞こえるのは蜂の羽音だけで、とても静かに感じました。ゆっくりと棚田まで歩いていき、間近で田んぼの様子を観察しました。想像していたものとは全く違いました。

1キロ以上歩くと、ようやく省政府が建てた文化財保護記念碑が見えてきました。その後ろには、豊岩古段丘の詳しい紹介がありました。清代の乾隆帝の治世21年に建てられたもので、250年以上の歴史があるそうです。建設者は湖南省長沙県善化県の呉一族であった。

では、もともと湖南省長沙に住んでいた呉一家はなぜ陝西省秦八山脈のこの小さな場所に来たのでしょうか?

これは実は清朝の移民政策に関係しています。明末から清初期にかけて、戦乱により陝西南部の人口が激減し、土地が不毛となったため、順治・康熙年間から湖広地域からの移住者を呼び寄せ、定住を図った。そこで呉一族は漢陰県玄沃鎮に移り住み、そこで棚田を建設して経済を発展させた。

段々畑全体は、玄窩鎮の黄龍、延平、慈溝の3つの村を含む広大な地域を覆っています。慈溝村の呉花屋まで歩くのに30分以上かかりました。これは清朝中期から後期にかけての住宅建築であり、江南の住宅様式の特徴が顕著に表れています。

私が最も興味を持ったのは、館内の「移民文化展示」です。残念ながら、オフシーズンに行ったため、ウーズフラワーハウスは営業しておらず、とても残念に思いました。

そこで、近くの店で食べ物を買って歩いて帰りました。道端で地元の人たちが畑を耕したり、田植えをしたりしているのを偶然見かけました。ここでは伝統的な植え付け方法が今も守られています。農民は水牛に田んぼを耕してもらい、その後手で苗を植えます。すべてがとてもうまく調整されています。

そこを歩くと、人々は都会の喧騒を忘れ、とても静かで心地よい気分になります。

龍崗公園に登って漢陰の夜景を楽しむ

棚田から郡都に戻った後、午後はホテルで休憩しました。夕食後、市の北にある龍崗公園まで歩きました。

漢江の支流である月河が漢陰市を流れ、県を新市街と旧市街の2つの部分に分けています。私は新市街に住んでいて、橋を渡って漢陰の旧市街に着きました。

旧市街には高い建物はなく、建築物は 1980 年代や 1990 年代の外観を今も保っています。歩いていると、思いがけず城壁の一部を発見し、とても驚きました。

ご存知のとおり、陝西省の各地の城壁は基本的に取り壊されていて、残っているものはほとんどありません！そこで城壁の周りを歩き、城壁を登れる場所を見つけたら登ってみました。

しかし、城壁の上の景色は少々残念でした。雑草が生い茂り、動物や人間の排泄物が散乱しており、まるでゴミ捨て場のようでした。

城壁の南東の角には、同治12年に建てられたレンガ造りの塔「文峰塔」も見つかりました。しかし、塔に登ることはできません。

城壁を歩いていると、とても興味が湧きました。この部分の城壁はいつ建てられたのでしょうか。なぜ今このように見えるのでしょうか。城壁の下には省政府が建てた文化財保護記念碑があり、裏の紹介文に答えがありました。

明代の成化元年に建てられたもので、540年以上の歴史があるそうです。西安城壁より100年も経たないうちに建てられ、同時期に建てられたものです。残念ながら、文化大革命の際に大きな被害を受け、南と西の城壁の一部のみが残っています。 21 世紀初頭、サウスストリートを拡張するために、地方当局は南門を破壊し、西門のみを残しました。

紹介文を読んで、今見た城壁の現状を考えると、とても悲しい気持ちになります。

もし漢陰の古城壁がそのまま保存されれば、それはおそらくもう一つの「平遥古城」となり、都市の発展とイメージに計り知れない影響を与えるでしょう。残念ながら、歴史は繰り返すことはできず、破壊された文化遺産は決して復元できません。残っている城壁がしっかりと保護されることを願うばかりです。

漢陰城壁を出て北へ歩き続けると、城北の龍崗公園に到着します。山をずっと登っていくと、地元では龍崗亭と呼ばれている屋根裏部屋が見えます。残念ながら中に入ることはできません。

この瞬間、周囲は真っ暗になり、街の明かりが灯りました。山の上に立つと、特に静かな漢陰県全体を見渡すことができます。

龍崗公園から降りてきて、川岸を散歩しながら音楽を聴き、漢江のそよ風を感じるのはとても気持ちよかったです。

これらの橋は昼間は普通の橋に見えますが、さまざまな照明の下では独特の美しさを見せます。これは漢江沿いにある都市ならではの魅力なのでしょう。