天津の静園は楽しいですか？静園は訪れる価値がありますか？

天津静園は有名人の旧居であり、最後の皇帝溥儀の仮住まいでもあり、今も完璧に保存されており、重要な観光スポットとなっています。清末期から中華民国時代にかけて、天津は国内外の著名人が多く住む場所となっており、周辺には賃貸住宅や別荘が数多くあります。

天津市和平区には静園と呼ばれる庭園建築があります。かつては役人の邸宅でしたが、後に最後の皇帝溥儀の宮殿となりました。静源は溥儀が住んでいた庭園であり、溥儀が最後の皇帝であったことから、「最後の王室庭園」として知られています。

静園は1921年に建てられたばかりですが、古典的な庭園芸術と西洋の建築芸術が融合した傑作です。天津の民家庭園の代表的なものでもあります。名目上は王室庭園ですが、建築物は王室庭園のような壮大さはありません。

なぜなら、溥儀が追求したのは「平静さ」だったからです。静源には、古典芸術と西洋建築芸術、そしてスペインと日本のスタイルが融合した折衷的な建物があります。

この建物以外にも、静源本館も自然の素朴さと簡素さに満ちています。溥儀は最後の皇帝であったが、室内装飾には依然として贅沢さが残っており、例えば溥儀と婉容の書斎や寝室は非常に精巧に装飾されている。

しかし、現在私たちが目にするものはすべて、溥儀を研究する専門家が歴史的な容姿に基づいて慎重に選んだものです。静源は非常に激動の歴史的背景を持っているため、私たちが目にする静源の外観はすべて後世に復元されたものです。

静園は溥儀の存在によりしばらく賑わっていたが、溥儀が東北へ行った後は、本当に静かな庭園となった。解放後、静遠は「スラム街」として半世紀の歴史を歩み始めた。

当時は住宅として使われていましたが、中庭に個人が建てた家屋によって、静源は本来の美しさを失っていました。主棟はひどく損傷し、排水管はひどく腐食し、環境は汚れて乱雑などでした。今世紀になって、多少は整頓されているものの、依然として「スラム街」です。前世紀の静源がスラム街だったとすれば、今世紀の静源は小さな町です。

静源は「スラム街」としての歴史があるため、元々の建物の多くは現存せず、違法建築物もいくつか出現した。その後、これらの違法建築物は安全上の危険を及ぼすため、静源はかつて取り壊しの対象となった。

厳しい歴史が静源に魅力を溢れさせています。静源庭園が最もユニークな庭園となったのも、静源の歴史のおかげなのです。元々の静園は旧頤和園に匹敵するほどでしたが、現在は歴史だけが残っています。しかし、専門家の修復作業のおかげで、今では静園の魅力を全体的に感じることができます。

溥儀展示館、静思殿、静安殿などの修復は、この場所がかつて高官が住んでいた裏庭であったことを感じさせます。しかし、修復は依然として非常に丁寧で、多くのものが元の仕様に従って建てられ、原材料も古い材料に基づいて加工されました。ベルギーから輸入されたガラスも多く、元の外観が可能な限り復元されています。

現在の静園は、古典的な庭園の気質と皇室庭園の壮麗さを失っていますが、その機能は充実しています。もちろん、個人の庭園としては蘇州の庭園には及ばず、皇室庭園としては頤和園、頤和園などには及ばないのですが、静園には豊かな歴史遺産があり、その波瀾万丈な過去が豊かさであり、まさに頤和園と同じです。

そのため、静園は円明園と比較されるのは、円明園が王室庭園であるというだけでなく、どちらも厳しい歴史を持っているからです。静源行きの現在のチケット価格は20元で、それでも非常に手頃です。

天津の「最後の庭園」は旧頤和園と同じくらい人気となっているが、半世紀もの間「スラム街」となっていた。